| rdfs:comment
| - Sabiha Gökçenová (21. března 1913 Bursa – 22. března 2001 Ankara) byla turecká letkyně. Ve svých 23 letech se stala patrně první ženskou bojovou pilotkou v historii. Byla jedním z osmi adoptivních dětí zakladatele moderního Turecka Mustafy Kemala Atatürka. (cs)
- Sabiha Gökçen (Bursa, 21 de març de 1913 - Ankara, 22 de març de 2001) és una de les primeres i una de les primeres dones del món a participar en una operació de com a pilot. Va ser filla adoptiva de Mustafa Kemal Atatürk, el fundador i primer president de Turquia. (ca)
- Η Σαμπιχά Γκιοκτσέν (Τουρκικά: Sabiha Gökçen, 22 Μαρτίου 1913 – Άγκυρα 22 Μαρτίου 2001) ήταν η πρώτη πιλότος πολεμικού αεροσκάφους στον κόσμο και η πρώτη γυναίκα αεροπόρος της Τουρκίας, σε ηλικία 23 ετών. Ήταν ένα από τα οκτώ υιοθετημένα παιδιά του Μουσταφά Κεμάλ Ατατούρκ. (el)
- Sabiha Gökçen (* 22. März 1913 in Bursa; † 22. März 2001 in Ankara) war eine der ersten türkischen Pilotinnen und die erste Kampfpilotin der Welt. Sie war eines von acht Adoptivkindern Mustafa Kemal Atatürks. (de)
- Sabiha Gökçen (Bursa, 22 de marzo de 1913-Ankara, 22 de marzo de 2001) fue una militar y aviadora, conocida por ser la primera aviadora de combate en el mundo y la primera mujer aviadora de Turquía, a la edad de 23 años. Fue también una de los ocho niños adoptados de Mustafa Kemal Atatürk. (es)
- Sabiha Gökçen (22 mars 1913, Bursa - 22 mars 2001, Ankara) est la fille adoptive de Mustafa Kemal Atatürk, fondateur de la République de Turquie. Elle est la première femme turque pilote et pionnière dans l'aviation (bien qu'elle ait été précédée dans l'aventure de l'aviation par Belkıs Şevket Hanım). C'est aussi l'une des premières femmes au monde à avoir piloté un avion de chasse (Marie Marvingt ayant piloté pour la première fois en 1915). (fr)
- 사비하 괵첸(튀르키예어: Sabiha Gökçen, 1913년 3월 22일 ~ 2001년 3월 22일)는 터키의 비행사다. 23세였던 1936년에 에스키셰히르 군사항공학교에 입학하면서 터키 최초의 여성 공군 비행사가 되었다. 이스탄불에 위치한 사비하 괵첸 국제공항은 그의 이름에서 유래된 이름이다. (ko)
- サビハ・ギョクチェン（Sabiha Gökçen 、1913年3月22日 - 2001年3月22日）は、トルコの女性飛行士。世界初の女性戦闘機パイロットでもある。 (ja)
- Sabiha Gökçen (Bursa, 22 marzo 1913 – Ankara, 22 marzo 2001) è stata un'aviatrice turca. (it)
- Sabiha Gökçen (ur. 22 marca 1913 w Bursie, zm. 22 marca 2001 w Ankarze) – turecka pilot wojskowa, pierwsza kobieta-lotnik biorąca udział w działaniach wojennych, jedna z trzynaściorga dzieci adoptowanych przez Mustafę Kemala Atatürka. (pl)
- Sabiha Gökçen (Bursa, 22 maart 1913 - Ankara, 22 maart 2001) was een Turks gevechtspiloot. Ze was de eerste vrouwelijke piloot van Turkije en de eerste vrouwelijke gevechtspiloot ter wereld. Ze is hiervoor ook in het Guinness Book of Records opgenomen. (nl)
- Сабиха́ Гёкче́н (тур. Sabiha Gökçen); 22 марта 1913, Бурса — 22 марта 2001, Анкара — в 23 года стала первой в Турции женщиной-пилотом и первой турчанкой — военным пилотом-истребителем. Одна из восьми приёмных дочерей Ататюрка. (ru)
