| rdfs:comment
| - Sitting Bull (englisch für „Sitzender Bulle“, eigentlich in Lakota Tȟatȟáŋka Íyotake – „Sich setzender Bulle“; * um 1831 am Grand River, South Dakota; † 15. Dezember 1890 in seinem Lager am Grand River in der Standing Rock Reservation, North Dakota) war Stammeshäuptling und Medizinmann der Hunkpapa-Lakota-Sioux. Als vor allem spiritueller Anführer leistete er jahrelangen Widerstand gegen die US-amerikanische Regierungspolitik. Nach der Niederschlagung der letzten militärischen Aufstände der indianischen Bevölkerung, zu denen er wesentlich beigetragen hatte, wurde er unter anderem durch Auftritte bei Wildwestshows bekannt und setzte sich für eine Versöhnung mit den ehemaligen Kriegsgegnern ein. 1890 erschossen Reservationspolizisten Sitting Bull bei einer versuchten Verhaftung. (de)
- Sitting Bull ou Taureau assis ou Bison qui s’assoit (en Lakota : Tȟatȟáŋka Íyotake), né vers 1831 dans l'actuel Dakota du Sud et mort le 15 décembre 1890 dans la réserve indienne de Standing Rock, est un chef de tribu et médecin des Lakotas Hunkpapas (Sioux). Il est l'un des principaux Amérindiens résistants face à l'armée américaine, notable pour son rôle dans les guerres indiennes et très particulièrement la bataille de Little Bighorn du 25 juin 1876 où il affronte le général Custer. (fr)
- Fear naofa , ab ea Tarbh ina Shuí (Suach: Tȟatȟáŋka Íyotake, Tatanka Iyotanka nó Ta-Tanka I-Yotank, Béarla: Sitting Bull, tugtaí an leasainm Slon-he nó "Mall" air freisin; t. 1831 – 15 Nollaig 1890). (ga)
- シッティング・ブル（Sitting Bull）、本名タタンカ・イヨタケ（Tatanka Iyotake）、（1831年 - 1890年12月15日）は、アメリカインディアンのラコタ・スー族のオグララ族に属するハンクパパ族の戦士、呪術師。しばしば誤解されるが酋長、族長、指導者ではない。 (ja)
- Tȟatȟáŋka Íyotake beter bekend als Sitting Bull (bij de Grand River (South Dakota), 1831 – Standing Rock-indianenreservaat (North Dakota), 15 december 1890), was een leider van de Hunkpapa Sioux in de Verenigde Staten. (nl)
- Sitting Bull eller Sittande tjuren, Tȟatȟáŋka Íyotake på lakota, ursprungligen Húŋkešni (den långsamme), född omkring 1831 vid i nuvarande South Dakota, död 15 december 1890 i i North Dakota, var högste hövding över den nordmerikanska urfolkstammen hunkpapa (sioux). (sv)
- Сидя́чий Бик (англ. Sitting Bull, лак.Татанка Ійотаке, близько 1831 — 15 грудня 1890) — вождь і духовний провідник індіанських племен племені хункпапа народу сіу, національний народний герой США. (uk)
- 坐牛（拉科塔語：Tȟatȟáŋka Íyotake；英語：Sitting Bull；約1831年－1890年12月15日），美国印第安人拉科塔族領袖。 1831年3月坐牛生于今日美国南达科他州北部，幼时即以遇事三思而闻名。14岁后，成为本部落的酋長。同时，他也是勇敢的战士，领导本部落对世仇克罗人进行一系列征讨。 1876年6月25日在小大角戰役中，坐牛與瘋馬兩人领导本部落和夏延人的联军2500人，击退美国联邦第7骑兵團，击毙團长乔治·阿姆斯特朗·卡斯特。之后，他带领本部落避难加拿大。1881年7月20日，他返回美国，在蒙大拿州向美军投降，获得大赦。 在他的晚年，许多美国印第安部落沉浸于一种名叫鬼舞的宗教仪式之中，希望通过这种仪式驱逐白人殖民者。坐牛本人并不是鬼舞的信徒，但是美国政府仍然担心他领导新一轮针对白人的军事行动。1890年12月，美国政府派遣了一队警察试图拘捕坐牛。15日，坐牛在枪战中遭擊斃。 (zh)
- Сидя́щий Бык (лакота Tȟatȟáŋka Íyotake; родился примерно в 1831 — убит 15 декабря 1890) — вождь индейского племени хункпапа (часть народа лакота из группы народов сиу), возглавлявший сопротивление коренного населения вооружённым силам США. Его имя на его родном языке дакота звучит как Татанка Ийотаке, Tȟatȟáŋka Íyotake, Бизон, сидящий на земле. (ru)
