About: Scottish Gaelic     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:WikicatEndangeredLanguagesOfEurope, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FScottish_Gaelic

Scottish Gaelic (Scottish Gaelic: Gàidhlig [ˈkaːlɪkʲ]), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names.

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Scottish Gaelic (en)
  • اللغة الغيلية الاسكتلندية (ar)
  • Gaèlic escocès (ca)
  • Skotská gaelština (cs)
  • Schottisch-gälische Sprache (de)
  • Σκωτική Γαελική γλώσσα (el)
  • Skotgaela lingvo (eo)
  • Gaélico escocés (es)
  • Eskoziako gaelera (eu)
  • Gaeilge na hAlban (ga)
  • Bahasa Gaelik Skots (in)
  • Gaélique écossais (fr)
  • Lingua gaelica scozzese (it)
  • 스코틀랜드 게일어 (ko)
  • スコットランド・ゲール語 (ja)
  • Schots-Gaelisch (nl)
  • Język gaelicki szkocki (pl)
  • Língua gaélica escocesa (pt)
  • Шотландский язык (кельтский) (ru)
  • Skotsk gaeliska (sv)
  • Шотландська гельська мова (uk)
  • 苏格兰盖尔语 (zh)
rdfs:comment
  • Eskoziako gaelera edo Eskoziako gaelikoa (Gàidhlig) Eskoziako iparraldean (Highland) eta mendebaldeko uharteetan hitz egiten den hizkuntza zelta da. Azken talde horren barneko gaelera hizkuntzen azpitaldean sailkatzen da. Kanadan, Eskozia Berrian (Cape Bretongo uhartean bereziki), Eduardo Printzearen Uhartean eta Ternua eta Labrador-eko probintzietan hiztun batzuk ere badaude eta dialekto horri Kanadako gaelera deitzen zaio. Lurralde gaelikodunak Gaidhealtachd izen orokorra dauka. Ia 60.000 hiztun aktibo daude gaur egun, Eskoziako % 1 besterik ez. (eu)
  • Bahasa Gaelik Skotlandia (Gàidhlig) adalah suatu bahasa Kelt yang dituturkan sekitar 60.000 jiwa di Skotlandia, terutama di (a' Ghaidhealtachd) dan di Western Isles (Na h-Eileanan an Iar), tetapi juga di Glasgow (Glaschu), Edinburgh (Dùn Eideann) dan Inverness (Inbhir Nis). Ada juga komunitas penutur Gaelik kecil di Kanada, terutama di Nova Scotia (Alba Nuadh) dan di pulau Cape Breton (Eilean Cheap Breatainn). Penutur lainnya dapat ditemukan di Australia (Astràilia), Selandia Baru dan Amerika Serikat (Na Stàitean Aonaichte). (in)
  • 스코틀랜드 게일어는 영국의 스코틀랜드에서 쓰이는 켈트계 언어이다. 아일랜드어, 맹크스어와 함께 고이델어의 일종이다. (ko)
  • スコットランド・ゲール語(スコットランド・ゲールご、英: Scottish Gaelic)は、スコットランドで話されるインド・ヨーロッパ語族のケルト系言語である。ゲール語では Gàidhlig と綴り、[ˈkaːlikʲ]と発音する。 (ja)
  • 蘇格蘭蓋爾語(英語:Scottish Gaelic),或僅簡稱蓋爾語(Gàidhlig;IPA:/ˈgɑːlɪk/),屬於凱爾特語族蓋爾亞支的一種語言。也被稱為高地蓋爾語或高地蘇格蘭語。 (zh)
  • الغيلية الاسكتلندية، ويشار إليها أحياناً بالغيلية أو الغايلية، هي لغة كلتية يعود أصلها إلى اسكتلندا. تعد اللغة واحدة من اللغات الجودية مثل الأيرلندية الحديثة والمنكية، واللغة مشتقة من الإيرلندية القديمة. (ar)
  • El gaèlic escocès o gaèlic escocés, també anomenat Erse o Gàidhlig, i pronunciat [ˈkaːlikʲ] (a diferència del gaèlic, o Gaeilge [ˈgeːlʲɟə], parlat a Irlanda), és una llengua cèltica parlada a Escòcia, concretament, a les Terres Altes (en gaèlic escocès, A' Ghàidhealtachd), Strathclyde (en gaèlic escocès, Srath Chluaidh) i les Illes Hèbrides (en gaèlic escocès, Innse Gall); i també en algunes comunitats de Nova Escòcia (en gaèlic escocès, Alba Nuadh), sobretot a l'illa del Cap Bretó (en gaèlic escocès, Ceap Breatainn o Eilean Cheap Bhreatainn), al Canadà. L'expulsió forçada dels camperols escocesos per part de grans propietaris del camp en el segle xix explica l'expansió de la llengua fins al Canadà. (ca)
