| rdfs:comment
| - سكاربوروغ هي إحدى أكبر مدن وعاصمة جزيرة توباغو جمهورية ترينيداد وتوباغو، ويصل عدد سكانها إلى 17,000 بما يمثل نحو ثلث سكان الجزيرة، وهي المقر الرئيسي للمجلس النيابي ومقر الحكم المحلي في توباغو. (ar)
- Scarborough és la vila més gran de l'illa de Tobago, a la República de Trinitat i Tobago. (ca)
- Scarborough ist die Hauptstadt der Insel Tobago, die gemeinsam mit Trinidad den Inselstaat Trinidad und Tobago bildet. (de)
- Το Σκάρμπορο (αγγλικά: Scarborough) είναι πρωτεύουσα και η μεγαλύτερη πόλη του νησιού Τομπάγκο, τμήμα του νησιωτικού κράτους του Τρινιντάντ και Τομπάγκο. Ο πληθυσμός της ανερχόταν σε περίπου 17.000 κατοίκους το 2000, σχεδόν το ένα τρίτο του πληθυσμού του νησιού. Το Σκάρμπορο έγινε η πρωτεύουσα του Τομπάγκο το 1769, όταν αντικατέστησε την τότε πρωτεύουσα του νησιού, Τζώρτζταουν (Georgetown). Η πόλη είναι η κύρια έδρα της Βουλής των Αντιπροσώπων του Τομπάγκο, η οποία είναι υπεύθυνη για την τοπική διακυβέρνηση του νησιού. Μία υπηρεσία πορθμείων συνδέει το Σκάρμπορο με το Πορτ-οφ-Σπέιν του Τρινιντάντ. Η πόλη πήρε το όνομά της από την στην ακτή της Βόρειας θάλασσας. (el)
- Scarborough est la plus grande ville de Tobago, une des deux îles de la république de Trinité-et-Tobago. Elle compte environ 17 000 habitants, presque un tiers de la population de l’île. (fr)
- Scarborough is a major city of the Island of Tobago as well as the eleventh-most-populous in Trinidad and Tobago. Scarborough was the capital of Tobago in 1769 before it was unified with Trinidad changing the capital to Port of Spain. Situated in western Tobago, Scarborough is the economic and cultural centre of the island of Tobago. The estimated population in 2011 was 17,537. Scarborough is ranked as one of Trinidad and Tobago's most densely populated towns alongside Port of Spain, San Fernando, Chaguanas and Arima. The city's skyline is dominated by Fort King George, an 18th-century fortification named after King George III, which now hosts a historic and archaeologic museum. Scarborough's deepwater harbour was built in 1991; before that ships were forced to anchor offshore. (en)
- 스카버러(Scarborough)는 트리니다드 토바고의 토바고 섬에 위치한 도시로, 인구는 17,000명이다. (ko)
- スカボロー（英語：Scarborough）とはカリブ海のトリニダード・トバゴ共和国のトバゴ島にある大西洋に面した町で、トバゴ島の首都（中心となっている自治体）である。人口は約17,000（2006年）。 村に近いとても小さな町である。町外れの小高い丘に、1818年に建造されたキング・ジョージ砦（Fort King George）という砦があり、当時の大砲も何台か残っている。 (ja)
- Scarborough is een stad op het eiland Tobago, dat onderdeel is van het land Trinidad en Tobago. Een derde van de inwoners van het eiland woont in de stad. In de stad staat het , dat in de 18e eeuw is gebouwd. (nl)
- Scarborough – miasto w Trynidadzie i Tobago; w południowej części wyspy Tobago; nad Oceanem Atlantyckim; 17 tys. mieszkańców (2006); ośrodek turystyczny i główna miejscowość wyspy; muzeum Tobago; port rybacki; port lotniczy Crown Point; ogród botaniczny. (pl)
- Scarborough è la principale città dell'isola di Tobago, nello stato Trinidad e Tobago. La sua popolazione è di 17.000 abitanti, il 31,48% della popolazione dell'isola. (it)
- Scarborough é uma cidade de Trindade e Tobago, sendo a maior da ilha de Tobago ficando a oeste da ilha. Scarborough é o centro econômico e cultural da ilha, com população estimada em 2011 de 17.537. (pt)
- Scarborough är ön Tobagos största stad och dess administrativa centrum. Cirka 17 000 människor bor i staden. (sv)
- 斯卡伯勒（英語：Scarborough）是托巴哥島上的最大城鎮。托巴哥島是千里達及托巴哥的兩個島嶼之一。人口大約一萬七千人，差不多佔了全島人口的三分之一。這個城鎮由英皇喬治所控制，是十八世紀以英皇喬治三世而命名的防禦工事。那裡已經變成了歷史及考古博物館。斯卡伯勒的深水港口建於1991年。以前，船隻被逼離岸停泊。 1769年，斯卡伯勒代替了當時首都成為托巴哥的首都。在法國統治時期，被改名為「路易港」。 (zh)
- Ска́рборо (англ. Scarborough) — крупнейший город и столица Тобаго, меньшего из двух обитаемых островов Тринидада и Тобаго. (ru)
- Скарборо (англ. Scarborough) — найбільше місто і столиця Тобаго, меншого з двох населених островів держави Тринідад і Тобаго. (uk)
- Scarborough es la ciudad más grande de Tobago, una de las dos principales islas de la República de Trinidad y Tobago. Su población es de 25.530 habitantes (2011), casi un tercio de la población de la isla. La ciudad está dominada por Fort King George, una fortificación del siglo XVIII con el nombre del Rey Jorge III, que ahora alberga un museo histórico y arqueológico. El puerto de aguas profundas de Scarborough fue construido en 1991, antes de que los buques se vieron obligados a anclar en alta mar. (es)
- Scarborough adalah kota besar di Pulau Tobago serta kesebelas terpadat di Trinidad dan Tobago. Scarborough adalah ibu kota Tobago pada tahun 1769 sebelum disatukan dengan Trinidad mengubah ibu kota menjadi Port of Spain. Terletak di barat Tobago, Scarborough adalah pusat ekonomi dan budaya pulau Tobago. Perkiraan populasi pada tahun 2011 adalah 17.537. Scarborough digolongkan sebagai salah satu kota terpadat di Trinidad dan Tobago bersama Port of Spain, San Fernando, Chaguanas, dan Arima. (in)
|
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)