About: Sant'Agnese fuori le mura     Goto   Sponge   NotDistinct   Permalink

An Entity of Type : yago:Wikicat7th-centuryChurchBuildings, within Data Space : dbpedia.org associated with source document(s)
QRcode icon
http://dbpedia.org/describe/?url=http%3A%2F%2Fdbpedia.org%2Fresource%2FSant%27Agnese_fuori_le_mura

The church of Saint Agnes Outside the Walls (Italian: Sant'Agnese fuori le mura) is a titulus church, minor basilica in Rome, on a site sloping down from the Via Nomentana, which runs north-east out of the city, still under its ancient name. What are said to be the remains of Saint Agnes are below the high altar. The church is built over the Catacombs of Saint Agnes, where the saint was originally buried, and which may still be visited from the church. A large basilica with the same name was built nearby in the 4th century and its ruins can be seen near Santa Costanza, in the same site. The existing church was built by Pope Honorius I in the 7th century, and largely retains its original structure, despite many changes to the decoration. In particular the mosaic in the apse of Agnes, Honori

AttributesValues
rdf:type
rdfs:label
  • Basílica de Santa Agnès Extramurs (ca)
  • Sant'Agnese fuori le mura (titulární kostel) (cs)
  • Sant'Agnese fuori le mura (cs)
  • Sant’Agnese fuori le mura (Kardinalstitel) (de)
  • Sant’Agnese fuori le mura (de)
  • Αγία Αγνή εκτός των Τειχών (el)
  • Basílica de Santa Inés Extramuros (es)
  • Santa Inés Extramuros (título cardenalicio) (es)
  • Basilique Sant'Agnese fuori le Mura (fr)
  • Sant'Agnese fuori le mura (titolo cardinalizio) (it)
  • Sant'Agnese fuori le mura (titre cardinalice) (fr)
  • Basilica di Sant'Agnese fuori le mura (it)
  • Sint-Agnes buiten de muren (nl)
  • Bazylika św. Agnieszki za Murami (pl)
  • Sant'Agnese fuori le mura (en)
  • Santa Inês Fora das Muralhas (título cardinalício) (pt)
  • Basílica de Santa Inês Extramuros (pt)
  • Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура (титулярная церковь) (ru)
  • Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура (ru)
  • Sant'Agnese fuori le Mura (sv)
  • 城外圣依搦斯圣殿 (zh)
  • Сант-Аньєзе-фуорі-ле-Мура (uk)
rdfs:comment
  • La basílica de Santa Agnès Extramurs (en italià, Sant'Agnese fuori le mura) és una església basilical de Roma, on se suposa que es guarden els ossos de santa Agnès. L'església es troba a la Via Nomentana a una certa distància fora de la muralla Aureliana que envolta la ciutat antiga. El nom permet distingir-la d'altres esglésies amb la mateixa advocació que hi ha, o hi havia, a Roma, estant la més famosa d'elles Santa Agnès in Agone (Sant'Agnese in Agone), edificada en el lloc de martiri de la santa. El complex religiós inclou aquesta basílica, unes catacumbes i el mausoleu de Santa Costanza. (ca)
  • Η Αγία Αγνή εκτός των Τειχών (ιταλ. Sant'Agnese fuori le mura) είναι μια παλαιοχριστιανική εκκλησία στα περίχωρα της Ρώμης, μέρος ενός μεγαλύτερου συμπλέγματος κτιρίων της ίδιας περιόδου. Βρίσκεται κατά μήκος της Βία Νομεντάνα σε κάποια απόσταση από το που προστάτευε την αρχαία πόλη. Στη βασιλική αυτή αναπαύονται τα οστά της Αγίας Αγνής, ενώ υπάρχει ακόμη μια εκκλησία αφιερωμένη στην αγία, στην καρδιά της Ρώμης όπου και μαρτύρησε, με το όνομα . (el)
  • Den Kardinaltitel übertrug Papst Innozenz X. am 5. Oktober 1654 von Sant’Agnese in Agone nach Sant’Agnese fuori le mura. (de)
  • La basilique Sant'Agnese fuori le Mura est une église romaine située dans le quartier Trieste. Construite à partir du VIIe siècle et profondément remaniée au cours des siècles, elle est dédiée à Agnès de Rome. Elle obtient le titre de basilique mineure. (fr)
  • La basilica di Sant'Agnese fuori le mura è una chiesa di Roma, nel quartiere Trieste, in via Nomentana. Ha la dignità di basilica minore. (it)
  • Bazylika św. Agnieszki za Murami (wł. Basilica di Sant'Agnese fuori le mura) – rzymskokatolicki kościół tytularny w Rzymie. Świątynia ta jest kościołem parafialnym oraz kościołem tytularnym, mającym również rangę bazyliki mniejszej. (pl)
