rdfs:comment
| - Satanica es el cuarto álbum de la banda polaca de black/death metal Behemoth lanzado en 1999. (es)
- Satanica est le quatrième album studio du groupe de blackened death metal polonais Behemoth. L'album est sorti le 25 octobre 1999 sous le label . (fr)
- Satanica is the fourth studio album released in 1999 by Polish extreme metal band Behemoth. Much of the music in this release is death metal with influences of black metal music, also commonly known as blackened death metal. It was recorded at the Starcraft Stimulation Studios and mastered in Warsaw, Poland in 1999. (en)
- Satanica è il quarto album della band polacca Behemoth. È il primo album in cui il gruppo cambiò il proprio genere musicale. (it)
- 《Satanica》는 1999년 8월 9일에 발매된 비히모스의 음반이다. (ko)
- Satanica is het vierde album van de Poolse metalband Behemoth. (nl)
- Satanica är det fjärde studioalbumet av det polska black/death metal-bandet Behemoth. Albumet gavs ut 1999 och producerades av Adam Darski tillsammans med Behemoth. (sv)
- Satanica é o quarto álbum de estúdio da banda polonesa de black metal Behemoth, lançado em 1999 pela . (pt)
- Satanica — музичний альбом гурту Behemoth. Виданий 25 жовтня 1999 року лейблом . Загальна тривалість композицій становить 35:12. Альбом відносять до напрямку дез-метал. (uk)
- Satanica — четвёртый студийный альбом блэк-дэт-метал группы Behemoth, вышедший в 1999 году. Диск записан на Starcraft Stimulation Studios в Варшаве, в 1999 году. Помимо обычного издания релиза был издан лимитированный диджипак, включающий второй диск с 6-трековой записью концертного выступления во Франции. (ru)
- Satanica – czwarty studyjny album polskiej grupy muzycznej Behemoth. Wydany został 1999 roku nakładem wytwórni muzycznej Avantgarde Music oraz w rok później dzięki Dwell Records. Był to ostatni album z udziałem gitarzysty Leszka Dziegielewskiego, który odszedł z zespołu jeszcze w 1999 roku. Jest to również pierwszy album z wyraźnymi wpływami stylu death metal, wzbogacony, charakterystycznymi dla Behemotha, nakładanymi wielościeżkowo wokalami. To połączenie dwóch gatunków jest określane jako blackened death metal, na kształt którego płyta wywarła duży wpływ. (pl)
|