  • Skotská gaelština (gaelsky Gàidhlig, anglicky Gaelic, čti [gálik]) je jazyk keltské větve indoevropské jazykové rodiny. Je příbuzná irštině a manštině. Společně se skotštinou a angličtinou je jedním z jazyků, kterými se hovoří ve Skotsku. Dodnes jí mluví skotští Gaelové na severozápadním pobřeží Skotska, na souostroví Hebridy a část také v kanadském Novém Skotsku, kde si někteří Skotové dodnes udržují své tradiční zvyky. (cs)
  • Η σκωτική γαελική γλώσσα (σκωτικά γαελικά: Gàidhlig IPA [ [ˈɡaːlɪkʲ]], Αγγλικά Gaelic IPA [ [ˈgeɪlɪk]] ή [ [ˈgælɪk]]), είναι μέλος της Γοϊδελικής υποοικογένειας της οικογένειας των Κελτικών γλωσσών, η οποία περιλαμβάνει ακόμη τα Ιρλανδικά και τη Γλώσσα Μανξ. Οι γλώσσες αυτής της υποοικογένειας προέρχονται από τα , ενώ η καταγωγή τους ανάγεται στην και τελικά στην . (el)
  • La skotgaela lingvo (skotgaele: Gàidhlig [GA-lik], ISO-kodo ISO 639-2: gla, ISO 639-1:gd) estas gaela kelta lingvo, kiu estas parolata en Skotlando. La skotgaela (same kiel la irlanda) estas lingvo de la speco VSO (verbo-subjekto-objekto). Tiu karakterizaĵo estas tre utila ĉe samtempa interpretado, ĉar plejofte la interpretisto pli rapide ol ĉe aliaj lingvoj scias pri kio la gaela parolado temas. (eo)
  • Die schottisch-gälische Sprache (Gàidhlig /ˈkaːlʲikʲ/; veraltet auch Ersisch) gehört zu den keltischen Sprachen und wird heute in Teilen Schottlands, namentlich auf Inseln der Inneren und Äußeren Hebriden, im Westen des Schottischen Hochlands sowie in Glasgow gesprochen. Allerdings sind nicht alle Sprecher, insbesondere in Glasgow, Muttersprachler oder Erstsprecher. (de)
  • El gaélico escocés (Gàidhlig AFI: [ˈkaːlikʲ]) es una lengua indoeuropea de la rama celta, miembro de las lenguas goidélicas, que llegó a Escocia alrededor del siglo V, cuando los escotos de etnia gaélica y provenientes del norte de Irlanda se asentaron en la costa occidental, llevando una variedad del irlandés antiguo que sustituyó a la antigua lengua de los pictos hablada en la zona hasta entonces (de ahí su similitud con el gaélico hablado en Irlanda y la Isla de Man). Más tarde, los préstamos lingüísticos procedentes de los anglos y las invasiones vikingas irían relegando cada vez más el idioma, hasta que alrededor del 1500, durante el reinado de Jacobo IV, se crearon en las islas Hébridas las cortes locales y las escuelas de bardos, que fueron cuna del Sistema de Clanes de las Tierras (es)
  • Le gaélique écossais (en gaélique écossais : Gàidhlig, en anglais : Scottish Gaelic, en scots : Erse ) est une langue appartenant à la branche gaélique (à comparer avec le Gaeilge et le Gaelg) des langues celtiques, lesquelles se rattachent elles-mêmes à la famille des langues indo-européennes. Il est principalement parlé en Écosse dans les Highlands et les Hébrides. Il est également pratiqué par quelques communautés de Nouvelle-Écosse au Canada, surtout dans l'île du Cap-Breton, du fait de l'émigration de paysans écossais expulsés par de grands propriétaires terriens au XIXe siècle ; cette forme de la langue est devenue le gaélique canadien. (fr)
