| rdfs:comment
| - الوِشاح هو شريط كبير ملون يرتدى حول الجسم، إما يلتف من الكتف إلى الفخذ المقابل، أو يلتف حول الخصر. (ar)
- Skarpo estas:
* longa peco de teksaĵo, kiun virinoj portas sur la ŝultroj kaj kies baskoj pendas ambaŭflanke antaŭ la brusto ĝis la genuoj.
* oficiala insigno, konsistanta el longa peco de teksaĵo, portata oblikve sur la brusto aŭ zone ĉirkaŭ la talio.
* longa peco de teksaĵo, surŝultre alligita kaj sevanta por subteni vunditan brakon. (eo)
- Se denomina banda a una tira de tela o cinta que se coloca como distinción encima del traje. Se trata de una distinción honorífica consistente en una tira o pieza larga y angosta de tafetán u otra tela parecida. Se coloca atravesando el pecho diagonalmente desde el hombro derecho hasta el costado izquierdo. La utilizan los caballeros de algunas órdenes militares, siempre que el individuo condecorado sea gran cruz de su respectiva orden, pues los de cruz inferior y los simples comendadores no llevan banda, sino cinta. (es)
- Der Ausdruck Schärpe (von französisch écharpe „Armbinde“, „Leibbinde“, „Schal“) bezeichnet ein breites zur Kleidung getragenes Band. (de)
- Dans certains pays, l'écharpe est un symbole porté par les titulaires de fonctions électives. Elle prend la forme d'un ruban fermé en tissu, généralement aux couleurs du drapeau national, passant au-dessus de l’une des épaules et en dessous de l’aisselle opposée. (fr)
- A sash is a large and usually colorful ribbon or band of material worn around the body, either draping from one shoulder to the opposing hip and back up, or else running around the waist. The sash around the waist may be worn in daily attire, but the sash from shoulder to hip is worn on ceremonial occasions only. Ceremonial sashes are also found in a V-shaped format, draping straight from both shoulders down, intersecting and forming an angle over the chest or abdomen. (en)
- 현장(懸章, sash)은 표장의 일종으로, 한 쪽 어깨에서 반대쪽 허리를 향해 가로지르게 착용하는 띠다. (ko)
- サッシュ（英語: sash）は、主に儀礼的な場面で身体に着用するリボンや帯の一種。大きくて色鮮やかな布で、肩から反対側の腰へ斜めにかけて、あるいはベルトのように腰に巻いて着用される。腰に巻くサッシュは日常で着用されることもある。儀礼的なサッシュには、両肩から垂らし胸や腹部のあたりで交差して着用するV字状のタイプもある。 (ja)
- Gehäng är ett band över axeln, axelgehäng, eller en rem om livet, livgehäng, som bär upp ett vapen, särskilt värja eller sabel. Bilden visar en svensk militär mundering från 1695 som har ett axelgehäng för karbinen och ett livgehäng för värjan. (sv)
- Szarfa – długa, szeroka wstęga stanowiąca ozdobę stroju, często o charakterze ceremonialnym. (pl)
- Перевязь (фр. écharpe, нем. Schärpe) — носимая поверх верхней одежды широкая лента из различных видов ткани или кожи. Широкая перевязь (также в виде пояса) является элементом национального костюма у ряда народов — армян, болгар, греков, жителей Индии и других. У испанцев такой перевязью является (исп. faja), у японцев — оби. В русском женском костюме Перевязь или перевязка (стар.) — девичий головной убор, состоявший из ленты, повязанной вокруг головы, с бантом, длинные концы которого спускались вдоль спины, а также широкий ремень либо полоса ткани через плечо. (ru)
- Пере́в'яз, рідко пере́в'язь — перекинута через плече стрічка або ремінь, що є деталлю вбрання. (uk)
- 飾帶（英語：sash）是一種帶狀的裝飾物，一般多穿著在肩膀至臀部的區域，或者綁在腰部。系在腰上的飾帶可以用於日常服飾，但自肩膀至臀部的飾帶則只用在正式場合。在法國和義大利，公務員需要在一些正式場合使用飾帶。此外，飾帶還廣泛用在軍服當中。現在飾帶主要在儀式等正式場合使用，如。 (zh)
- Een sjerp is een brede, gekleurde band die vaak gedragen wordt als een waardigheidsteken. Een sjerp kan over de schouder worden gedragen of rondom de lenden. Bij hoogwaardigheidsbekleders is het gebruikelijk dat de sjerp de kleuren heeft van het land. Belgische burgemeesters hebben bij officiële gebeurtenissen altijd een sjerp met de Belgische kleuren om. Een Nederlandse burgemeester zal in dergelijke situaties een ambtsketen dragen. (nl)
|
_Ribbon_bar.svg)
_ribbon.svg)
_ribbon.svg)
_5class_BAR.svg)
_-_Knight_BAR.png)
.svg)
.svg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)