- Сабіха Гьокчен (тур. Sabiha Gökçen; 22 березня 1913[[:Німецька_національна_бібліотека|Deutsche_Nationalbibliothek]],_[[:Державна_бібліотека_в_Берліні|Staatsbibliothek_zu_Berlin]],_[[:Баварська_державна_бібліотека|Bayerische_Staatsbibliothek]]_et_al._[http://d-nb.info/gnd/119457695/_Record_#119457695]_//_Німецька_нормативна_база_даних_—_2012—2016.[[d:Track:Q27302]][[d:Track:Q304037]][[d:Track:Q256507]][[d:Track:Q170109]][[d:Track:Q36578]] (uk)
- 萨比哈·格克琴（土耳其語：Sabiha Gökçen，1913年3月22日－2001年3月22日）是一名土耳其飞行员，在她超过8000小时的飞行生涯中，参加过32场军事行动。她是世界上首位女性战斗机飞行员，于23岁时开始驾驶战斗机。其他著名女飞行员，如玛丽·马文特和并非战斗机飞行员或没有军事行动记录。她被吉尼斯世界纪录认证为世界上第一位女性战斗机飞行员，並入选1996年美国空军评选的“历史上最伟大的20名飞行员”，是其中唯一一位女性。土耳其伊斯坦布尔萨比哈·格克琴国际机场以她的名字命名。 (zh)
- صبيحة كوكجن (بالتركية: Sabiha Gökçen) (22 مارس، 1913 – 22 مارس، 2001) كانت قائدة طائرة تركية. ووفقًا لما قالته الجامعة الجوية، كانت أول طيار مقاتل من النساء في العالم، وأول طيار محارب تركي من النساء، عندما كان عمرها 23 عامًا. وقد كانت واحدة من 8 أطفال تبناهم مصطفى كمال أتاتورك سنة 1925، ومنحها لقب «كوكجن». درست في مدرسة جانقايا الابتدائية وثانوية بنات اسكدار في إسطنبول. دخلت صبيحة كوكجن مدرسة تُرك قوشوه للطيران المدني التابعة إلى مؤسسة الجو التركي في سنة 1935 وحصلت على الشهادة العالية لقيادة الطائرة عديمة المحرك في أنقرة. وقد أتمت تدريبها بعد أن بُعثت مع سبعة طلاب آخرين إلى القرم في روسيا. ودخلت في سنة 1936 مدرسة الطيران العسكرية في أسكي شهر، لتتخرج منها طيارة عسكرية. (ar)
- Sabiha GÖKÇEN (n. 22-an de marto 1913 en Bursa; m. 22-an de marto 2001 en Ankara), estis la unua turka pilotino kaj la unua batalpilotino de la mondo. Ŝi estis unu el la ok adoptitaj infanoj de Mustafa Kemal Atatürk.Ŝi estis filino de vilajet-ĉefskribisto Hafız Mustafa İzzet, kiun Abdülhamid la 2-a sendis al ekzilo. Sabiha perdis sian patron en junaĝo, sed ŝiaj gefratoj apogis ŝian lernadon. Atatürk donis al ŝi la postnomon „gök" la 19-an de decembro 1934, kiu signifas „Ĉielo" en la turka. (La familiaj nomoj estis enkondukitaj nur en 1934.) (eo)
- Sabiha Gökçen (Turkish: [sabiˈha ɟøcˈtʃɛn]; 22 March 1913 – 22 March 2001) was a Turkish aviator. During her flight career, she flew around 8,000 hours and participated in 32 different military operations. She was the world's first female fighter pilot, aged 23. As an orphan, she was one of the nine children adopted by Mustafa Kemal Atatürk. Sabiha Gökçen Airport, the second airport in Istanbul, is named after her. (en)
- Sabiha Gökçen (Bursa, 22 de março de 1913 — Ancara, 22 de março de 2001) foi a primeira mulher piloto de combate do mundo e a primeira mulher turca a se tornar aviadora, aos 23 anos. Foi adotada por Atatürk (fundador e primeiro presidente da República da Turquia) durante uma viagem à Bursa em 1925, quando foi levada para Ancara. Logo após a introdução da , Atatürk deu-lhe o nome de família Gökçen em 19 de dezembro de 1934. Gök significa céu em turco e Gökçen significa "pertencente ao céu". Seu último voo foi em um Falcon 2000, com Daniel Acton, quando ela tinha 88 anos. (pt)
- Sabiha Gökçen, född 22 mars 1913 i Bursa i nuvarande Turkiet, död 22 mars 2001 i Ankara, var en turkisk flygpionjär och den första kvinnliga stridspiloten i världen. Hon var adoptivdotter till Mustafa Kemal Atatürk. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)