- الثور الجالس محارب من الهنود الحمر (بالإنكليزية Sitting Bull) (بلغة السيو Tatanka Iyotaqe) عاش بين أعوام 1834 تقريبا – 1890 وهو زعيم قبيلة وهم فرع من التيتون وهم قبائل من السيو انتصر على خيالة الولايات المتحدة في معركة لتل بيج هورن. تميز بفخره واعتزازه بنفسه وعدم ثقته بالرجل الأبيض وعزمه الشديد على طرد الأغراب ولم يوقع أي معاهدة مع الحكومة الأمريكية ولم يقبل الهدايا التي قدمها الهنود الآخرون. ولد الثور الجالس في قبيلة هونكبابا واشترك منذ وقت مبكر من حياته في جماعات هندية مقاتلة وكانت بعض هذه الجماعات معروفة بأسماء مثل القلب القوي، الآكلون الصامتون وكان هو وقومه يعتاشون على الجواميس. (ar)
- Bou Assegut, a qui amb propietat s'hauria d'anomenar Bisó Assegut, –nom en sioux: Tatanka Iyotake, nom en anglès: Sitting Bull– fou cap de la tribu dels sioux hunkappa i també xaman. Els anys següents va formar part del xou sobre el Far West de William Cody, més conegut com a Buffalo Bill. La seva actuació consistia, entre altres coses, a contestar en la seva llengua nadiua quan li preguntaven quelcom, cosa que al públic angloparlant li feia molta gràcia. (ca)
- Sedící býk, anglicky Sitting Bull, lakotsky Tȟatȟáŋka Íyotake (březen 1831, Grand River (Jižní Dakota) – 15. prosince 1890, Standing Rock), byl významný siouxský náčelník, ale také wičháša wakȟáŋ (svatý muž, šaman), který pocházel z lakotského kmene Hunkpapů. (cs)
- Ο Καθιστός Ταύρος (λακότα: Tȟatȟáŋka Íyotake, αγγλική γλώσσα: Sitting Bull, περ. 1831 - 15 Δεκεμβρίου 1890) υπήρξε Ινδιάνος ιερός αρχηγός της φυλής Χουνκάπα Λακότα των Σιου στην Βόρεια Αμερική. Είναι γνωστός στην ιστορία των ιθαγενών και των Ηνωμένων Πολιτειών καθώς κατάφερε να ενώσει όλους τους Σιού και να οργανώσει την αντίσταση, από το 1874, κατά των δυνάμεων των Ηνωμένων Πολιτειών που μεθόδευαν την εκμετάλλευση της γης στην οποία ήταν εγκατεστημένοι. (el)
- Sidanta Taŭro (El la lakota Tatanka Iyotaka sidiĝanta virbovo, taŭro) estis tetona dakota kiu naskiĝis ĉirkaŭ 1831 en ; li unuigis la siuajn tribojn, kiuj luktis por travivo en la nordamerika prerio. Li estis malfida al la blankuloj kaj fervore batalis kontraŭ ili. La siuoj packontraktis kun la usona registaro en 1868 en la dua , kiu donis al loĝejo de la indianoj la sudokcidentan parton de la nuna Sud-Dakoto. Sed kiam oni trovis oron meze de la 1870-aj jaroj en la Nigraj Montoj, okupis terojn de la indianoj. (eo)
- Tatanka Iyotanka (en lakota: Tȟatȟaŋka Iyotȟaŋka), más conocido como Toro Sentado (en inglés Sitting Bull; , Dakota del Sur; circa 1831-Grand River, 15 de diciembre de 1890), fue un jefe indígena de la tribu norteamericana de los sioux. Pasó los últimos años de su vida en la reserva de Standing Rock, y formó parte del espectáculo de Buffalo Bill. Fue asesinado mientras un grupo de policías lakota le detenía bajo acusación de instigar una nueva rebelión de los indígenas. (es)
- Tȟatȟáŋka Íyotake (lakota ortografia estandarrean), ezagunagoa Zezen Eseri goitizenaz (c. 1831 - 1890eko abenduaren 15a) siux buruzagia eta gizon sakratua izan zen, hunkpapa lakota etniakoa. Zezen Eserik, siux eta txeiene etnietako 3.500 gudari Zalditeriako 7. Erregimentuaren aurka gidatuta, estatubatuarrak garaitu zituen, 1876an. Estatu Batuetako armadak jazarria, Zezen Eserik Kanadara eraman zituen bere gizonak, 1881. urte arte. Urte hartan Estatu Batuen menpeko lurretara itzuli ziren, errenditzeko eta hala gatazka amaitzeko. Zezen Eseri preso hartu zuten, baina geroago amnistiatua izan zen. Hurrengo urteetan, Zezen Eserik Buffalo Billen ikuskizunean parte hartu zuen. (eu)
