| rdfs:comment
| - Sequoyah, čerokíjsky Se-quo-ya nebo Sikwo-ya, anglickým jménem George Gist nebo George Guess (asi 1770? – asi 1844) byl čerokízský indián, který vytvořil písmo pro jazyk svého kmene a je dnes považován za jednoho z největších myslitelů a morálních rádců kmene Čerokíů. Výjimečné je to, že vynalezl ucelenou a použitelnou koncepci písma jako analfabet, tedy aniž by před tím uměl číst či psát v jakémkoli jiném jazyce. (cs)
- Sequoyah (escrito ᏍᏏᏉᏯ en cheroqui) (alrededor de 1767 - julio o agosto de 1843), también conocido como George Guess, Guest o Gist, fue un platero cheroqui (en inglés cherokee) que inventó el silabario cheroqui. (es)
- Sequoyah (ᏍᏏᏉᏯ Ssiquoya, yang merupakan caranya mengeja namanya, atau ᏎᏉᏯ Se-quo-ya, yang merupakan ejaan namanya dalam bahasa Cherokee saat ini) (c. 1770–1840), nama dalam bahasa Inggris George Gist atau George Guess, adalah seorang pengrajin Cherokee yang menciptakan aksara Cherokee pada tahun 1821. Ini merupakan satu-satunya masa dalam ketika anggota suku yang tidak melek huruf secara independen menciptakan sistem penulisan. dengan cepat mulai menggunakan aksaranya dan secara resmi menetapkan penggunaannya pada tahun 1825. Tingkat melek huruf mereka kemudian melewati bangsa Eropa-Amerika lain pendatang di sekitarnya. (in)
- シクウォイア（チェロキー文字での自称：ᏍᏏᏉᏯ；そのラテン翻字：S-si-quo-ya、1767年頃 - 1843年）は、チェロキーの銀細工師で、1821年に独力でチェロキー文字を創造した人物。その意図は、チェロキー語での読み書きを可能にすることであった。彼の発明は、文字を持たない民族の一員が実用性のある文字体系を独力で作り出した、歴史上唯一の例である。その価値を認めたチェロキー族の間には急速にこの音節文字の使用が広まり、1825年には公式に採用された。彼らの識字率は周囲の白人入植者たちのそれを急速に追い抜いた。 現代ではセコイヤ（チェロキー文字：ᏎᏉᏯ；ラテン翻字：Se-quo-ya, 通常の英語式表記：Sequoyah）とも表記される。英語名はジョージ・ギスト（George Gist）またはゲス（Guess）。 (ja)
- 시쿼야(ᏍᏏᏉᏯ, Sequoyah) 또는 조지 게스(영어: George Guess)는 18~19세기에 살았던 체로키인이다. (ko)
- Sequoyah (Cherokee: ᏍᏏᏉᏯ S-si-quo-ya, of ᏎᏉᏯ Se-quo-ya), ook bekend als Guess, Guest of Gist, (1767 - juli of augustus 1843) was een Cherokee zilversmid die een syllabenschrift voor het Cherokee ontwikkelde. (nl)
- Sekwoja, Ssiquoyah, Sequoyah, znany także jako George Guess, Guest lub Gist (ur. ok. 1767, zm. 1843) – Metys z plemienia Czirokezów, jubiler i językoznawca, twórca sylabariusza czirokeskiego stosowanego przez to plemię północnoamerykańskich Indian od początków XIX w. do czasów współczesnych. (pl)
- Sequoyah eller på cherokesiska Sikwâ'yǐ (ᏍᏏᏆᏱ), även känd som George Guess, George Guest och George Gist, född cirka 1767 och död i juli eller augusti 1843, var en cherokesisk silversmed som skapade den cherokesiska stavelseskriften. (sv)
- Sequoyah (escrito ᏍᏏᏆᏱ em idioma cherokee) (ao redor de 1767 — julho ou agosto de 1843), também conhecido como George Guess, Guest ou Gist, foi um cherokee que inventou o silabário cherokee. Sequoyah, nascido no Tennessee cerca de 1767, começou a desenvolver um silabário para o idioma Cherokee, tendo-o completado nos anos 1820. O seu trabalho permitiu que os Cherokees se tornassem a primeira tribo indígena a ter um silabário escrito, o que levou a um aumento significativo nas taxas de literacia e avanço da sua comunicação e cultura. (pt)
- Секво́я (Джордж Гесс) (чер. ᏍᏏᏉᏯ або ᏎᏉᏯ, англ. George Gist або George Guess; пр. 1767, Ноксвілл, Теннессі — 1843, , Тамауліпас, Мексика) — ювелір племені черокі, який створив письмо черокі в 1821 році. Засновник газети «Черокі Фенікс». Це єдиний зареєстрований випадок в історії, коли представник неписьменного народу незалежно створив систему письма. Після того як індіанці черокі побачили користь від писемності, вони стали її активно застосовувати та офіційно прийняли систему писемності в 1825 році. Секвоя був відомий також під іменами Джордж Гіст та Джордж Гесс. На честь Секвої названо роди рослин секвоя (Sequoia) і секвоядендрон (Sequoiadendron), а також Національний парк Секвої в Каліфорнії. (uk)
- Секво́йя (англ. Sequoyah, чероки ᏍᏏᏆᏱ Ssiquayi, чероки ᎭᏫᎾᏗᏢ Hawinaditlv), он же Джордж Гесс, Гест или Гист (George Guess, Guest или Gist; ок. 1760 или 1770 — между 1843 и 1845 годами) — вождь индейского племени чероки, изобретатель слоговой азбуки чероки (1826 год), основатель газеты «Чероки Феникс» на языке чероки (1828 год). (ru)
- 塞闊雅（Sequoyah；切羅基語：ᏍᏏᏆᏱ）（約1767年 - 1843年7月或8月）為美洲切羅基印第安人著名語言學家及通才，以發明聞名於世。 (zh)
