rdfs:comment
| - Scooby-Doo: La maldición del Monstruo del Lago (título original en inglés: Scooby-Doo: Curse of the Lake Monster) es una película de 2011. Según su estreno, es secuela de Scooby-Doo: Comienza el misterio, pero, según la historia, es precuela de Scooby-Doo 2: Monsters Unleashed. (es)
- Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster adalah sebuah film televisi aksi hidup yang disutradarai oleh untuk Cartoon Network dan berdasarkan pada serial Scooby-Doo karya Hanna-Barbera. Film tersebut adalah installment keempat dan terakhir (secara kronologi, kedua) dalam , sebuah prekuel dari dua film pertama dan dan sekuel dari film 2009 Scooby-Doo! The Mystery Begins, yang pemerannya mempersembahkan kembali peran mereka pada film ini. Film tersebut melakukan pengambilan gambar di dan Sherwood Country Club di Thousand Oaks, California dan tayang perdana pada 16 Oktober 2010. (in)
- Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster is a 2010 American made-for-television comedy horror mystery film directed by Brian Levant for Cartoon Network and based on the Saturday morning cartoon series Scooby-Doo by Hanna-Barbera. It is a sequel to the 2009 film Scooby-Doo! The Mystery Begins as well as the fourth installment and second prequel to the Scooby-Doo live-action film series. Robbie Amell, Hayley Kiyoko, Kate Melton, Nick Palatas and Frank Welker cast reprise their roles. The film was shot in Santa Clarita, California and Sherwood Country Club in Thousand Oaks, California and premiered on October 16, 2010. (en)
- Scooby-Doo et le Monstre du lac (Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster) est un téléfilm américain de Brian Levant, diffusé le 16 octobre 2010 aux États-Unis et sortie directement en DVD en France le 6 avril 2011. Scooby-Doo et le Monstre du lac est basé sur la franchise Scooby-Doo. (fr)
- Scooby-Doo - La maledizione del mostro del lago (Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster) è un film per la televisione del 2010 diretto da Brian Levant. È il seguito di Scooby-Doo - Il mistero ha inizio e il secondo prequel di Scooby-Doo (2002). (it)
- Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster is een Amerikaanse televisiefilm van filmregisseur Brian Levant. De film ging in première op 16 oktober 2010 op Cartoon Network. Op 1 maart 2011 verscheen de film op dvd. (nl)
- Scooby-Doo: Klątwa potwora z głębin jeziora (ang. Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster, 2010) – amerykański film familijny w reżyserii Briana Levanta. Czwarty film fabularny na podstawie serialu animowanego Scooby Doo. W Polsce został wydany na Blu-ray i DVD. (pl)
- «Ску́би-Ду 4: Прокля́тье озёрного мо́нстра» (англ. Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster) — американский телефильм 2010 года режиссёра Брайана Леванта. Четвёртый полнометражный фильм про Скуби-Ду. Телевизионная премьера состоялась 16 октября 2010 года и привлекла 5,1 миллиона зрителей. Это прямое продолжение к фильму 2009 года Скуби-Ду 3: Тайна начинается, второй приквел в серии фильмов, актеры которого вернулись к своим ролям. Фильм получил в целом негативные отзывы и провалился в продажах. (ru)
- Scooby-Doo! Curse of the Lake Monster (bra Scooby-Doo e a Maldição do Monstro do Lago, ou Scooby-Doo! E a Maldição do Monstro do Lago) é um telefilme estadunidense de 2010, dos gêneros fantasia, comédia e aventura, dirigidos por Brian Levant para o Cartoon Network em formato live-action/animação, com roteiro baseado na série Scooby-Doo, da Hanna-Barbera. Estreou em 16 de outubro de 2010, nos Estados Unidos e no Canadá, e no Brasil em fevereiro de 2011. (pt)
|