  • Ceann de na teangacha Gaelacha í Gaeilge na hAlban (Gàidhlig (IPA: /ˈɡaː.ʎic/), mar a deir lucht labhartha na teanga féin. Foghrúpa de chuid na dteangacha Ceilteacha is ea na teangacha Gaelacha, mar atá, Gaeilge, Gaeilge na hAlban agus Gaeilge Mhanann. Is iad na teangacha Briotánacha, mar atá, Breatnais na Breataine Bige, an Choirnis i gCorn na Breataine, agus an Bhriotáinis sa Bhriotáin, na trí theanga chomhaimseartha san fhoghrúpa seo. Taobh istigh de gach foghrúpa den bheirt, tá na teangacha sách intuigthe ag cainteoirí a chéile, ach is deacair, fiú, an gaol atá ag an dá fhoghrúpa le chéile a aithint gan tuiscint éigin a bheith agat don teangeolaíocht Cheilteach. (ga)
  • Scottish Gaelic (Scottish Gaelic: Gàidhlig [ˈkaːlɪkʲ]), also known as Scots Gaelic and Gaelic, is a Goidelic language (in the Celtic branch of the Indo-European language family) native to the Gaels of Scotland. As a Goidelic language, Scottish Gaelic, as well as both Irish and Manx, developed out of Old Irish. It became a distinct spoken language sometime in the 13th century in the Middle Irish period, although a common literary language was shared by the Gaels of both Ireland and Scotland until well into the 17th century. Most of modern Scotland was once Gaelic-speaking, as evidenced especially by Gaelic-language place names. (en)
  • Il gaelico scozzese (nome nativo Gàidhlig, pronuncia: [kaːlɪkʲ], in inglese Scottish Gaelic) è una lingua appartenente al gruppo goidelico o gaelico delle lingue celtiche. Viene chiamato anche "gaelico degli scozzesi", "gaelico di Scozia" o gàidhlig (adottando il nome autoctono) per evitare confusioni con le altre lingue gaeliche. Al di fuori della Scozia, viene talvolta definito erroneamente "scozzese", un uso che risale ad almeno 1 500 anni fa; un esempio è l'inglese antico Scottas. (it)
  • Schots-Gaelisch of, in de taal zelf: Gàidhlig, is een Goidelische taal die wordt gesproken door de Gaels, een Keltische stam in de Schotse Hooglanden en die in 2011 nog slechts door zo’n 58.000 mensen werd beheerst. In 2020 werd uit onderzoek bekend dat nog slechts 11.000 personen het Gaelic daadwerkelijk gebruiken. Op de westelijke eilanden zakt het aantal sprekers naar verwachting in 2021 onder de 50%, waarmee de levensvatbaarheid van de taal in gevaar komt. De onderzoekers voorspellen dat zonder radicale maatregelen de taal binnen 10 jaar zal uitsterven. (nl)
  • A língua gaélica escocesa ou apenas gaélico escocês (Gàidhlig) chegou à Escócia no século V, quando os celtas provenientes do norte da Irlanda se instalaram na costa ocidental, levando uma variedade do gaélico que substituiu a antiga língua dos pictos falada na região até então (daí a semelhança com o gaélico irlandês e da língua manesa). (pt)
  • Język gaelicki szkocki (gaelicki, Scottish Gaelic, Scots Gaelic, nazwa własna: Gàidhlig, wym. [kaːlɪkʲ]) – język z grupy goidelskiej języków celtyckich. Posługuje się nim około 11 tys. osób (2020) zamieszkujących północną część Wielkiej Brytanii, tj. północno-zachodnią Szkocję i archipelag Hebrydów. Władze brytyjskie przyznały mu status regionalnego języka urzędowego na Hebrydach Zewnętrznych (region Western Isles). Podobnie jak inne języki goidelskie i język celtyberyjski, gaelicki szkocki jest . (pl)
