| rdfs:comment
| - Silas va ser un dels anomenat Setanta deixebles, company de Pau de Tars en els seus viatges d'evangelització. És venerat com a sant a tota la cristiandat. Hi ha una certa polèmica sobre si és la mateixa persona que s'anomena Silvà al Nou Testament, en aquest cas seria el col·laborador de la Primera Epístola als Tessalonicencs. Altres estudiosos afirmen que es tracta de dos personatges diferents, essent Silas bisbe de Corint. (ca)
- Svatý Silas nebo Silvanus byl blízký spolupracovník apoštola sv. Pavla. V knize Skutků se zmiňuje jako Silas a v Pavlových listech jako Silvánus. (cs)
- سيلاس هو شخصية خيالية ظهرت في رواية دان براون الشهيرة الصادرة عام 2003 شيفرة دافنتشي وفي الفيلم المعتمد عليها الذي تم إنتاجه عام 2006. جسد شخصيته على الشاشة كبيرا الممثل بول بيتاني Paul Bettany وجسدها في مرحلة الطفولة هيو ميتشل Hugh Mitchell. هو راهب شاحب البشرة من النوع الذي يسمونه عدو الشمس "البينو"، وهو عضو في منظمة كاثوليكية اسمها أوبوس داي Opus Dei، يمارس سيلاس أنواع عديدة من التعذيب الذاتي التطهري، فهو يشاهد وهو يعذب نفسه بالخطاطيف المعدنية ويجلد نفسه خلال أحداث الخط الدرامي للقصة.. يبلغ من العمر حوالي اربعين عاما. (ar)
- Ο Σίλας ή Σιλουανός ήταν χριστιανός του 1ου αιώνα, Ρωμαίος πολίτης και διακεκριμένο μέλος της εκκλησίας στην Ιερουσαλήμ με προφητείας. Στις Πράξεις των Αποστόλων αναφέρεται πάντα με το συγκεκομμένο όνομα Σίλας, ενώ ο απόστολος Παύλος στις επιστολές του τον αναφέρει με το επίσημο όνομα Σιλουανός. Συνόδεψε τον Παύλο στο δεύτερο ιεραποστολικό του ταξίδι, και έμεινε στην περιοχή της Μακεδονίας όταν ο Παύλος συνέχισε για την Αθήνα. Σύμφωνα με την παράδοση, ο Σίλας αργότερα μετέβηκε στον Πόντο και την Καππαδοκία για να συνεχίσει το ιεραποστολικό του έργο. (el)
- Silas (Σιλᾶς), auch Silvanus (Σιλουανός) genannt, war ein Mitarbeiter der Apostel Paulus und Petrus und lebte im 1. Jahrhundert nach Christus. (de)
- Silas, también llamado Silvano, fue un profeta y misionero de origen judío y ciudadanía romana, considerado uno de los principales cristianos de Jerusalén, enviado por los Apóstoles a Antioquía. Compañero de San Pablo en sus viajes misioneros. (es)
- Silas or Silvanus (/ˈsaɪləs/; Greek: Σίλας/Σιλουανός; fl. 1st century AD) was a leading member of the Early Christian community, who accompanied Paul the Apostle on his second missionary journey. (en)
- Silas atau Silwanus (bahasa Yunani: Σίλας / Σιλουανός; bahasa Inggris: Silas/Silvanus) adalah orang Kristen pada abad pertama Masehi, seorang pemimpin jemaat dan teman sekerja Paulus dalam beberapa perjalanan mengabarkan Injil, seperti yang dicatat dalam Kisah Para Rasul dan bagian Perjanjian Baru di Alkitab Kristen. (in)
- ( 이 문서는 초대 기독교의 인물에 관한 것입니다. 다른 뜻에 대해서는 실라 문서를 참고하십시오.)( 실바누스라는 이름의 다른 사람에 관해서는 70제자의 실바누스 문서를 보십시오.)