- George Guess, més conegut per l'anglicització del seu nom indi Sequoyah (ᏍᏏᏉᏱ 1760-1843), membre de la comunitat cherokee (o tsalagi) a l'actual estat estatunidenc d'Arkansas i inventor del sil·labari cherokee. Dues espècies de sequoies van rebre aquest nom en el seu honor: La Sequoia vermella i Sequoia sempervirens. Sequoyah va guanyar, pel seu treball, una medalla honorífica que sempre duia a sobre. A la vellesa es va dedicar a la política, preocupat especialment per la unió dels diferents clans cherokee. (ca)
- Sequoyah (ᏍᏏᏉᏯ Ssiquoya) (* um 1763 in ; † August 1843 in San Fernando) war der Erfinder der Cherokee-Schrift, die beim Schreiben der Cherokee-Sprache noch heute verwendet wird. Sequoyah (englisch überwiegend George Guess genannt, gelegentlich auch Gist, Guist oder Guyst geschrieben) war der Sohn einer Cherokee-Indianerin und eines unlizenzierten Händlers europäischer Herkunft. Das Kind wuchs jedoch ohne seinen Vater im indianischen Umfeld auf. Seine Mutter, die zum „Red paint“-Clan der Cherokee (Aniwodi-Clan) gehörte, betrieb in Tuskegee einen Handelsposten.Der Ort, der von den Cherokee Taskigi genannt wurde, lag am Little Tennessee River in der Nähe von Fort Loudoun. Dieses englische Fort lag am Zusammenfluss von Little Tennessee River und . Das Ortsgelände von Tuskagee nahe dem heutigen (de)
- George GUESS [ĝorĝ ges], pli bone konata per (angligo de) lia indiana nomo Sequoyah [sekoja], estis ano de la Ĉeroka komunumo en hodiaŭa Arkansaso kaj fama inventinto de la Ĉeroka skribo. Li naskiĝis en 1767. Laŭdire lia patro estis eŭropida komercisto.Tamen Sequoyah neniam lernis alian lingvon ol sian denaskan Ĉerokan. Kiel juna viro li fariĝis komerca arĝentoforĝisto, profesio kiu instigis lin ekkrei ian sistemon por registri la ŝuldojn de siaj diversaj klientoj. Dekomence li portretetis ĉiun personon, apudmetante cirklojn kaj liniojn por reprezenti diversajn monsumojn. Sed tiu sistemo tro komplikis, kaj ĉirkaŭ la jaro 1810 venis al Sequoyah en la kapo ideo konstrui propran skribsistemon por la Ĉeroka. (eo)
- Sequoyah (Taskigi, egungo Tennessee, c. 1770 - , Mexiko, 1843ko abuztua) txerokien hizkuntzaren idazketa-sistemaren sortzailea izan zen, ingelesez George Gist edo George Guess izenekin ere ezagutua. Aita, Nathaniel Gist, ingelesa zuen, baina ama txerokia zen, eta hark hezi zuen. Ez zuen inoiz ingelesez ikasi. Haren ustean, idazkerari esker ziren nagusi zuriak, eta 1809. urtean txerokien hizkuntzaren alfabetoa eta idazketa lantzen hasi zen. Alfabeto silabiko bat egituratu zuen, eta hartarako tradizio txerokieran oinarrituriko piktogramak eta ingeles, greko eta hebrear alfabetoetako letrak ere hartu zituen. 1821. urtean 86 ikurreko alfabeto bat aurkeztu zuen eta, txerokiek onartu ondoren, idazketa horretan hasi ziren haur txerokiak ikasten, eta liburuak eta kazetak argitaratu zituzten; kultu (eu)
- Sequoyah (Cherokee: ᏍᏏᏉᏯ, Ssiquoya, or ᏎᏉᏯ, Se-quo-ya; c. 1770 – August 1843), also known as George Gist or George Guess, was a Native American polymath of the Cherokee Nation. In 1821, he completed his independent creation of the Cherokee syllabary, making reading and writing in Cherokee possible. His achievement was one of the few times in recorded history that an individual who was a member of a pre-literate group created an original, effective writing system. His creation of the syllabary allowed the Cherokee nation to be one of the first North American Indigenous groups to have a written language. Sequoyah was also an important representative for the Cherokee nation, by going to Washington, D.C. to sign two relocations and trading of land treaties. (en)
- Sequoyah (en cherokee : ᏍᏏᏉᏯ, Ssiquoya), également connu sous le nom anglais de George Guess, Guest ou Gist, né vers 1770 et mort en juillet ou août 1843, est un orfèvre cherokee et l'inventeur du syllabaire cherokee. (fr)
- Sequoyah (ᏍᏏᏉᏯ S-si-quo-ya in Cherokee), conosciuto anche come George Gist, o George Guess (Tuskegee, 1770 circa – Tamaulipas, agosto 1843) fu un nativo americano Cherokee che inventò nel 1821 il sillabario Cherokee. (it)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)