| rdfs:comment
| - Slapping (v překladu znamená plácání) může znamenat baskytarovou či kontrabasovou techniku. (cs)
- El slap és una tècnica per tocar el baix, encara que també s'usa en el contrabaix. Associat majoritàriament a l'estil funk en el baix i al rockabilly en el contrabaix, és àmpliament usat per baixistes de tots els estils. Aquesta tècnica produeix un so molt de percussió, ja que les cordes de l'instrument es colpegen contra el màstil. (ca)
- Kordofrapado evoluis surkampe de la distra muziko ekde la 1910-aj jaroj. Ĉar pro la enkonduko de elektre amplifitaj gitaroj en la 1940-aj jaroj la baso eĉ en malgrandaj ensembloj preskaŭ ne estis aŭdebla, la basistoj provis altigi la laŭtecon de siaj instrumentoj:
* per frapado sur la kordojn je la malsurpra parto de la prentabulo aŭ
* per tiregado de la kordoj, kiuj tiam rebatiĝas sur la prentabulon. Ambaŭ ludmanieroj generas perkutan tonon, kiu aldone akcentas la ritmon de la muziko. (eo)
- Die Slap-Technik entwickelte sich im Bereich des Jazz seit den 1910er Jahren. Da durch die Einführung elektrisch verstärkter Gitarren in den 1940er Jahren der Bass selbst in kleinen Besetzungen kaum noch zu hören war, versuchten die Bassisten die Lautstärke ihres Instrumentes zu erhöhen:
* durch das Schlagen auf die Saiten im unteren Teil des Griffbrettes („slap“) oder
* durch das Anreißen der Saiten, die dann auf das Griffbrett zurückschlagen („pop“ oder auch „pluck“). Beide Spielweisen erzeugen einen perkussiven Ton, der den Rhythmus der Musik zusätzlich hervorhebt. (de)
- El slap es una técnica para tocar el bajo eléctrico, aunque se desarrolló inicialmente en el contrabajo, en la década de 1920. Asociado actualmente al estilo funk en el bajo, y al rockabilly en el contrabajo, es ampliamente usado por bajistas de todos los estilos. Esta técnica produce un sonido muy percusivo ya que las cuerdas del instrumento se golpean contra el mástil, en lugar de pulsarlas, tañerlas o pinzarlas. (es)
- Le slap ou slapping est une technique de jeu instrumental qui permet de produire des sons percussifs sur un instrument non prévu pour cela à la base. En ce sens c'est une technique de jeu étendue. Mise au point sur la contrebasse, cette technique est surtout connue pour être utilisée sur une guitare basse afin de produire un jeu percussif. Des techniques au nom similaire mais de réalisation totalement différentes existent aussi pour le saxophone, la clarinette ou la flûte par exemple. Certains instrumentistes spécialisés parviennent même à le réaliser sur le hautbois ou le basson. (fr)
- Slapping and popping are ways to produce percussive sounds on a stringed instrument. It is primarily used on the double bass or bass guitar. Slapping on bass guitar involves using the edge of one's knuckle, where it is particularly bony, to quickly strike the string against the fretboard. On bass guitars, this is commonly done with the thumb, while on double bass, the edge of the hand or index finger may be used. Popping refers to pulling the string away from the fretboard and quickly releasing it so it snaps back against the fretboard. On bass guitar, the two techniques are commonly used together in alternation, though either may be used separately. (en)
- スラップ奏法（スラップそうほう）は、ベースの演奏方法のひとつ。スラッピング（英: slapping）、チョッパー（英: chopper）とも呼ばれる。「Slap」とは英語で「（平手で）打つ」という意味の動詞である。 (ja)
- Slapping bass is een techniek op de elektrische basgitaar of op de contrabas. Bij het slappen wordt met de duim op de snaren van de basgitaar geslagen terwijl de andere hand op de toets de aangeslagen snaar in meer of mindere mate afdempt. Dit geeft een sterk ritmisch, funky effect. Om het slappen compleet te maken wordt er ook geplukt met de wijsvinger of middelvinger aan snaren die met de andere hand worden gedempt. Dit wordt ook wel popping genoemd. De "slap" valt meestal op de downbeat (op de tel) en de "pluk"s daar tussenin. Hiermee worden de syncopen benadrukt. (nl)
- Lo slapping (o slap) è una tecnica specifica degli strumenti a corda (in particolare basso elettrico e contrabbasso), nata negli Stati Uniti d'America nell'ambito della musica afroamericana, in cui si alternano "strappi" (pull o popping o slap) e percussioni (thumb) con il pollice alle corde di uno strumento. Diciture analoghe sono: "Thumb (che indica la percussione) e Popping o Slap (per gli "strappi"). Quindi: " Thumb and Slap oppure Thumb and Pull oppure Thumb and popping" (it)
- Слэп или слэппинг (от англ. Slapping and popping — шлепки и подцепы) — техника игры на различных видах инструментов. Термин имеет несколько значений. (ru)
- O slap, slapping ou popping é uma maneira de produzir sons percussivos em um contrabaixo ou baixo elétrico, batendo as cordas contra o braço do baixo. No baixo elétrico, slap e pop envolve bater as cordas com a parte óssea do polegar ou estourar (popping) notas puxando uma corda até que ela se encaixe no braço. É frequentemente usado em disco, funk e rockabilly, e outros gêneros. No contrabaixo, slap refere-se a puxar as cordas até que elas se encaixem contra o braço no rockabilly e no psychobilly.Slap é uma técnica também adotada por guitarristas acústicos e elétricos fingerstyle. (pt)
- Слеп (від англ. slap — ляпас) — техніка гри на різних видах інструментів. Термін має декілька значеннь. (uk)
- Slapping (w Polsce nazywany klangiem lub „grą kciukiem”) – technika gry na gitarze basowej i gitarze elektrycznej opierająca się na dwóch sposobach wydobywania dźwięku:
* slap – mocne uderzenie struny kciukiem, tak by uderzając o gryf wydobyła charakterystyczny i czysty dźwięk
* pop – szarpnięcie, „poderwanie” struny tak mocne, by ta odezwała się uderzając o progi (artykulacja analogiczna do pizzicato bartokowskiego na instrumentach smyczkowych), mające dać efekt podobny do uzyskanego przez slap (pl)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)