| rdfs:comment
| - صندوق الأمانات أو صندوق الودائع الآمن وهو عبارة عن صندوق آمن لتخزين الأشياء الثمينة التي عادة ما يتم حمايتها في خزينة أو قبو. وتوجد صناديق الودائع عادة في البنوك ومكاتب البريد والفنادق والسفن السياحية. وهي مصنوعة من المعدن وعادة ما تكون مقاومة للعبث ومقاومة للحريق. (ar)
- Ein Schließfach ist ein gegen Diebstahl und gegebenenfalls andere Risiken geschützter Behälter für Wertsachen. Schließfächer befinden sich häufig in Einkaufszentren, öffentlichen Garderoben, Umkleideräumen und Schulen. Hierbei kommt es zu einer Überschneidung mit dem Begriff Spind. Bei Schließfächern an Bahnhöfen und Flughäfen, die in erster Linie zur vorübergehenden Aufbewahrung von Reisegepäck dienen, spricht man von Gepäckschließfächern. (de)
- Per cassetta di sicurezza si intende un servizio di custodia offerto dagli istituti di credito, di norma sotto la responsabilità dell'ufficio titoli. Tale servizio consente ai titolari di una cassetta di sicurezza di custodirvi valori, documenti o oggetti preziosi con un'elevata privacy e con un elevato grado di sicurezza. Infatti l'accesso al servizio viene di norma effettuato in stanze blindate, a volte presenti nel caveau delle banche, all'interno delle quali il cliente viene lasciato solo per effettuare in piena privacy le operazioni di immissione o di estrazione di oggetti/valori dalla cassetta di sicurezza. (it)
- 貸金庫（かしきんこ）は個別に荷物を預ける容器となる固定された箱であり、大抵は巨大な金庫や銀行金庫室の中にある。主に銀行や郵便局などにあり、主に盗難・火災・洪水・改ざんなどの危険から、宝石・貴金属・通貨・有価証券・（遺言・出生届・譲渡書類など）重要書類、記憶装置などの保護に利用する。アメリカ合衆国では銀行や連邦預金保険会社は預託物を保証しておらず、個人が金庫に対し保険をかける必要があり、貸金庫に特化した保険商品が販売されている。 一般的な契約では利用者は料金を払い、銀行が用意した鍵や署名、符号の並べ替えにより開錠する。一部の銀行は生体認証を導入している。多くのホテル、リゾート、クルーズ船も滞在者用に受付や個室内に設置している。 日本の銀行や郵便局の貸金庫は口座番号と紐付いている為、口座契約者の死亡により口座が凍結された場合、貸金庫も凍結されて保管物を取り出すことはおろか金庫の中を見ることさえできなくなる。従って、遺言書や墓園使用契約書、実印、相続に絡む書類の保管は注意を要する。 (ja)
- Ett bankfack är ett mindre individuellt säkrat förvaringsutrymme, vanligen inne i ett större kassaskåp eller bankvalv. De finns mestadels i banker, postkontor eller andra institutioner och används för att skydda värdeföremål eller dokument. Den som hyr facket betalar en avgift för att använda det, facket kan endast öppnas med rätt nyckel och korrekt signatur. Vissa banker använder även biometrisk teknik som extra säkerhet. (sv)
- 保險箱（英語：safe deposit box，或稱 safety deposit box），是一種保安設備，一般設於金庫、銀行或郵局的內部。保險箱儲存的不外乎貴重的寶石、貴金屬、貨幣、精品，或重要的文件，如遺囑、物業契據、出生證明書，或電腦資料存貯器。人們為了防盜、防火、防洪、防攻擊，或基於各種因素，而不選擇把它們置於家中。按照特定的協議，使用保險箱前，租用者須向銀行繳付費用，而保險箱只可用專用鑰匙、銀行的、特有的簽署，或者一個夾雜各種性質的密碼開啟。另外，一些銀行使用加強保安。 在小說作品中，保險箱多用作，尤其是恐怖小說和推理小說。舉例，在《達文西密碼》、《臥底》和《神鬼認證》，有部分故事情節涉及保險箱的操控。 除了租用在銀行設置的保管箱，市面上亦有各種大小的保險箱出售。 保险箱根据其主要功能可分为防盗保险箱、防火保险箱、防潮保险箱，防磁保险箱等等。依据不同的密码锁工作原理又可分为机械密码锁与电子密码锁等。机械密码锁性能比较稳定，但操作繁琐，适合公司或事业单位使用。电子密码锁操作方便，但使用期限难控制，适合个人使用。 (zh)
- Депозитарная ячейка (банковская ячейка, индивидуальный банковский сейф, абонементный сейф) — сейф в банке, сдаваемый клиентам внаём с целью хранения ценностей: денег, ценных бумаг, вещей и документов. (ru)
- Банківська комірка (банківська скринька, депозитарна комірка, індивідуальний банківський сейф, абонементний сейф, депозитна скринька) — сейф в банку, який дається клієнтам внайми з метою зберігання цінностей: грошей, цінних паперів, речей і документів. (uk)
- Una caja de seguridad , a veces denominada caja de depósito segura o caja fuerte es un contenedor individualmente seguro, normalmente contenido dentro de un seguro más grande o la bóveda de banco. Las cajas de depósito seguro están generalmente localizadas en bancos, oficinas de correo u otras instituciones. Las Cajas de depósito seguro suelen contener objetos valiosos, como pedrerías, metales preciosos, moneda, valores canjeables, documentos importantes como voluntades, acciones de propiedad, y certificados de nacimiento, o almacenamiento de datos del ordenador para protección para un caso de robo, fuego, inundación, u otro peligros. En los Estados Unidos, el hecho de alquilar una caja de depósito segura en un banco no significa que la propiedad esté automáticamente asegurada. Un indiv (es)
- Kotak simpanan (bahasa Inggris:Safe Deposit Box atau SDB) adalah suatu wadah atau kotak penyimpanan harta atau surat berharga, yang biasanya ditempatkan pada suatu ruang yang dirancang secara khusus dari bahan baja yang kokoh, tahan bongkar dan tahan api untuk menjaga keamanan barang yang disimpan dan kenyamanan penggunanya. Kotak simpanan atau SDB ini biasanya berada di bank, kantor pos, atau institusi lainnya. Kotak simpanan ini umumnya digunakan untuk menyimpan perhiasan atau logam mulia, mata uang asing, dokumen penting seperti , akta kelahiran, surat berharga komersial, atau penyimpanan data komputer yang perlu dilindungi dari pencurian, kebakaran, banjir, dan lain-lain. Umumnya penyewa atau nasabah membayar sejumlah biaya kepada bank sebagai biaya sewa kotak tersebut, yang hanya da (in)
- A safe deposit box, also known as a safety deposit box, is an individually secured container, usually held within a larger safe or bank vault. Safe deposit boxes are generally located in banks, post offices or other institutions. Safe deposit boxes are used to store valuable possessions, such as gemstones, precious metals, currency, marketable securities, luxury goods, important documents (e.g. wills, property deeds, or birth certificates), or computer data, which need protection from theft, fire, flood, tampering, or other perils. In the United States, neither banks nor the FDIC insure the contents. An individual can purchase separate insurance for the safe deposit box in order to cover e.g. theft, fire, flooding or terrorist attacks. (en)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)