| rdfs:comment
| - ولد في ولاية مسيسيبي، الولايات المتحدة، سرعان ما تم إحضاره إلى ألمانيا، حيث أقام في حديقة حيوان برلين. وهنا نشأ ارتباطه مع أدولف هتلر، حيث ورد أن هتلر استمتع بزيارة حديقة الحيوانات وأحب القاطور. ومع أن هتلر ربما رأى ساتورن في حديقة الحيوانات، إلا أنه لم يكن أبدًا حيوان أليف شخصي لهتلر. خلال الحرب العالمية الثانية، تم تدمير حديقة حيوان برلين، وتم العثور على ساتورن من قبل جنود بريطانيين أعطوا القاطور للسوفييت في عام 1946. عاش في حديقة حيوان موسكو حتى 22 مايو 2020، حيث توفي بسبب الشيخوخة. كان أحد أشهر عوامل الجذب في حديقة الحيوانات وأكثرها شعبية. (ar)
- Saturne (en russe : Сату́рн), né en 1936 au Mississippi (États-Unis) et mort le 22 mai 2020 au parc zoologique de Moscou, en Russie, est un célèbre alligator américain. (fr)
- 萨腾（俄语：Сату́рн，羅馬化：Satúrn，1936年－2020年5月22日）是一頭居住在莫斯科动物园的美国短吻鳄，出生于美国密西西比州，它出生後不久就來到德国柏林动物园。據說阿道夫·希特勒曾經來到過柏林动物园，看中了萨腾，便將其收養。不過有人認為它並非是希特勒的宠物，只不過被希勒特參觀過而已。1943年11月，柏林动物园遭到空袭，11月23日，萨腾逃出。1946年被英国士兵发现，不久它被移交給苏联當局。同年7月來到莫斯科。此後薩騰一直呆在莫斯科动物园，直到2020年5月22日去世，享年84歲。 (zh)
- Saturn (* 1936 in Mississippi; † 22. Mai 2020 in Moskau) war ein Mississippi-Alligator, der als einer der ältesten bekannten Alligatoren gilt. Saturn kam früh in den Berliner Zoo, nachdem er dem Zoo gestiftet worden war, doch brach er während einer Bombardierung von Berlin-Charlottenburg in der Nacht vom 23. auf den 24. November 1943 aus dem schwer beschädigten Aquarium aus. Im Berliner Zoo überlebten nur 91 der etwa 3.715 Tiere. Saturn, der um diese Zeit vielleicht 1,2 m lang war, soll 1946 zufällig von britischen Soldaten entdeckt und nach Leipzig in der Sowjetischen Besatzungszone gebracht worden sein. Seit Juli 1946 hat er im Moskauer Zoo gelebt, wo es zunächst nur zwei Krokodile gab. Fast unmittelbar nach seiner Ankunft kam das Gerücht auf, er sei ein Lieblingstier Adolf Hitlers gewes (de)
- Saturn (Russian: Сату́рн, IPA: [sɐˈturn]; 1936 – 22 May 2020) was an American alligator residing in the Moscow Zoo. He was the subject of an urban myth that he was previously Adolf Hitler's "pet alligator". (en)
- Сатурн (1936 либо середина 1920-х — 22 мая 2020 года) — миссисипский аллигатор (Alligator mississippiensis), содержавшийся в Московском зоопарке. Родился в 1936 году в штате Миссисипи в США, вскоре его перевезли в Берлинский зоопарк (в то же время в документах по учёту аллигаторов в Московского зоопарка есть данные, что Сатурн попал в Берлин в возрасте от 10 до 12 лет). По легенде, Гитлер любил посещать зоопарк, где ему особенно нравился этот аллигатор. В 1943 году Сатурн сбежал из зоопарка после того, как в результате взрыва авиабомбы здание, в котором он обитал, было разрушено. В 1946 году был обнаружен британскими солдатами, которые передали его советским войскам; в том же году он был передан в Московский зоопарк, став одной из его самых известных и популярных достопримечательностей. (ru)
|
| has abstract
| - ولد في ولاية مسيسيبي، الولايات المتحدة، سرعان ما تم إحضاره إلى ألمانيا، حيث أقام في حديقة حيوان برلين. وهنا نشأ ارتباطه مع أدولف هتلر، حيث ورد أن هتلر استمتع بزيارة حديقة الحيوانات وأحب القاطور. ومع أن هتلر ربما رأى ساتورن في حديقة الحيوانات، إلا أنه لم يكن أبدًا حيوان أليف شخصي لهتلر. خلال الحرب العالمية الثانية، تم تدمير حديقة حيوان برلين، وتم العثور على ساتورن من قبل جنود بريطانيين أعطوا القاطور للسوفييت في عام 1946. عاش في حديقة حيوان موسكو حتى 22 مايو 2020، حيث توفي بسبب الشيخوخة. كان أحد أشهر عوامل الجذب في حديقة الحيوانات وأكثرها شعبية. (ar)
- Saturn (* 1936 in Mississippi; † 22. Mai 2020 in Moskau) war ein Mississippi-Alligator, der als einer der ältesten bekannten Alligatoren gilt. Saturn kam früh in den Berliner Zoo, nachdem er dem Zoo gestiftet worden war, doch brach er während einer Bombardierung von Berlin-Charlottenburg in der Nacht vom 23. auf den 24. November 1943 aus dem schwer beschädigten Aquarium aus. Im Berliner Zoo überlebten nur 91 der etwa 3.715 Tiere. Saturn, der um diese Zeit vielleicht 1,2 m lang war, soll 1946 zufällig von britischen Soldaten entdeckt und nach Leipzig in der Sowjetischen Besatzungszone gebracht worden sein. Seit Juli 1946 hat er im Moskauer Zoo gelebt, wo es zunächst nur zwei Krokodile gab. Fast