  • Skotsk gaeliska (Gàidhlig [kaːlikʲ]), även gäliska eller höglandsskotska (i motsats till lågskotska), är ett keltiskt språk i den gaeliska gruppen som talas i Skottland, främst i högländerna och på Hebriderna. Enligt 2011 års folkräkning talar 57 375 personer språket, de flesta av dem är boende på Hebriderna. Sedan Gaelic Language (Scotland) Act 2005 är gaeliska ett officiellt språk i Skottland. År 2006 invigdes den första skotsk gaelisk-språkiga skolan i Glasgow (Sgoil Ghàidhlig Ghlascu) som täcker hela grundskoleutbildningen. Tidigare har skotsk gaelisk-talande skolor enbart funnits för yngre åldrar. Även på Kap Bretonön i Canada, där språket tidigare talades allmänt och ännu talas som modersmål, upplever språket en kulturell renässans. (sv)
  • Шотла́ндский, гэ́льский, или (устаревшая передача) гаэ́льский язы́к (самоназв.: Gàidhlig [ˈkaːlikʲ]; англ. Gaelic, или Scottish Gaelic) — один из представителей гойдельской ветви кельтских языков, носители которого — кельтская народность гэлы — традиционно жили в горной Шотландии и на Гебридских островах. Шотландский кельтский язык не следует путать со скотсом — языком германской языковой группы, близкородственным английскому и распространённым на территории равнинной Шотландии. (ru)
  • Шотландська гельська чи ґельська мова (самоназва Gàidhlig; англ. Gaelic або Scottish Gaelic) — одна з найпоширеніших кельтських мов, носії якої ґели традиційно проживають у гірських районах Шотландії та на Гебридських островах. Понад 90 тисяч мешканців Шотландії володіють ґельською мовою, для 58 652 шотландців (1,2 % від усього населення Шотландії) — рідна (станом на 2001 рік). У 1991 році ґельська мова була рідною для понад 66 тис. мешканців Шотландії. Не слід плутати шотландську ґельську мову з англо-шотландською мовою, яка належить до германських мов. (uk)
rdfs:seeAlso
foaf:name
  • Scottish Gaelic (en)
name
  • Scottish Gaelic (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scots_Gaelic_speakers_in_the_2011_census.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scots_lang-en.svg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/1891_Scotland_Languages.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Anne_Lorne_Gillies_(421180978).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AntigonishNovaScotia.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bal_element_in_Scottish_placenames.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Bilingual_Gaelic-English_road_sign_in_Scotland.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Church_Services_-_geograph.org.uk_-_35208.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Cumbernauld_Gaelic_Choir_at_Rotary_event_in_2021_2.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gaelic1400Loch.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Gaelic1400nich.png
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Mallaig_sign.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Police_Scotland_vehicle_decal_(Bilingual).jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Scottish_Gaelic_road_sign_on_Harris.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sgoil_Ghàidhlig_Ghlaschu.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Welcome_to_Queen_Street_Fàilte_gu_Sràid_na_Banrighinn_Glasgow.jpg
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (62 GB total memory, 53 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software