| rdfs:comment
| - Un fulletó (en anglès, soap opera) és una sèrie dramàtica de televisió o ràdio, que mostra històries sobre la vida de molts personatges i que generalment se centra en les relacions emocionals arribant a un to marcadament melodramàtic. (ca)
- المسلسل الميلودرامي الطويل (Soap opera) هو مسلسل درامي يعرض على شاشة التلفزيون أو يبث على الراديو، يتناول حياة العديد من الشخصيات، مع التركيز عادة على العلاقات العاطفية في طابع يتسم بـ الميلودراما. يتميز هذا النوع من المسلسلات بعدم وجود نهاية مكتوبة محددة عند بدء انتاجه، مما يجعل عرضه يمتد لسنوات بعدد حلقات قد يصل لآلاف الحلقات. (ar)
- Mýdlová opera (anglicky soap opera) je žánr nebo televizního seriálu, zabývajícího se převážně mezilidskými vztahy. Příběhy jsou většinou jednoduché, dramatické až melodramatické. Některé typy mýdlových oper mívají formát nekonečného seriálu vysílaného po několik desetiletí. Jednotlivé díly, které na sebe navazují, mají společné prostředí, které je hlavním pojícím prvkem mezi střídajícími se postavami. Pravidelní diváci časem získávají silný vztah k dlouhodobě se vyskytujícím postavám seriálu, takže herci často bývají s takovými postavami doživotně svázáni. (cs)
- Σαπουνόπερα είναι ένα είδος τηλεοπτικής εκπομπής, που συχνά έχει κοινωνικό και αισθηματικό περιεχόμενο. Η σαπουνόπερα είναι ένα είδος τηλεόρασης που προήλθε από τις Ηνωμένες Πολιτείες Αμερικής. Το όνομά τους προέρχεται από τις αγγλικές λέξεις "soap" (που σημαίνει "σαπούνι"), καθώς σημαντικός χρηματοδότης των παραγωγών είναι οι διάφορες εταιρείες απορρυπαντικών, και "opera" ειρωνικός τίτλος που προσέδωσαν οι Αμερικανοί δημοσιογράφοι κριτικοί στις σειρές αυτού του είδους. (el)
- Eine Seifenoper ist ein serielles Unterhaltungsformat im Fernsehen, gelegentlich auch im Hörfunk, das einmal (englisch Weekly Soap) oder mehrfach wöchentlich bis täglich (englisch Daily Soap) in Form einer Endlos-Serie ausgestrahlt wird. Zu den klassischen Seifenopern im Deutschen Fernsehen zählen die 1978 erstmals ausgestrahlte Serie Dallas und die Lindenstraße. Im internationalen Rundfunk ist The Archers (BBC) der älteste Vertreter von Radio-Soaps. (de)
- Soap opera Estatu Batuetan sortutako telesail dramatikoen generoa da, mundu osoko beste hainbat telebista katetan arrakastatsua dena. Ingelesezko izenak "xaboi lanak" esan nahi du eta irratian sortu zen, Procter & Gamble, eta antzeko babesleak zituzten eta. Sentimenduzko edukia da nagusi, azpijokoz, amarruz eta nahasketaz beterik. (eu)
- Een soapserie (kortweg: soap) is een televisieserie die oorspronkelijk meestal na de middag werd uitgezonden en waarin van dag tot dag de belevenissen van personen in een fictieve wereld worden gevolgd. Vooral de emotionele interacties en de relaties tussen de hoofdpersonen staan in het middelpunt van de aandacht. Een aantal verhaallijnen lopen door elkaar en er is zelden een duidelijk eind aan de verwikkelingen. (nl)
- ( 소프 오페라는 여기로 연결됩니다. 음반에 대해서는 Soap Opera 문서를 참고하십시오.) 연속극(連續劇)은 라디오나 텔레비전에서 볼 수 있는 여러 에피소드에 걸쳐 진행하는 작품이다.이 용어의 영어 낱말 soap opera는 스폰서와 제작사로서 프록터 앤드 갬블, 콜게이트 파몰리브, 와 같은 비누 제조업체를 소유한 라디오에서 일련의 드라마를 방영하던 데에서 비롯한다. (ko)
- Opera mydlana (ang. soap opera) – cykliczne słuchowisko radiowe (serial radiowy) lub rodzaj serialu telewizyjnego. W Polsce określenie to jest rzadziej stosowane przez nadawców, producentów telewizyjnych czy prasę i funkcjonuje głównie w języku potocznym. Produkcje posiadające cechy oper mydlanych określane są najczęściej serialami obyczajowymi lub telenowelami. Telewizyjne opery mydlane są kontynuatorkami popularnych w XIX wieku drukowanych w gazetach powieści w odcinkach oraz późniejszych powieści radiowych. Opera mydlana jest najpowszechniejszym gatunkiem serialowym na świecie. (pl)
- En såpopera, så kallad såpa (engelska soap opera), eller tvålopera, är en TV-serie i följetongsformat av sentimental eller melodramatisk karaktär. Dagligvarujätten Procter & Gambles eget produktionsbolag producerade och sponsrade världens första såpopera som sändes i amerikansk radio på 1930-talet. Procter & Gamble var kända för att tillverka tvål, "soap" på engelska, vilket är skälet till att termen "soap opera" myntades. (sv)
- 肥皂剧（英語：soap opera）是從英文傳至中文的外來辭彙，通常是指一齣連續很長時間的、虚构的电视剧节目，每周安排为多集连续播出，因此又稱為系列电视连续剧、連續劇（英語：Serial TV series，但“連續劇”一词又可以泛指一切劇情連續的電視節目），另有新興詞狗血劇代指（韓國以形容狗血劇），拉丁美洲的Telenovela即以此類型的電視劇為大宗。 (zh)
