| rdfs:comment
| - التيفوس الأكالي أو حُمَّى تسوتسوغامُوشي هو شكل من أشكال التيفوس التي تسببها الطفيل داخلي الخلايا التسوتسوغاموشية الأورينتية (Orientia tsutsugamushi)، من عائلة الريكتسيات والذ تم عزله والتعرف عليه للمرة الأولى في اليابان عام 1930. (ar)
- La fiebre Tsutsugamushi o fiebre de los matorrales es una forma de tifus causada por el parásito intracelular Orientia tsutsugamushi, una Gram negativa de la familia Rickettsiaceae, que fue aislada e identificada en 1930 en Japón. Si bien la enfermedad es similar en presentación a otras formas de tifus, su patógeno no se encuentra incluido en el género Rickettsia con la bacteria del tifus propiamente dicho, sino en Orientia. Por ello la enfermedad a menudo es clasificada en forma separada de los otros tifus. (es)
- Le typhus des broussailles (également appelé fièvre fluviale du Japon, typhus tropical ou tsutsugamushi) est une rickettsiose provoqué par la bactérie Orientia tsutsugamushi. Ce typhus est transmis par des acariens du genre Leptotrombidium présents notamment dans les zones à végétation broussailleuse dense en Asie du Sud-Est. La maladie est caractérisée par une fièvre élevée associée à des douleurs musculaires et des ganglions augmentés de volume. La confirmation diagnostique peut être faite par sérologie. La létalité est variable, et le traitement repose sur un antibiotique de la classe des tétracyclines. (fr)
- Scrub typhus or bush typhus is a form of typhus caused by the intracellular parasite Orientia tsutsugamushi, a Gram-negative α-proteobacterium of family Rickettsiaceae first isolated and identified in 1930 in Japan. Although the disease is similar in presentation to other forms of typhus, its pathogen is no longer included in genus Rickettsia with the typhus bacteria proper, but in Orientia. The disease is thus frequently classified separately from the other typhi. (en)
- ツツガムシ病（ツツガムシびょう、恙虫病）は、ツツガムシリケッチア(Orientia tsutsugamushi) への感染によって引き起こされる人獣共通感染症の1つ。病原体を保有するツツガムシ（ダニ目ツツガムシ科のダニ）によって媒介される。感染症法の4類感染症に指定されている。 (ja)
- Tsutsugamushi è il nome locale del tifo fluviale giapponese o febbre fluviale del Giappone, una zoonosi causata dai batteri Orientia tsutsugamushi e Orientia chuto che viene trasmesso all'uomo dalla puntura di acari. (it)
- 쯔쯔가무시병(영어: scrub typhus 또는 bush typhus)은 (Orientia tsutsugamushi)의 감염에 의한 사람과 동물 모두 감염되는 인수공통감염병 감염병의 하나이다. (ko)
- Scrubtyfus is een infectieziekte die wordt veroorzaakt door , een bacterie uit de familie . Deze aandoening komt voor in Azië en noordelijk Australië. (nl)
- Цуцугамуши (японская речная лихорадка; также называется сыпным тифом джунглей и краснотелковым риккетсиозом) (лат. rickettsiosis tsutsugamushi) — острый природно-очаговый трансмиссивный риккетсиоз, характеризующийся первичным аффектом, лимфаденопатией. По степени тяжести выделяют лёгкое течение, течение средней тяжести и тяжёлое течение. По форме заболевание может протекать субклинически и атипично. (ru)
- 恙蟲病，又稱叢林斑疹傷寒，是一种斑疹伤寒，顧名思義為一種恙蟲所傳播的發熱出疹性疾病，帶有恙蟲東方體（Orientia tsutsugamushi）。被恙蟲叮咬過後，並經由其唾液使宿主感染立克次體的急性發熱性疾病。老鼠是恙蟲最常見之宿主。 具體來說，恙蟲病主要是經由某些的品種，特別是主要在濃密的灌木叢植被裡生活的纖恙蟎（Leptotrombidium deliense，又名「沙蚤」）；其他相關的品種還包括：L. akamushi, L. arenicola, L. fletcheri, L. pallidum 及 L. pavlovsky。一旦被這些恙蟎咬過後，會在皮膚上留下具明顯特徵的黑色，對醫生作出診斷非常有用。 (zh)
- Цуцугаму́ші (також гарячка цуцугамуші, тсутсугамуші, японська річкова гарячка, чагарниковий тиф, породжений кліщами, яп. 土佐のほっぱん, англ. Tsutsugamushi fever, англ. Typhus fever due to Rickettsia tsutsugamushi, англ. Scrub (mite-borne) typhus, англ. chigger-borne rickettsiosis, лат. rickettsiosis tsutsugamushi) — гостра зоонозна природно-осередкова хвороба з групи рикетсіозів. (uk)
- Das Tsutsugamushi-Fieber (auch: Scrub Typhus oder Japanisches Flussfieber) ist eine Infektionskrankheit, die durch das Bakterium (zu den Rickettsiaceae gehörend) ausgelöst wird. Es wird durch Milben wie der namensgebenden Trombicula akamushi (japanisch 恙虫 tsutsugamushi) übertragen, die zu den Trombidiformes zählen. Diese sitzen bevorzugt auf Sträuchern, worauf sich auch der Name Scrub bezieht. An der Bissstelle vermehren sich die Orientien und führen zu einer lokalen Nekrose, welche als schwarze, schorfartige Hautwunde erscheint und Eschar genannt wird. Der Eschar gilt in Asien als pathognomisch für das Tsutsugamushi-Fieber. (de)
- Με την επίσημη ονομασία Τσουτσουγκαμούσι, ή τσουτσουγαμούσι, προερχόμενη εκ του διεθνούς όρου, σε αγγλική γραφή tsutsugamushi (προφέρεται ομοίως), είναι μια μορφή τύφου που προκαλείται από το ενδοκυττάριο παράσιτο Orientia tsutsugamushi. Προκαλεί εξανθηματικό πυρετό και μπορεί να καταλήξει σε θάνατο.
* Απαιτείται ιδιαίτερη προσοχή δεδομένου ότι η νόσος αυτή χωρίς αντιμικροβιακή θεραπεία παρουσιάζει μεγάλη θνησιμότητα.
* (el)
- Galar ionfhabhtaíoch a tharlaíonn, cosúil le tífeas, de bharr ionfhabhtaithe le baictéar den chlann rikettsia. Faigheann daoine é trí ghreamanna fíneog a mhaireann sa talamh ach atá in ann daoine a ghalrú. Aithníodh an galar den chéad uair i Honshu na Seapáine, ach tarlaíonn sé freisin in oirdheisceart na hÁise, an Indinéis, an India is Neipeal. Claonadh aige cur isteach ar dhaoine a shiúlann i réigiúin shléibhtiúla is fhoraoisithe, gnáthóga nádúrtha na fíneoige, in aimsir bhog sa bhfómhar nó go luath san earrach, mar a mbíonn na fíneoga an-ghníomhach. Tagann at dearg ag ionad an ghreama, agus leanann tinneas cinn, tuirse is fiabhras ard. Ina dhiaidh sin tagann othras ag an ionad sin agus déanann gearb shainiúil dhubh. Muna bhfaightear cóireáil le frithbheathaigh, féadfaidh aimhréidh i ndi (ga)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)