실라 또는 실바노(공동번역), 실바누스(가톨릭), 실루아노(개신교)(코이네 그리스어: Σίλας/Σιλουανός; 서기 1세기)는 초기 기독교 공동체의 지도자중 하나로, 사도 바울로의 1, 2차 전도여행에 동행한 사람이다. (ko)
- シラス（古代ギリシア語: Σίλας 、英語: Silas）は、新約聖書の登場人物。 聖書によれば、アンティオキアに派遣された指導的な成員（使徒15:22）。預言者（使徒15:32）。ローマ人（使徒16:19、37-38）。 クリスチャンの間に割礼に関する問題が起きた時、エルサレム教会の代表者は会合を開き決定を下した（使徒15:1-32）。その決定を知らせる使者としてシラスとが遣わされた（使徒15:22）。アンティオキアの成員はその決定の手紙を歓び、シラスは兄弟たちを励まし強めた（使徒15:30-32）。その後、シラスは使徒パウロと共に第2回宣教旅行に出た（使徒15:40）。彼らは旅行中ピリピで捕らえられ、着物をはぎ取られ何度もむちで打たれ、二人は牢獄に監禁され足かせ台に繋がれた（使徒16:12、16:22-24）。それでもパウロとシラスは神に賛美の歌を歌い祈り続けていた。すると、大地震が起こり、牢獄の扉は開き、足かせは外れた（使徒16:25、26）。看守は恐れて自害しようとするが、パウロはそれを止めると、看守は二人の傷を洗い、看守とその家族はバプテスマを受けて信徒となった（使徒16:27-34）。その後、テサロニケに向かうが暴徒に襲われベレヤに逃げるが、暴徒たちは追いかけて来る（使徒17:1-13）。パウロは一人で旅を続け、シラスとテモテは意欲的な人々を援助するためにベレヤに留まる（使徒17:14）。シラスとテモテはコリントで再びパウロと合流する（使徒18:1-5、コリント二11:9）。 (ja)
- Sila (... – I secolo) è stato un membro insigne della comunità di Gerusalemme e compagno di Paolo di Tarso nei suoi viaggi di evangelizzazione. Sembra che, come Paolo, beneficiasse della condizione di cittadino romano. Il nome Sila (in greco Σιλας) è forse una forma abbreviata greca di Silvano, nome col quale viene chiamato nelle epistole di Paolo e di Pietro. (it)
- Silas (Koinè: Σιλᾶς) was volgens het Nieuwe Testament een christen die leefde in de 1e eeuw en een medewerker was van de apostel Paulus en misschien ook Petrus. (nl)
- Silas är en person som omnämns i Apostlagärningarna. Han var en av ledarna för den kristna församlingen i Jerusalem. Silas (grek) kommer fran aramiska Seila = hebr Saul, utbedd. Han kallades också "Silvanus" från det latinska silva, "skog".(Källa: Illustrerat Bibellexikon, 1990, ISBN 82-7397-024-8-) Eventuellt är han identisk med den Silvanus som är medförfattare eller skribent av Första Petrusbrevet. (sv)
- São Silas (em grego: Σίλας ou Σιλουανός), também chamado por vezes de São Silvano, foi um personagem proeminente do cristianismo primitivo e que depois acompanhou Paulo em algumas de suas viagens. Ele é contado entre os Setenta Discípulos. (pt)
- Си́ла (греч. Σιλᾶς) — апостол от семидесяти, сподвижник апостола Павла, жил в I веке. (ru)
- Сила (грец. Σιλᾶς, також Сільван (Σιλουανός) — апостол з сімдесяти, сподвижник апостола Павла та Петра, жив у I столітті. (uk)
- Sankta Silvano (grekskribite: Σιλουανός, aŭ greke: (Σιλᾶς, Silas kiu, laŭ kelkaj, estus aramea formo de Saŭlo), estis kristano de la unua jarcento el Jerusalemo, venerita kiel sanktulo ĉe ĉiuj kristanaj eklezioj. Membro de la jerusalema kristana komunumo, li estis grande estimata ĉe la apostoloj. Eble li estis, kiel Paŭlo el Tarso, romia civitano (civis romanus). Sankta Silvano estas liturgie memorata la 13-an de julio en la Katolika Eklezio, la 26-an de januaro en tiu Luterana, la 30-an de julio en tiu ortodoksa (eo)
- Silas (Grec ancien: Σίλας Sílas ou Σιλουανός Silouanós) est un membre de la première communauté chrétienne de Jérusalem, membre des Septante et compagnon de voyage de Paul de Tarse dans son premier voyage à Antioche avec Barnabé et son deuxième en Galatie avec Timothée. Il l'a également accompagné dans ses voyages missionnaires en Syrie, en Cilicie et en Macédoine. À partir de Philippes, ils continuèrent leur chemin par les villes d'Amphipolis, d'Apollonia et de Thessalonique où ils firent de nombreuses conversions. (fr)
- Sylas (znany też jako Sylwan) – osoba o takim imieniu zostaje wymieniona po raz pierwszy w Dziejach Apostolskich w kontekście soboru jerozolimskiego. Wylicza się go tam jako jednego z przodujących wśród braci. Uznaje się, iż imię Sylas jest transkrypcją hebrajskiego czasownika szalach, co znaczy posyłać. Sylwan (Silvanus) natomiast, jest formą zlatynizowaną. (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)