| rdfs:comment
| - Santa Apol·lònia, en grec: Ἀπολλωνία, Apollonía (morta a Alexandria, ca. 249) va ser una jove cristiana, martiritzada per la seva fe. És venerada com a santa per totes les confessions cristianes i com a santa patrona dels dentistes i oficis relacionats, ja que la llegenda vol que el martiri consistís que li arrenquessin les dents. (ca)
- Svatá Apolena (řec. Ἀπολλωνία, Apollonia) z Alexandrie je panna a mučednice, která zahynula při pronásledování křesťanů v polovině III. století. Bývá vzývána při bolestech zubů a je patronkou zubních lékařů. (cs)
- القديسة أبوللونيا (بالقبطية: Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛⲓⲁ)، هي قديسة قبطية تشتهر بأنها شفيعة مرضى الأسنان والصداع، كانت ذات جمال بارع وشجاعة نادرة.قام الرسام الفرنسي جان فوكيه برسم لوحلة للقديسة أبولونيا بعنوان استشهاد القديسة أبولونيا. (ar)
- Apollonia von Alexandria, lebte im 3. Jahrhundert in Alexandria in Ägypten. Sie starb wahrscheinlich um 249 als Jungfrau und Märtyrin. Ihr Gedenktag in der katholischen und den orthodoxen Kirchen ist der 9. Februar. (de)
- Santa Apolonia Alexandriakoa (Alexandria, Egipto, III. mendearen erdialdea) santu kristau eta martiria da. Kristauen altxamendu lokal batean parte hartu zuelarik atxilotu eta exekutatu zuten. Sutan erreta hil aurretik, torturatu egin zuten hortz guztiak bortizki aterata, eta, horregatik, odontologiako patroia da. (eu)
- Santa Apolonia (griego: Αγία Απολλωνία; copto: Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛⲓⲁ) fue una de un grupo de vírgenes mártires que sufrieron en Alejandría durante un levantamiento local contra los cristianos antes de la persecución de Decio. Según la tradición de la iglesia, su tortura incluía antes de ser quemada en la hoguera, fue martirizada con la extracción violenta en que le arrancaron o rompieran violentamente todos sus dientes. Por este motivo, popularmente se le considera la Patrona de la Odontología y de quienes padecen dolor de muelas u otros problemas dentales. El pintor de la corte francesa Jehan Fouquet pintó la escena de la tortura de Santa Apolonia en El martirio de Santa Apolonia. (es)
- Apolline d'Alexandrie, morte en 249 à Alexandrie (Égypte), est une martyre chrétienne. Sainte catholique, elle est commémorée le 9 février selon le Martyrologe romain. (fr)
- Saint Apollonia (Greek: Αγία Απολλωνία, Coptic: Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛⲓⲁ) was one of a group of virgin martyrs who suffered in Alexandria during a local uprising against the Christians prior to the persecution of Decius. According to church tradition, her torture included having all of her teeth violently pulled out or shattered. For this reason, she is popularly regarded as the patroness of dentistry and those suffering from toothache or other dental problems. French court painter Jehan Fouquet painted the scene of St. Apollonia's torture in The Martyrdom of St. Apollonia. (en)
- Apollonia van Alexandrië († 249) was een heilige en martelares uit Egypte. Ze is de patrones van de tandartsen en tandtechnici. (nl)
- ( 다른 뜻에 대해서는 아폴로니아 (동음이의) 문서를 참고하십시오.) 아폴로니아는 3세기 이집트의 알렉산드리아에서 활동한 그리스도인이며, 로마 황제 데키우스의 기독교 박해 기간 도중에 동정녀로서 순교하였다. 기독교의 성녀이며, 축일은 2월 9일이다. 그녀의 이름은 라틴어에서 유래한 명칭으로 아마도 에트루리아의 귀족 가문 가운데 하나인 아플루니에서 유래한 것으로 보인다. 회화에서는 종종 자신의 뽑힌 이빨을 집게로 들고 있는 젊은 여성으로 묘사한다. 치과의사의 수호 성녀이다. (ko)