  • Sant'Agnese fuori le Mura ("Sankta Agnes utanför murarna") är en fornkristen basilika i norra Rom. Kyrkan är invigd åt den unga jungfrumartyren Agnes. Den första kyrkobyggnaden på denna plats uppfördes vid mitten av 300-talet. Kyrkans främsta sevärdhet är dess absidmosaik, utförd på 630-talet. Kyrkan är belägen vid Via di Sant'Agnese i Quartiere XVII Trieste i nordöstra Rom. I kyrkan vördas den heliga Agnes reliker. (sv)
  • 城外圣依搦斯圣殿 (義大利語:Sant'Agnese fuori la mura) 是一座罗马天主教领衔教堂、宗座圣殿,位于意大利罗马东北城外的諾門塔納道。据称圣依搦斯的圣髑位于祭台下方。该堂由教宗和诺理一世建于7世纪,位于一个地下墓穴上方,圣依搦斯最初埋葬埋葬于此。 (zh)
  • Сант-Аньєзе-фуорі-ле-Мура (лат. Sanctis Agnetis extra moenia — Церква Св. Агнеси за міськими стінами) — титулярна церква (з 5 жовтня 1654) на північному сході Риму на честь св. Агнеси Римської. Церква розташована на Номентанські дорозі у 3 км від Пієвих воріт стіни Аврелія і відноситься до комплексу, до якого також входять катакомби св. Агнеси, руїни ранньохристиянської базиліки і мавзолей Констанції (церква Санта Констанца). (uk)
  • Sant'Agnese fuori le mura, česky Bazilika svaté Anežky za hradbami, je katolický farní kostel a basilica minor v severovýchodní části Říma, Munizipio II Parioli, na Via Nomentana, asi 2 km vně starověké Aureliánovy hradby. Je součástí raně křesťanského komplexu, který tvoří: (cs)
  • Sant’Agnese fuori le mura (deutsch: Sankt Agnes vor den Mauern, lat.: Sanctae Agnetis extra moenia) ist eine Kirche im Nordosten von Rom zu Ehren der heiligen Agnes. Sie ist sowohl Basilica minor als auch Pfarrkirche. Die Kirche liegt an der Via Nomentana im II Munizipium Parioli, zwei Kilometer außerhalb der Aurelianischen Mauer. Sant’Agnese gehört zu einem Komplex, der eine Katakombe, die Ruinen einer frühchristlichen Basilika und Santa Costanza, das frühere Mausoleum von Constantina, der Tochter Konstantins des Großen umfasst. Sie ist auch Titelkirche eines Kardinals, siehe dazu Sant’Agnese fuori le mura (Kardinalstitel). (de)
  • La basílica de Santa Inés Extramuros (en italiano, Sant'Agnese fuori le mura) es una iglesia basilical de Roma (Italia), en la que se supone que se guardan los huesos de santa Inés. La iglesia queda en la Vía Nomentana 349 a cierta distancia fuera de la muralla Aureliana que rodea la ciudad antigua. El nombre permite distinguirla de otros iglesias con la misma advocación que hay, o había, en Roma, siendo la más famosa de ellas (Sant'Agnese in Agone), erigida en el lugar de martirio de la santa. El complejo religioso incluye esta basílica y el mausoleo de Santa Constanza. (es)
  • Santa Inés Extramuros es un título cardenalicio creado por el Papa Inocencio X el 5 de octubre de 1654, a través del breve Hodie in consistorio, en sustitución del título de Santa Inés en Agonía, debido a problemas familiares. (es)
  • Sant'Agnese fuori le mura (en français : Sainte-Agnès-hors-les-Murs) est un titre cardinalice institué par le pape Innocent X le 5 octobre 1654 en remplacement de Sainte-Agnès-en-Agone, supprimé pour raisons de famille. Avec la laine de ces agneaux sont fabriqués les palliums qui seront remis par le pape aux archevêques métropolitains. (fr)
  • The church of Saint Agnes Outside the Walls (Italian: Sant'Agnese fuori le mura) is a titulus church, minor basilica in Rome, on a site sloping down from the Via Nomentana, which runs north-east out of the city, still under its ancient name. What are said to be the remains of Saint Agnes are below the high altar. The church is built over the Catacombs of Saint Agnes, where the saint was originally buried, and which may still be visited from the church. A large basilica with the same name was built nearby in the 4th century and its ruins can be seen near Santa Costanza, in the same site. The existing church was built by Pope Honorius I in the 7th century, and largely retains its original structure, despite many changes to the decoration. In particular the mosaic in the apse of Agnes, Honori (en)
  • Sant'Agnese fuori le mura (in latino: Titulus Sanctæ Agnetis extra mœnia) è un titolo cardinalizio istituito da papa Innocenzo X il 5 ottobre 1654 con il breve Hodie in consistorio, per sostituire quello di Sant'Agnese in Agone, da lui soppresso per ragioni familiari. (it)
