rdfs:comment
| - Die AS.12 ist eine manuell gelenkte Luft-Boden-Rakete aus französischer Produktion. SS.12M ist die Version eines von Schiffen aus abzufeuernden Seezielflugkörpers. Hersteller ist die Firma Nord Aviation (heute EADS). (de)
- Le SS-12 (pour surface-surface) est un missile antinavire français conçu par Nord-Aviation dans les années 1950. De courte portée, environ 15 km, il a une longueur de 2,3 m et un poids de 103 kg (28 kg d’explosif) ; son diamètre est de 0,185 m, son temps de vol est de 60 s à une vitesse moyenne Mach 0,9 donc subsonique. (fr)
- SS.12 var en robot utvecklad av Nord Aviation under 1950-talet. Roboten var betydligt större än dess föregångare SS.11 och var tänkt att användas mot befästningar och fartyg snarare än stridsvagnar. (sv)
- The SS.12 and AS.12 are two variants of the same missile: SS for surface-to-surface and AS for air-to-surface. It was designed in 1955-1957 by Nord Aviation, later Aérospatiale. It was a derivative of the NORD SS-10 and SS-11 missiles which were surface-to-surface wire-guided missiles for use by infantry, vehicle or a helicopter primarily in the anti-tank role, but also anti-material, anti-personnel and against light field fortifications. The SS.12/AS.12 was basically a scaled-up version of the SS.11/AS.11, with a massive increase in range and warhead weight. The SS.12/AS.12 original mission was primarily to be anti-shipping from naval helicopters and combat aircraft or ground launchers, and secondarily for use against heavy field fortifications. The range and the destructive power of its (en)
- I missili SS.12 e AS.12 sono due varianti dello stesso missile: SS (superficie - superficie) e AS (aria-superficie). Lanciabili da elicotteri, la versione SS.12 venne usata contro i mezzi corazzati, mentre la versione AS.12 venne usata in ASuW. Sviluppato a partire dagli anni cinquanta come arma superficie-superficie, ne venne allo stesso tempo sviluppata una versione navale. I lanci di prova iniziarono nel 1956, mentre le prove dell'AS.12 in versione aviolanciabile iniziarono nel 1957 (it)
|