| rdfs:comment
| - El setge de Vicksburg (del 25 de maig al 4 de juliol de 1863) va ser l'última acció militar de l'anomenada Campanya de Vicksburg durant la Guerra Civil Nord-americana. (ca)
- El sitio de Vicksburg (25 de mayo de 1863-4 de julio de 1863) fue la última acción militar de la llamada campaña de Vicksburg durante la guerra civil estadounidense. (es)
- ビックスバーグの包囲戦（ビックスバーグのほういせん、英:Siege of Vicksburg）は、南北戦争のビックスバーグ方面作戦では最後の大きな戦闘である。北軍の指揮官ユリシーズ・グラント少将のテネシー軍はミシシッピ川を渡った後で、南軍ジョン・C・ペンバートン中将の部隊を要塞都市ビックスバーグを取り巻く防御線の中に追い込んだ。グラントは1863年5月19日と22日の2回、南軍の要塞に対する攻撃を行って大きな損失を出し撃退された後は、5月25日から7月4日までビックスバーグ市を包囲した。この7月4日に南軍は降伏し、ミシシッピ川の支配権が北軍の手に落ちた。この南軍の降伏は、その前日（7月3日）東部戦線におけるゲティスバーグの戦いでロバート・E・リー軍が敗北したことと組み合わせて、南北戦争の転回点と見なされている。 (ja)
- 빅스버그 회전은 남북 전쟁 중의 전투이다. 이 전투에서 포트 헨리 전투와 에서 승리를 이끌었던 유능한 사령관 율리시스 그랜트가 이끄는 북군이 승리해 그랜트 장군의 유능함이 증명되었다. (ko)
- Belägringen av Vicksburg ägde rum 18 maj till 4 juli 1863. Sydstatsarmén kapitulation var tillsammans med unionsarméns seger i slaget vid Gettysburg vid samma tid början till slutet för Amerikas konfedererade stater. (sv)
- 維克斯堡攻城戰（英文: Siege of Vicksburg）是美國內戰中密西西比戰場維克斯堡戰役的最後一戰也是最大的一場戰鬥。美利堅合眾國田納西軍團在少將尤利西斯·辛普森·格蘭特指揮下，擊敗了美利堅邦聯國陸軍中將指揮的密西西比軍團，完全包圍了維克斯堡。彭博頓最後率領殘部於1863年7月4日投降，戰鬥結果以聯邦軍全面勝利而告終。 維克斯堡位於密西西比河中下游，是美國內戰時邦聯重點防禦的要塞。同時也是連結邦聯密西西比河以西地區和以東地區重要的水陸交通節點。聯邦軍為達到全據密西西比河，切斷邦聯東西交通聯繫的目的，於1862年12月29日在發起了維克斯堡戰役。格蘭特經過一系列的運動戰後，率軍深入密西西比州縱深，切斷了維克斯堡守軍突圍的道路。彭博頓在一系列交戰失敗後，率殘部退回維克斯堡，並構築了堅固的防禦工事固守。 格蘭特於1863年5月18日率軍開始圍攻維克斯堡要塞，於5月19日和22日發動了兩次總攻擊，但均被邦聯軍擊退。5月25日，格蘭特遂轉入圍困，並繼續圍攻40餘日。彭博頓彈盡糧絕後，於7月4日率領殘餘守軍投降。維克斯堡和密西西比河下游哈德遜堡（於同年7月9日投降）的陷落使得邦聯戰略形勢急劇惡化，並最終導致了邦聯的失敗。 (zh)
- كان حصار فيكسبيرغ (18 مايو - 4 يوليو من عام 1863) آخر عمل عسكري كبير ضمن حملة فيكسبيرغ خلال الحرب الأهلية الأمريكية. استطاع يوليسيس غرانت، اللواء في جيش الاتحاد، عبور نهر المسيسيبي برفقة جيش تينيسي بعد سلسلة من المناورات، وتمكّن من دحر جيش المسيسيبي التابع للولايات الكونفدرالية، بقيادة الفريق جون بيمبرتون، نحو الخطوط الدفاعية المحيطة بمدينة وحصن فيسكبيرغ ضمن مقاطعة وارن. (ar)
- Die Schlacht um Vicksburg, auch Belagerung von Vicksburg genannt, fand vom 19. Mai bis zum 4. Juli 1863 rund um die Kleinstadt Vicksburg, Mississippi statt. Sie war die letzte Schlacht des Zweiten Vicksburg-Feldzugs und gilt als eine entscheidende Schlacht des Amerikanischen Bürgerkrieges. (de)
- The siege of Vicksburg (May 18 – July 4, 1863) was the final major military action in the Vicksburg campaign of the American Civil War. In a series of maneuvers, Union Maj. Gen. Ulysses S. Grant and his Army of the Tennessee crossed the Mississippi River and drove the Confederate Army of Mississippi, led by Lt. Gen. John C. Pemberton, into the defensive lines surrounding the fortress city of Vicksburg, Mississippi. (en)
- L'assedio di Vicksburg, durato dal 18 maggio al 4 luglio 1863, fu l'ultima consistente operazione militare nell'ambito della Campagna di Vicksburg all'interno del Teatro Occidentale della guerra di secessione americana. Attuando una serie di manovre atte a fiaccarne la resistenza il Maggior generale Ulysses S. Grant e la sua Armata del Tennessee attraversarono il fiume Mississippi e misero sotto uno stato di stretto assedio l'Armata confederata del Mississippi guidata dal Luogotenente generale John Clifford Pemberton nelle linee difensive che circondavano la città fortificata di Vicksburg. (it)
