rdfs:comment
| - Cathédrale de la Transfiguration de Notre Seigneur Cathédrale orthodoxe russe de New York La cathédrale orthodoxe russe de New York (nom officiel : cathédrale orthodoxe russe de la Transfiguration de Notre Seigneur) est une cathédrale orthodoxe russe historique située dans le quartier de Williamsburg à Brooklyn, à New York. La cathédrale a été désignée monument historique de New York par la Commission de préservation des monuments en 1969, et a été inscrite au registre national des lieux historiques en 1980. (fr)
- Russian Orthodox Cathedral of the Transfiguration of Our Lord is a historic Russian Orthodox cathedral at 228 North 12th Street in the Williamsburg neighborhood of Brooklyn, New York City. The cathedral was designated a New York City landmark by the Landmarks Preservation Commission in 1969, and was listed on the National Register of Historic Places in 1980. (en)
- De Kathedraal van de Transfiguratie van onze Heer (Engels: Russian Orthodox Cathedral of the Transfiguration of Our Lord) is een Russisch-orthodoxe kathedraal in New York. De kathedraal bevindt zich aan de 228 North 12th Street in Brooklyn. (nl)
- Преображенский собор — храм Нью-Йоркской епархии Православной церкви в Америке, расположенный в районе Уильямсберг, Бруклин, Нью-Йорк. Церковь была признана в 1969 году и в 1980 году была включена в национальный реестр исторических мест. (ru)
- La Catedral de la Transfiguración de Nuestro Señor o bien la Catedral ortodoxa rusa de la Transfiguración de Nuestro Señor(en inglés: Russian Orthodox Cathedral of the Transfiguration of Our Lord) es una histórica catedral de la iglesia ortodoxa rusa en el 228 N. 12th Street en Williamsburg, Brooklyn, Nueva York, estado de Nueva York, al noreste de los Estados Unidos. Fue construida entre 1916 y 1921 con el diseño de Louis Allmendiger. El plan se basó en una cruz griega y está diseñado en la versión rusa del estilo bizantino. El edificio cuenta con características torres de cebolla sobre cuatro torres octogonales y una gran cúpula central cada uno coronada por una gran cruz dorada ortodoxa rusa. (es)
- Sobór Przemienienia Pańskiego – prawosławny sobór w Nowym Jorku, w dzielnicy Brooklyn. Świątynia parafialna. Należy do diecezji Nowego Jorku i New Jersey Kościoła Prawosławnego w Ameryce (OCA). Obiekt został wzniesiony jako cerkiew parafialna na potrzeby działającej od 1908 wspólnoty, w miejsce działającej od tego samego roku cerkwi św. Włodzimierza, urządzonej w zaadaptowanym kościele metodystycznym. W 1916 rozpoczęły się prace budowlane nad pięciokopułową cerkwią wzorowaną na świątyniach moskiewskiego Kremla, zaprojektowaną przez Louisa Allmendigera. Łączny koszt jej wzniesienia miał wynieść 117 tys. dolarów. (pl)
|