- Apollonia (in greco antico: Ἀπολλωνία; ... – Alessandria d'Egitto, 249 circa) è stata una martire cristiana, venerata dalla Chiesa cattolica e dalle Chiese ortodosse come santa. La tradizione vuole che le fossero stati cavati i denti di bocca e per questo viene considerata patrona dei dentisti, degli igienisti dentali e degli odontotecnici. La memoria liturgica viene celebrata il 9 febbraio. (it)
- 聖アポロニア （Apollonia, 生年不詳 - 249年）は、ローマ帝国時代のアレクサンドリアで殉教したキリスト教徒。アレクサンドリアのアポロニアとも呼ばれる。東方正教会・コプト正教会・ローマ・カトリック教会で聖人とされている。祝日は2月9日。 (ja)
- Apolonia z Aleksandrii (ur. w Aleksandrii, zm. 249 tamże) – dziewica, męczennica i święta Kościoła katolickiego. Jej męczeństwo zostało opisane w jednym z listów św. Dionizego Wielkiego. Zginęła podczas prześladowań chrześcijan. Była już w podeszłym wieku. Poganie „zmiażdżyli jej szczęki i powybijali wszystkie zęby”, a następnie za miastem zapalili wielki stos i zagrozili, że ją spalą, jeśli nie wyrzeknie się wiary. Apolonia poprosiła o chwilę do namysłu, a następnie sama weszła do ognia. (pl)
- Apolônia de Alexandria (português brasileiro) ou Apolónia de Alexandria (português europeu) (m. 249) fez parte de um grupo de virgens mártires que padeceram em Alexandria, no Egito, durante um levante local contra o cristianismo antes da perseguição de Décio. De acordo com a lenda, durante sua tortura teve todos os seus dentes violentamente arrancados ou quebrados. Por esta razão, é popularmente considerada como a padroeira dos dentistas e daqueles que sofrem de dor de dente ou outros problemas dentais. (pt)
- Apollonia (Apolline; grekiska: Ἀπολλωνία, koptiska: Ϯⲁⲅⲓⲁ Ⲁⲡⲟⲗⲗⲟⲛⲓⲁ), död cirka 249 i Alexandria under kejsar Decius förföljelse, var en diakonissa, jungfru och martyr. Hon vördas som helgon i Romersk-katolska kyrkan, med minnesdag den 9 februari. Hon är tandläkarnas skyddshelgon. Apollonia anropades under medeltiden mot tandvärk. (sv)
- Аполлонія Александрійська (II століття, Александрія — 9 лютого 249, Александрія) — ранньохристиянська мучениця, постраждала під час гоніння імператора Деція. Свята католицької церкви. Вшановується 9 лютого. (uk)
- Santa Apolonia (meninggal sekitar tahun 249) adalah seorang martir dan dihormati sebagai santa pelindung dokter gigi. Ia adalah seorang diaken yang telah berusia lanjut di Aleksandria. Denis, uskup Aleksandria, menceritakan dengan rinci peristiwa kematian Apolonia. Orang-orang yang menangkap Apolonia memukul rahangnya sehingga seluruh gigi Apolonia rontok. Kemudian orang-orang itu menyalakan api di kota tersebut dan mengancam Apolonia untuk murtad dan menyangkal imannya. Jika Apolonia menolak hal tersebut, ia akan dibakar hidup-hidup. Kemudian Apolonia meminta tali yang mengikat tangannya dikendorkan sebentar lalu ia langsung menceburkan diri ke tengah bara api. Peristiwa itu terjadi ketika banyak orang Kristen lain di kota tersebut menerima perlakuan yang sama, yakni dikeluarkan dari ruma (in)
- Аполло́ния Александри́йская (Аполлиния; III век, Александрия) — раннехристианская мученица, пострадала в гонения императора Деция. Святая католической церкви, память совершается 9 февраля. Аполлония устояла жестоким пыткам и отказалась отречься от христианства. О её мученичестве пишет в «Церковной истории» Евсевий Памфил, приводя письмо об этих событиях александрийского патриарха Дионисия I Великого к антиохийскому патриарху Фабию: — Евсевий Памфил. «Церковная история». VI,41 Поздние легенды называют Аполлонию римской мученицей, пострадавшей в период правления Юлиана Отступника. (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)