| rdfs:comment
| - サヴォイア十字軍は、アレクサンドリア十字軍に先立つ幾つかの計画を、1366年から1367年にかけて実現したものである。この十字軍は東欧のオスマン帝国に対するものであり、ローマ教皇ウルバヌス6世 が発案してサヴォイア伯アメデーオ6世が指揮を執った。本来はハンガリー王国と東ローマ帝国と共闘して行うはずであったが、十字軍は攻撃の対象を第二次ブルガリア帝国に変えた。東ローマ帝国に譲渡されるべき同地での戦果はわずかなものであった。また、ガリポリ付近のオスマン帝国に対する戦果もわずかであった。 オスマンに比べてブルガリアにはあまり多大な注意を払っていなかったことから、歴史家のは「この遠征は十字軍と同類のものではなくて突飛な行動に近い」と論じている。その一方でによれば、十字軍によるガリポリ占領は「キリスト教徒 によるヨーロッパを守るための闘争において最初に達成された成功であり、それと同時に14世紀全体を通してトルコに対する最後の偉大な勝利である」。 (ja)
- Савойский крестовый поход (1366—1367) стал последним сколько-нибудь успешным европейский крестовым походом против турок, хотя от него также, и даже в большей степени, пострадало и средневековое христианское Болгарское государство (православные однако считались на Западе еретиками). Поход лично возглавил Амадей VI Зелёный, граф Савойский. Как и крестовый поход на Александрию, савойский крестовый поход задумал римский папа Урбан V. (ru)
- حملة ساڤوي الصليبية (بالإنجليزية: Savoyard crusade)(بالتركية: Savoyard Haçlı Seferi)، حملة صليبية شُنَّت على البلقان بين عامي 1366م-1367م قادها أماديوس السادس، كونت ساڤوي، واستعادت بعض الأراضي العثمانية حول مدينة القسطنطينية وفي غاليپولي. كانت هذه الحملة نتيجة التخطيط نفسه الذي أدى إلى الحملة الصليبية على الإسكندرية وكانت من بنات أفكار البابا أوربان الخامس. قادها أماديوس السادس، كونت ساڤوي، ووُجّهت ضد الدولة العثمانية في أوروبا الشرقية. على الرغم من أن هدف الحملة كان الوحدة مع مملكة المجر والإمبراطورية البيزنطية، إلا أنها تحولت عن هدفها الرئيسي وهاجمت الإمبراطورية البلغارية الثانية. حقق الصليبيون هناك مكاسب صغيرة ولكن سلّموها إلى البيزنطيين، واستعادت الحملة بعض مناطق العثمانيين في جوار القسطنطينية وفي غاليپولي، ولكن استعادها العثمانيون لاحقاً بعد الحملة. (ar)
- La croada savoiana (1366–1367) nasqué del mateix pla que la Croada d'Alexandria. Fou ideada pel papa Urbà V i comandada pel comte de Savoia Amadeu VI contra l'establiment de l'Imperi Otomà a l'est d'Europa. Tot i que inicialment sorgí com a col·laboració amb el rei d'Hongria i l'Imperi Romà d'Orient, aquesta exppedició militar es desvià per atacar el Segon Imperi Búlgar, on aconseguí petits guanys que deixà sota govern dels bizantins. També obtingué petites victòries sobre els otomans en la rodalia de Constantinoble i Gal·lípoli.Alguns historiadors, com Nicolai Iorga, creuen que no té la categoria de croada, per la poca diferenciació que en van fer entre otomans i búlgars. En canvi, Oskar Halecki, considera que la conquesta de Gal·lípoli suposà el primer èxit en l'esforç dels europeus per (ca)
- Savojská křížová výprava v roce 1366 byla jednou z pozdních nábožensky motivovaných válečných tažení proti muslimům. K její realizaci došlo z iniciativy papeže Urbana V. a na základě stejného plánu, do něhož spadala také alexandrijská křížová výprava podniknutá o rok dříve. Na rozdíl od ní byla tato namířena proti Osmanské říši expandující na Balkáně. Výpravě, jíž velel savojský hrabě Amadeus VI. ve spolupráci s Uhrami a Byzancí, se podařilo dobýt na Osmanských Turcích město Gallipoli. Po tomto úspěchu sešlo od původního záměru bojovat s Turky a křížová výprava se obrátila proti Bulharské říši na severu. Křižácká flotila přeplula Bosporskou úžinu a vplula do Černého moře, odkud přepadávala přístavní města na bulharském pobřeží. Nevelká dobytá území křižáci přenechali upadající Byzantské ří (cs)
- La cruzada saboyana (1366-1367) nació del mismo proceso de planificación que condujo a la cruzada de Alejandría. Esta idea surgió del papa Urbano V y fue dirigido por Amadeo VI de Saboya, contra el Imperio otomano en Europa Oriental. Aunque originalmente se planeó como una colaboración con el Reino de Hungría y el Imperio bizantino, la cruzada se desvió para atacar el Segundo Imperio búlgaro, donde hizo unas pequeñas ganancias territoriales que fueron entregadas a los bizantinos. También consiguió victorias menores contra los turcos otomanos en las cercanías de Constantinopla y en Galípoli. (es)
- The Savoyard crusade was a crusading expedition to the Balkans in 1366–67. It was born out of the same planning that led to the Alexandrian Crusade and was the brainchild of Pope Urban V. It was led by Count Amadeus VI of Savoy and directed against the growing Ottoman Empire in eastern Europe. Although intended as a collaboration with the Kingdom of Hungary and the Byzantine Empire, the crusade was diverted from its main purpose to attack the Second Bulgarian Empire. There the crusaders made small gains that they handed over to the Byzantines. It did take back some territory from the Ottomans in the vicinity of Constantinople and on Gallipoli. (en)
- A Cruzada Saboia ou Cruzada Savoia foi criada a partir do mesmo planejamento que levou à , uma ideia do papa Urbano V que foi encampada por Amadeu VI, conde de Saboia cujo objetivo era combater o Império Otomano em sua expansão pela Europa oriental. Embora tenha contasse originalmente com a colaboração do Reino da Hungria e do Império Bizantino, ela acabou sendo desviada para atacar o Segundo Império Búlgaro, conseguindo alguns poucos ganhos que acabaram sendo entregues aos bizantinos. Ela pouco conseguiu contra os otomanos, com alguns combates nas redondezas de Constantinopla e em Galípoli. (pt)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)