| rdfs:comment
| - Samuel Peralta Sosa detto Sammy (San Pedro de Macorís, 12 novembre 1968) è un ex giocatore di baseball dominicano. (it)
- 사무엘 페랄타 "새미" 소사(Samuel Peralta "Sammy" Sosa, 1968년 11월 12일 ~)는 도미니카 공화국 출신의 전 메이저 리그 베이스볼 시카고 컵스에서 활약한 외야수(우익수)였다. (2005년 이후는 주로 지명타자로 출전)그는 1998년에 마크 맥과이어와 치열한 홈런 경쟁을 펼치며 37년만에 로저 메리스의 한 시즌 최다 홈런 기록을 경신하면서 세계적 슈퍼 스타가 되었고, 모국인 도미니카 공화국의 국민적 영웅이 되었다. 또한 한 시즌 60홈런 이상을 3번이나 기록한 유일한 선수이기도 하며, 통산 609 홈런으로 7위에 올라있는 거포였다.하지만 최근에는 약물사용 의혹을 받고 있어 기록의 가치에 대한 의문이 제기되고도 있다. (ko)
- サミュエル・ケルヴィン・ペラルタ・ソーサ（Samuel Kelvin Peralta Sosa, 1968年11月12日 - ）は、ドミニカ共和国サンペドロ・デ・マコリス州サンペドロ・デ・マコリス出身の元プロ野球選手(右翼手）。右投げ右打ち。 ニックネームは"Slammin' Sammy"（スラミン・サミー）。アメリカ合衆国外出身選手として2番目に多い本塁打記録を持つ。 (ja)
- Samuel Peralta Sosa (ur. 12 listopada 1968) – dominikański baseballista, który występował na pozycji prawozapolowego przez 18 sezonów w Major League Baseball. (pl)
- 萨穆埃尔·“萨米”·佩拉尔塔·索萨（西班牙語：Samuel "Sammy" Peralta Sosa，1968年11月12日－），前美國職棒大聯盟選手，主要擔任外野手。 索沙的大聯盟生涯開始於1989年的德州遊騎兵隊，之後陸續在芝加哥白襪隊、芝加哥小熊隊和巴爾的摩金鶯隊打球。2005年結束，他累績了生涯588支全壘打，暫居生涯全壘打第4名。在2006年休息一年後，索沙和遊騎兵隊簽約並在2007年回到大聯盟，擔任該隊的指定打擊。2007年6月20日，對小熊隊的比賽，擊出生涯第600支全壘打，成為史上第5位達成此紀錄的球員。索沙也提到，他將在2009年為多明尼加打完世界棒球經典賽後退休。 索沙穿的21號球衣，來自他少年時的英雄，羅伯托·克萊門特。 (zh)
- Sammy Sosa, celým jménem Samuel Kelvin Peralta Sosa (* 12. listopadu 1968 San Pedro de Macorís) je bývalý baseballista z Dominikánské republiky, hrající na pozici pravého polaře. Roku 1985 podepsal kontrakt s Texas Rangers, působil ve farmářských klubech do roku 1989, kdy debutoval v Major League Baseball. Později hrál za Chicago White Sox (1989–1991), Chicago Cubs (1992–2004) a Baltimore Orioles (2005), kariéru zakončil v roce 2007 v Texas Rangers. V roce 1998 získal cenu pro nejužitečnějšího hráče ligy, sedmkrát byl nominován k (1995, 1998–2002 a 2004). Je členem 30-30 Clubu pro hráče, kteří dosáhli za sezónu třicet homerunů a třicet ukradených met. Zaznamenal ve své kariéře 609 homerunů a je na devátém místě historické tabulky MLB. V roce 1999 získal cenu časopisu Sports Illustrated pr (cs)
- Samuel Peralta „Sammy“ Sosa (* 12. November 1968 in San Pedro de Macorís, Dominikanische Republik), in seiner Heimat Sami Sosa genannt, ist ein ehemaliger dominikanischer Baseballspieler in der Major League Baseball (MLB). Sosa spielte bei den Texas Rangers, Baltimore Orioles, den Chicago White Sox und bei den Chicago Cubs, wo er im Jahre 1998 den begehrten Titel des Most Valuable Player verliehen bekam. Zusätzlich wurde er im gleichen Jahr von der Zeitschrift Sports Illustrated zum Sportler des Jahres gewählt. Mit 609 Home Runs liegt er auf Platz 8 der ewigen Bestenliste. (de)
- Samuel Kelvin Peralta Sosa (San Pedro de Macorís; 12 de noviembre de 1968), más conocido como Sammy Sosa, es un exjugador de béisbol dominicano que se desempeñaba como jardinero derecho (right fielder) y que jugó en las Grandes Ligas de Béisbol (MLB), desarrolló la mayor parte de su carrera con los Chicago Cubs. (es)
- Samuel Peralta Sosa (born November 12, 1968) is a Dominican-American former professional baseball right fielder. He played in Major League Baseball (MLB) for 19 seasons, primarily with the Chicago Cubs. After playing for the Texas Rangers and Chicago White Sox, Sosa joined the Cubs in 1992 and became regarded as one of the game's best hitters. Sosa hit his 400th home run in his 1,354th game and his 5,273rd at-bat, reaching this milestone quicker than any player in National League history. He is one of nine players in MLB history to hit 600 career home runs. (en)