- Le siège de Vicksburg (18 mai - 4 juillet 1863) est la dernière action militaire d'ampleur de la campagne de Vicksburg, durant la guerre de Sécession. Par une série de manœuvres, le major-général unioniste Ulysses S. Grant et son armée du Tennessee traversent le fleuve Mississippi et poussent l'armée confédérée du lieutenant-général John C. Pemberton à se retrancher derrière les lignes défensives établies autour de la ville de Vicksburg (Mississippi). (fr)
- Oblężenie Vicksburga – starcie zbrojne, które było jednym z ostatnich większych epizodów kampanii na Missisipi będącej częścią wojny secesyjnej. W serii manewrów generał Ulysses Grant wraz z Armią Tennessee przekroczył rzekę Missisipi i pokonał armię konfederatów broniącą się wokół Vicksburga. (pl)
- Het Beleg van Vicksburg of de Slag bij Vicksburg was het laatste belangrijkste gevecht in de Vicksburgveldtocht van de Amerikaanse Burgeroorlog. In een serie briljante manoeuvres wist de Noordelijke generaal Ulysses S. Grant zijn de Mississippi te laten oversteken en het Zuidelijke leger van generaal John C. Pemberton op te sluiten in de verdedigingslinies van de versterkte stad Vicksburg (Mississippi). Na twee aanvallen op de stad op 19 en 22 mei 1863 sloeg Grant het beleg om de stad. Zonder versterkingen en met weinig voorraden hield het Zuidelijke garnizoen het nog veertig dagen uit. Op 4 juli 1863 werd de witte vlag gehesen. De volledige rivier de Mississippi was nu in Noordelijke handen. (nl)
- Осада Виксберга (англ. Siege of Vicksburg) — крупная военная операция Гражданской войны в США, завершившая Виксбергскую кампанию генерала Гранта. В результате нескольких удачных маневров федеральная Армия Теннесси под командованием генерала Улисса Гранта переправилась через реку Миссисипи, вынудив конфедератов во главе с генералом Джоном Пембертоном отойти в укреплённый город Виксберг. После того, как две попытки штурма (19 и 22 мая) были отбиты с тяжелыми потерями, Грант осадил город. После того как в городе закончились запасы продовольствия, 4 июля 1863 года армия южан капитулировала. В результате контроль над Миссисипи полностью перешел в руки северян и территория Конфедерации была рассечена на две части, лишенные сообщения друг с другом. Потеря Конфедерацией контроля над Миссисипи и по (ru)
- O Cerco de Vicksburg (18 de maio – 4 de julho de 1863) foi uma grande batalha travada no contexto da Campanha de Vicksburg durante a Guerra Civil dos Estados Unidos. Numa série de manobras, Ulysses S. Grant, major-general da União, que comandava o Exército do Tennessee, atravessou o rio Mississippi e forçou o recuo do exército confederado, liderado pelo tenente-general , que havia montado uma posição defensiva na cidade de Vicksburg, no Mississippi. (pt)
|
_(14576375107).jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)