| rdfs:comment
| - SMS Posen war das letzte Schiff der Nassau-Klasse, einer Klasse von vier Großlinienschiffen der Kaiserlichen Marine. (de)
- Le SMS Posen est un cuirassé dreadnought de classe Nassau construit pour la marine impériale allemande. (fr)
- ポーゼン (SMS Posen) は1908年進水のドイツ帝国海軍の弩級戦艦。ナッサウ級。 (ja)
- «Позен» (нем. SMS Posen) — линейный корабль типа «Нассау», входивший в состав Германского флота в 1910 — 1918 годах и принимавший участие в боевых действиях на море в период Первой мировой войны. (ru)
- 波森号战列舰（德語：SMS Posen）是德意志帝国海军建造的首个无畏舰船级——拿骚级战列舰的其中一艘，它在采用独特六边形布局的六座双联装炮塔中装备有十二门。该舰于1907年6月11日在基尔的日耳曼尼亚船厂开始进行，1908年12月13日下水，至1910年5月31日投入公海舰队服役。 波森号在第一次世界大战的大部分时间里都与其三艘姊妹舰共同服役，被广泛运用至北海，并在那里参加了数次舰队。这些行动在1916年5月31日至6月1日爆发的日德兰海战达到顶点，其中波森号曾于夜战中与英国的轻型部队激烈交锋。在混乱中，该舰意外撞上了小巡洋舰埃尔宾号，导致后者遭到严重破坏，并于当夜晚些时候被凿沉。 该舰同样有数次在波罗的海展开针对俄国海军的行动，其中首次是在期间对德国海军的进攻提供支援。它于1918年再度重返波罗的海，以援助芬兰内战中的。在战争结束时，波森号获准留在了德国，而公海舰队的大部分主力舰则被扣押至英国斯卡帕湾。至1919年，随着公海舰队在斯卡帕湾自沉，该舰代替已沉没的舰只被移交协约国。最终，它被送往荷兰的拆船商，于1922年拆解报废。 (zh)
- SMS Posen byla jednou ze čtyř bitevních lodí třídy Nassau, prvních dreadnoughtů postavených pro německé císařské námořnictvo (Kaiserliche Marine). Kýl byl položen v loděnici Germaniawerft v Kielu 11. června 1907, spuštěna na vodu byla 12. prosince 1908 a uvedena do služby u Širokomořského loďstva dne 31. května 1910. Byla vyzbrojen dvanácti děly ráže 280 mm v šesti věžích po dvou v neobvyklém hexagonálním uspořádání. (cs)
- El SMS Posen fue uno de los cuatro acorazados de la clase Nassau, que incluían el Nassau, el Rheinland y el Westfalen, los primeros dreadnoughts construidos para la Marina Imperial alemana (Kaiserliche Marine). Su puesta de quilla fue en el astillero Germaniawerft en Kiel el 11 de junio de 1907, se botó el 12 de diciembre de 1908 y fue puesto en servicio en la Hochseeflotte el 31 de mayo de 1910. Estaba equipado con una batería principal con doce cañones de 28 cm SK L/45 en seis torretas idénticas dispuestas en una inusual configuración hexagonal. (es)
- SMS Posen was one of four battleships in the Nassau class, the first dreadnoughts built for the German Imperial Navy (Kaiserliche Marine). The ship was laid down at the Germaniawerft shipyard in Kiel on 11 June 1907, launched on 12 December 1908, and commissioned into the High Seas Fleet on 31 May 1910. She was equipped with a main battery of twelve 28 cm (11 in) guns in six twin turrets in an unusual hexagonal arrangement. (en)
- La SMS Posen era una delle quattro navi da battaglia della Classe Nassau, le prime dreadnought costruite per la Kaiserliche Marine. La nave fu impostata presso i cantieri navali Germaniawerft di Kiel l'11 giugno 1907, varata il 12 dicembre 1908, ed entrata in servizio nella Hochseeflotte il 31 maggio 1910. L'armamento principale era costituito da dodici cannoni da 280 mm (11 in) di calibro, installati i sei torrette binate disposte in una inusuale configurazione ad esagono. (it)
- SMS Posen – jeden z czterech pancerników typu Nassau, pierwszych drednotów zbudowanych dla Kaiserliche Marine. Stępkę okrętu położono w stoczni Germaniawerft w Kilonii 11 czerwca 1907, zwodowano go 13 grudnia 1908. Jednostka weszła do służby 31 maja 1910. Okręt był wyposażony w artylerię głównego kalibru składającą się z dwunastu dział kal. 280 mm znajdujących się w sześciu wieżach ułożonych w charakterystyczny heksagonalny sposób. (pl)
- SMS Posen var ett av fyra slagskepp av Nassau-klass, de första fartyg av typen dreadnought som byggdes för den tyska kejserliga marinen (Kaiserliche Marine). Fartyget kölsträcktes vid Germaniawerft varvet i Kiel den 11 juni 1907, sjösattes den 13 december 1908, och togs i tjänst i Högsjöflottan den 31 maj 1910. Hon var utrustad med ett huvudsakligt batteri av tolv 28 cm kanoner i sex dubbla torn i ett ovanligt sexkantig arrangemang. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)