- Samuel Peralta Sosa (né le 12 novembre 1968 à San Pedro de Macorís, République dominicaine) est un joueur de baseball qui évolue dans les Ligues majeures durant 18 saisons, de 1989 à 2007, dont 13 avec les Cubs de Chicago à la position de voltigeur de droite. Il mène les majeures avec 50 circuits en 2000 et la Ligue nationale avec 49 circuits en 2002. En 1998 et 2001, il amasse le total de points produits le plus élevé des majeures. Il compte 7 sélections au match des étoiles et a gagné 6 Bâtons d'argent. (fr)
- Samuel Kelvin Peralta "Sammy" Sosa (San Pedro de Macorís, 12 de novembro de 1968) é um ex-jogador dominicano de beisebol que atuou como campista direito. Sammy jogou em quatro equipes da Major League Baseball em sua carreira, que foi de 1989 até 2007. A carreira do jogador começou com o Texas Rangers em 1989. Após três temporadas com o Chicago White Sox, Sosa foi para o Chicago Cubs em 1992 e se tornou um dos melhores rebatedores das grandes ligas. Sosa rebateu seu 400º home run em seu 1354º jogo e sua 5273ª vez ao bastão, a mais rápida na históra da Liga Nacional. Em 1998, Sosa e Mark McGwire alcançaram fama nacional pela corrida entre os dois na disputa do recorde de home runs, que pertencia Roger Maris. (pt)
- Samuel Sosa Montero (San Pedro de Macorís, 12 november 1968) is een voormalige Dominicaans honkballer die speelde in de Major League Baseball. Sosa speelde voor het eerst in de Major League in 1989, met de Texas Rangers. In 1990 en 1991 speelde hij bij de Chicago White Sox. Daarna ging hij bij de Chicago Cubs spelen. Daar bleef hij spelen, totdat de club met hem brak, nadat hij voortijdig een wedstrijd had verlaten en hier publiekelijk over loog. Hij had toen al geen goede naam meer, omdat hij in 2003 tijdens een wedstrijd was betrapt met een honkbalknuppel waarmee geknoeid was. In 2005 werd Sosa door de Chicago Cubs verhandeld aan de Baltimore Orioles, in ruil voor enkele van hun spelers. In 2007 keerde hij terug naar de Texas Rangers, zijn eerste team. Daar sloeg hij zijn 600e homerun. (nl)
- Samuel Kelvin "Sammy" Peralta Sosa, född den 12 november 1968 i Consuelo, är en dominikansk före detta professionell basebollspelare som spelade 18 säsonger i Major League Baseball (MLB) 1989–2005 och 2007. Sosa var rightfielder. Sosa spelade för Texas Rangers (1989), Chicago White Sox (1989–1991), Chicago Cubs (1992–2004), Baltimore Orioles (2005) och Rangers igen (2007). Totalt spelade han 2 354 matcher i grundserien med ett slaggenomsnitt på 0,273, 609 homeruns och 1 667 (inslagna poäng). (sv)
- Самуэль Кельвин Перальта Соса (исп. Samuel Kelvin Peralta Sosa, род. 12 ноября 1968 года) или просто Самми Соса — доминиканский профессиональный бейсболист, выступавший на позициях правого филдера и назначенного отбивающего. В Главной лиге бейсбола дебютировал 16 июня 1989 года за «Техас Рейнджерс», а позже выступал за «Чикаго Уайт Сокс», «Чикаго Кабс» и «Балтимор Ориолс». Соса считается одним из лучших отбивающих в истории МЛБ. За свою карьеру он выбил более 600 хоум-ранов и занимает пятое место в истории МЛБ по этому показателю. В 1998 году он получил общенациональную славу, когда вместе с Марком Макгвайром боролся за титул лидера МЛБ по количеству выбитых хоум-ранов в сезоне, и превзошли достижение , установленное в 1991 году. Соса является одним из двух игроков Национальной лиги с 1900 (ru)
|
.jpg)
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)