- Tatanka Iyotake (dilahirkan sebagai Hunkesni, Slow, dan lebih terkenal sebagai Sitting Bull, sekitar 1831 - 15 Desember 1890) merupakan ketua Pribumi Amerika kelompok Hunkpapa Sioux (lihat Lakota), yang mengetuai 3.500 pejuang Sioux dan menentang Pasukan Berkuda AS ke-7 (US 7th Cavalry) di bawah George Custer dalam Pertempuran Little Bighorn pada 25 Juni 1876. Walaupun dia tidak terlibat secara langsung dalam pertempuran, ketua-ketua lain mendapat semangat dari mimpi yang dialami oleh Tatanka Iyotake di mana sekumpulan tentara Amerika terbunuh ketika mereka masuk ke dalam kamp sukunya. (in)
- Sitting Bull (Lakota: Tȟatȟáŋka Íyotake [tˣaˈtˣə̃ka ˈi.jɔtakɛ]; c. 1831 – December 15, 1890) was a Hunkpapa Lakota leader who led his people during years of resistance against United States government policies. He was killed by Indian agency police on the Standing Rock Indian Reservation during an attempt to arrest him, at a time when authorities feared that he would join the Ghost Dance movement. (en)
- Toro Seduto (Sitting Bull in inglese - in lingua originale lakota Tatanka Yotanka o Tatanka Iyotake) (1831 – Fort Yates, 15 dicembre 1890) è stato un nativo americano, capo tribù dei Sioux Hunkpapa.In realtà, il suo nome tradotto correttamente è "Bisonte Seduto". (it)
- 타탕카 이오타케(라코타어: Tȟatȟáŋka Íyotake, 1831년 경 ~ 1890년 12월 15일)는 라코타족이 미국 정부와 맞선 시기 라코타족의 한 갈래인 (라코타어: Húŋkpapȟa, 원을 이룬 부족들의 끝자락 부족)의 지도자였다. 영어권에선 그의 이름을 직역한 시팅 불(Sitting Bull, 앉은 소)로 널리 알려졌다. 1876년 제7 기병연대와 샤이엔족과 라코타족의 연합 부대가 맞서 싸운 리틀빅혼 전투를 승리로 이끌었다. 이 전투는 아메리카 원주민이 미군을 상대로 거둔 몇 안되는 승리이다. 타탕카 이오타케는 전투 전에 많은 병사들이 라코타족 진영에 매뚜기떼처럼 뛰어들어오는 환영을 보았다고 한다. 제7 기병연대는 전투 끝에 궤멸하였다. 미국 정부는 수천의 병력을 추가로 파병하여 라코타족의 항복을 압박하였다. 타탕카 이오타케는 기병대에게 쫓기는 와중에도 항복을 거부하고 1877년 5월 오늘날 캐나다의 서스캐처원주에 해당하는 노스웨스트 영토의 으로 무리를 이끌었다. 라코타족은 1881년까지 이곳에 머물다가 미군에 항복하기로 하고 다시 미국 영토로 돌아왔다. 항복한 아메리카 원주민들은 뿔뿔히 나뉘어 수감되어 고문을 겪는 피해를 입었다. 이들은 1883년 에 정착하였다. (ko)
- Touro Sentado (em dacota: Tatanka Iyotake; na ortografia padrão do dacota: Tȟatȟáŋka Íyotake; em inglês: Sitting Bull; também conhecido como Slon-he ou Slow, "Devagar"; meados de 1831 – 15 de Dezembro de 1890) foi um chefe indígena da etnia sioux . Viveu entre os anos de 1831 e 1890. Touro Sentado chegou a ser famoso por conduzir três mil e quinhentos indígenas sioux e cheyenne contra o , que estava sob as ordens do general Custer, na batalha de Little Bighorn em 25 de junho de 1876, na qual o exército federal foi derrotado. Nos anos seguintes Touro Sentado fez parte do show de Buffalo Bill. (pt)
- Siedzący Byk (dakota Tȟatȟáŋka Íyotake, Tatanka Yotanka, wym. [tˣaˈtˣə̃ka ˈi.jɔtakɛ], ang. Sitting Bull; ur. ok. 1831, zm. 15 grudnia 1890) – wódz i szaman Indian plemienia grupy Teton Dakotów (Siuksów). Dwa tygodnie później próba uspokojenia nastrojów w rezerwacie Pine Ridge przez wojsko doprowadziła do masakry nad Wounded Knee grupy innego wodza Siuksów – Wielkiej Stopy (ang. Big Foot). (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)