  • Sant'Agnese fuori le mura ou Basílica de Santa Inês Extramuros, conhecida também apenas como Sant'Agnese, é uma basílica menor e igreja titular de Roma, Itália, localizada num terreno em declive à beira da Via Nomentana, que parte de Roma em direção ao nordeste e dedicada a Santa Inês, cujas relíquias estão sob o altar-mor. A igreja está localizada sobre o local das antigas catacumbas onde Santa Inês foi enterrada originalmente e que ainda podem ser visitadas. A primeira igreja no local foi fundada por Constantino I em 342 em memória da santa, cujas ruínas estão ao lado do Mausoléu de Santa Constança, no mesmo local. A igreja atual foi construída a alguns metros de distância da antiga basílica constantiniana pelo papa Honório I no século VII e ainda mantém muito de sua estrutura original, (pt)
  • Sint Agnes buiten de muren (Sant'Agnese fuori le mura) is een basiliek te Rome, waar Sint Agnes zou zijn begraven. Haar relieken worden er nog steeds bewaard. De kerk ligt langs de Via Nomentana, buiten de Aureliaanse Muur, die een deel van de oude stad omcirkelt. Er is nog een andere bekende Sant’Agnese-kerk te Rome, de Sant'Agnese in Agone op het Piazza Navona Deze kerk is gebouwd op de plek waar Agnes de marteldood stierf. De huidige kardinaal-titularis van de San Agnetis extra moenia is Camillo Ruini. (nl)
  • O título cardinalício de Santa Inês Fora das Muralhas foi instituído pelo Papa Inocêncio X em 5 de outubro de 1654. O título viria a substituir ao de Santa Inês em Agonia, suprimida por razões familiares. (pt)
  • Титулярная церковь Сант-Аньезе-фуори-ле-Мура (лат. Titulus Sanctæ Agnetis extra mœnia) — титулярная церковь была основана Папой Иннокентием X 5 октября 1654 года бреве «Hodie in consistorio», чтобы заменить титулярную церковь Сант-Агнеса-ин-Агоне, которое он упразднил по семейным обстоятельствам. Базилика, которая записана в Liber Pontificalis среди константинских оснований и упоминается в биографиях Пап Либерия, Иннокентия I, Бонифация I и Льва III, подчинялась «titulus Vestinae» и управлялась женским монастырём. (ru)
  • Сант-Аньезе-фуори-ле-мура (лат. Sanctis Agnetis extra moenia, рус. церковь Св. Агнессы за городскими стенами) — титулярная церковь (c 5 октября 1654 г.) на северо-востоке Рима в честь св. Агнессы Римской. Церковь расположена на Номентанской дороге в 3 км к северу от Пиевых ворот стены Аврелиана и относится к комплексу, в который входят катакомбы святой Агнессы, руины раннехристианской базилики и мавзолей Констанции (церковь Санта-Констанца). Первая большая церковь и капелла рядом с тем местом, где, согласно преданию, была похоронена св. Агнесса, возникли в 337—351 годах. (ru)
foaf:name
  • Sant'Agnese fuori le mura (en)
  • Church of Saint Agnes Outside the Wall (en)
  • S. Agnes extra moenia (en)
foaf:homepage
name
  • Sant'Agnese fuori le mura (en)
  • Church of Saint Agnes Outside the Wall (en)
  • S. Agnes extra moenia (en)
foaf:depiction
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/AgneseFuoriPlan.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/CatacombeSAflm.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/RomaSAgneseInterno01.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sant'Agnese_fuori_le_mura_-_interno_-_dal_matroneo.jpg
  • http://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/Sant'agnese_fuori_le_mura_-_esterno_-_1911.jpg
foaf:page
location
dcterms:subject
Wikipage page ID
Wikipage revision ID
Link from a Wikipage to another Wikipage
Faceted Search & Find service v1.17_git139 as of Feb 29 2024


Alternative Linked Data Documents: ODE     Content Formats:   [cxml] [csv]     RDF   [text] [turtle] [ld+json] [rdf+json] [rdf+xml]     ODATA   [atom+xml] [odata+json]     Microdata   [microdata+json] [html]    About   
This material is Open Knowledge   W3C Semantic Web Technology [RDF Data] Valid XHTML + RDFa
OpenLink Virtuoso version 08.03.3330 as of Mar 19 2024, on Linux (x86_64-generic-linux-glibc212), Single-Server Edition (61 GB total memory, 40 GB memory in use)
Data on this page belongs to its respective rights holders.
Virtuoso Faceted Browser Copyright © 2009-2024 OpenLink Software