- Un serial televisivo o telenovela estadounidense (en inglés, soap opera) es una modalidad de folletín que se difunde a través de la televisión en forma de entregas periódicas habitualmente diarias. Presenta dos características principales: por un lado, sus episodios no poseen unidad argumental en sí mismos, sino que las tramas quedan abiertas para los capítulos siguientes; y, por otro, la producción arranca sin un calendario previsto de cierre. (es)
- Un soap opera (anglicisme, parfois abrégé en soap) ou roman-savon (au Québec) est un type de feuilleton radiophonique ou télévisé. Cette désignation provient du fait que les premiers feuilletons radiophoniques américains étaient produits et commandités par des fabricants de savon et autres produits d'hygiène comme Procter & Gamble, Colgate-Palmolive et Lever Brothers. (fr)
- A soap opera, or soap for short, is a typically long-running radio or television serial, frequently characterized by melodrama, ensemble casts, and sentimentality. The term "soap opera" originated from radio dramas originally being sponsored by soap manufacturers. The term was preceded by "horse opera", a derogatory term for low-budget Westerns. (en)
- Una soap opera, o anche più brevemente soap (plurale invariato), è un dramma nato per la radio e diventato anche un programma televisivo con la nascita successiva della televisione. La soap opera per la televisione rappresenta un genere della fiction televisiva e in quanto strutturata in un numero molto ampio di puntate viene definita fiction televisiva a lunga serialità. In particolare rappresenta un genere del serial televisivo essendo strutturata da un punto di vista narrativo come un'unica storia suddivisa in un numero ampio di puntate. (it)
- ソープ・オペラ（英: soap opera) は、通常ロングランのラジオまたはテレビのドラマ・シリーズ。メロドラマ、アンサンブル・キャスト、感傷的なストーリーを特徴とすることが多い。石鹸製造会社がラジオ・ドラマのスポンサーとなっていたことから「ソープ・オペラ」と呼ばれるようになった。これ以前より西部劇を指す「ホース・オペラ」という言葉があった。 1950年よりBBCラジオで放送された『The Archers』が世界最長ロングランのソープ・オペラのラジオ番組となった。1960年よりITVで放送された『コロネーション・ストリート』が世界最長ロングランのソープ・オペラのテレビ番組となった。1937年にラジオ番組として開始し、1952年にテレビ番組に移行し、2009年に最終回を迎えた『ガイディング・ライト』が世界最長ロングランのソープ・オペラ番組となっている。 夜に放送される、あるいは週1回放送されるソープ・オペラは各エピソードにほぼ全てのレギュラー出演者が登場することが多く、各エピソードで現在進行形の全てのストーリーが取り上げられることが多い。夜に放送されるソープ・オペラや連続テレビドラマは1年のうちの放送期間が限られているため、シーズン最終回は劇的な展開になることが多い。 日本では昼ドラが一般的であるが、ソープ・オペラは昼放送に限らない。 (ja)
- Soap opera é um gênero de obras de ficção dramática ou ficção cómica difundidas por canais de televisão em séries compostas por capítulos e de duração indeterminada. As soap operas possuem duas características principais: os episódios não têm unidade do ponto de vista do argumento, ou seja, os desenvolvimentos da história prolongam-se por vários episódios sequenciais, tal como nas telenovelas; outro ponto é que a produção inicia-se sem um calendário previsto para o seu término, ou seja, podendo durar anos ou décadas com elenco renovando-se em determinadas temporadas. Outros traços marcantes das soap operas são as tramas com exaltação de sentimentos, a multiplicidade de enredos e o uso de personagens estereotipados, podendo ser comparadas como equivalentes às novelas produzidas no Brasil. (pt)
- Мыльная опера (англ. Soap opera) — один из форматов сериалов, который отличается последовательным изложением сюжетной линии в эпизодах сериалов на телевидении или радио. Название произошло от того, что в ранних телесериалах размещалась реклама таких компаний-производителей мыла, как Procter & Gamble, Colgate-Palmolive и Lever Brothers. Первые мыльные оперы начали выходить на радио по будням в дневное время, когда у радиоприемников были преимущественно домохозяйки, и таким образом реклама мыла была направлена конкретно на женскую аудиторию. Мыльные оперы также отличаются огромным количеством серий и клиффхэнгерами в финале каждой серии и снимаются и транслируются десятилетиями. (ru)
- Мильна опера (англ. soap opera, від soap — «мило» і opera — «опера») — багатосерійна радіо- чи телевистава на сімейні та побутові теми мелодраматичного, сентиментального характеру з постійними персонажами. Вираз з'явився у США у кінці 1930-х років завдяки тому, що на Заході першими їх спонсорами були . Першою радіопередачею — «мильною оперою» вважається «Бетті і Боб» (1932). Свій варіант мильної опери має Канада для франкомовних жителів Квебеку, що має назву «телероман». Найпопулярніші мильні опери відомі в Україні: (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)