unmittelbar nach seiner Ankunft kam das Gerücht auf, er sei ein Lieblingstier Adolf Hitlers gewesen, wofür es jedoch keinerlei Belege gibt. In jedem Fall war diese Erfindung ein Grund, warum sein Tod die Weltpresse bewegte. Auf freier Wildbahn würden die Tiere, so kolportierte es die Presse, selten älter als 50 Jahre alt. Dies widerlegt jedoch eine Studie des Tom Yawkey Wildlife Center in South Carolina, bei dem das Alter zweier weiblicher Tiere mit 68 und 66 Jahren festgestellt wurde. Bei Zootieren wurde festgestellt, dass sie sogar über 80 Jahre leben konnten, so etwa Jean-qui-rit, der von 1852 bis 1937 in der Pariser Ménagerie du Jardin des Plantes lebte. Sein Alter gilt als vergleichsweise gut gesichert. Der Alligator Muja, der im lebt, ist bereits seit 1937 dort und damit mindestens 85 Jahre alt. Er gilt als ältester Alligator. Muja überlebte sowohl die deutsche Bombardierung des Belgrader Zoos im Jahr 1941, als auch die Bombardierung durch die Alliierten im Jahr 1944. Wie Saturn nach Moskau kam, lässt sich nicht mehr nachvollziehen, da in den 1950er Jahren die Akten des Zoos verbrannten. Allerdings dokumentiert ein Foto von 1936 oder 1946 den brutalen Transport, den Tiere dieser Epoche üblicherweise erdulden mussten: Es zeigt Saturn mit dicken Seilen verschnürt und einem Holzbalken zwischen den Kiefern, um ihn so über den Atlantik oder nach Moskau zu transportieren. 1970 kam es beinahe zu einem schweren Unfall, als ein junger Wärter versuchte, den Alligator per Hand zu füttern; eine herabstürzende Betonplatte hätte Saturn fast erschlagen – er soll dies geahnt und sich in eine Nische verkrochen haben. Als 1990 ein neues Aquarium errichtet wurde, verweigerte der Alligator nach dem Umzug vier Monate lang die Nahrungsaufnahme. Zeitweise verband er sich eine Zeit lang mit einer Alligatorin namens Shipka, 2003 übernahm das Modeunternehmen Lacoste, das ein Krokodil im Signet führt, die Patenschaft. Im Jahr 2005 maß Saturn 3,5 m und lebte in einem 5 mal 5 m großen Aquarium mit einem 30 Jahre jüngeren Weibchen. Seit dem Tod des seinerzeit wohl ältesten Alligators Čabulītis im Jahr 2007 gilt Muja als ältestes Krokodil der Welt. (de)
- Saturne (en russe : Сату́рн), né en 1936 au Mississippi (États-Unis) et mort le 22 mai 2020 au parc zoologique de Moscou, en Russie, est un célèbre alligator américain. (fr)
- Saturn (Russian: Сату́рн, IPA: [sɐˈturn]; 1936 – 22 May 2020) was an American alligator residing in the Moscow Zoo. He was the subject of an urban myth that he was previously Adolf Hitler's "pet alligator". After hatching in Mississippi, Saturn was brought to Nazi Germany, residing at the Berlin Zoological Garden. It was here that his association with Adolf Hitler originated, as Hitler reportedly enjoyed visiting the zoo and especially liked the alligator. However, while Hitler may have viewed Saturn at the zoo, he was never Hitler's personal pet. During World War II, the Berlin Zoo was destroyed, but Saturn was discovered by British soldiers three years later. The British then gave the alligator to the Soviets in 1946. He lived at the Moscow Zoo until 22 May 2020, when he died of old age. (en)
- Сатурн (1936 либо середина 1920-х — 22 мая 2020 года) — миссисипский аллигатор (Alligator mississippiensis), содержавшийся в Московском зоопарке. Родился в 1936 году в штате Миссисипи в США, вскоре его перевезли в Берлинский зоопарк (в то же время в документах по учёту аллигаторов в Московского зоопарка есть данные, что Сатурн попал в Берлин в возрасте от 10 до 12 лет). По легенде, Гитлер любил посещать зоопарк, где ему особенно нравился этот аллигатор. В 1943 году Сатурн сбежал из зоопарка после того, как в результате взрыва авиабомбы здание, в котором он обитал, было разрушено. В 1946 году был обнаружен британскими солдатами, которые передали его советским войскам; в том же году он был передан в Московский зоопарк, став одной из его самых известных и популярных достопримечательностей. Сатурн описывался в 2005 году как имеющий 3,5 м в длину и 200 кг веса. У него была зелёная чешуя, широкий рот и жёлтые глаза. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
