Rules of engagement (ROE) are the internal rules or directives afforded military forces (including individuals) that define the circumstances, conditions, degree, and manner in which the use of force, or actions which might be construed as provocative, may be applied. They provide authorization for and/or limits on, among other things, the use of force and the employment of certain specific capabilities. In some nations, articulated ROE have the status of guidance to military forces, while in other nations, ROE constitute lawful command. Rules of engagement do not normally dictate how a result is to be achieved, but will indicate what measures may be unacceptable.
| Attributes | Values |
|---|
| rdf:type
| |
| rdfs:label
| - قواعد الاشتباك (ar)
- Pravidla použití sil (cs)
- Rules of Engagement (Militär) (de)
- Κανόνες εμπλοκής (el)
- Reglas de enfrentamiento (es)
- Règles d'engagement (fr)
- Regole di ingaggio (it)
- 交戦規定 (ja)
- 교전규칙 (ko)
- Zasady podejmowania działań przy użyciu siły (pl)
- Rules of engagement (en)
- Regras de engajamento (pt)
- Правила применения оружия (ru)
|
| rdfs:comment
| - قواعد الاشتباك (بالإنجليزية: Rules of Engagement) في العلوم العسكرية تعني القواعد التي تلتزمها القوات المسلحة عند استعمال القوة في خضم العمليات العسكرية التي تضطلع بها في المسرح الدولي أو الإقليمي أو الوطني سواء في النزاعات المسلحة أو مهمات حفظ السلام. وعليه فإنه يجب عليها النظر إلى الأبعاد القانونية والعسكرية والإستراتيجية والسياسية والعملياتية لقواعد الاشتباك. ويعرفها حلف شمال الأطلسي بإنها إيعازات تصدر من جهة عسكرية مأذونة ترسم الظروف والحدود التي يسمح فيها للقوات المسلحة بالشروع في الاشتباك أو مواصلته. ولا تعد قواعد الاشتباك تعليمات تعبوية ليسترشد بها ولكتها ترسم الأحراف المؤطرة للاشتباك كتنظيم حمل الأسلحة أو التصدي لهجوم معادي. لذا فإن قواعد الاشتباك يجب أن تعدل بما يؤمن الرد الكافي على طارئ. (ar)
- En el ámbito militar o policial, las reglas de enfrentamiento, del inglés, Rules of engagement (ROE) determina las circunstancias en las que una fuerza armada puede hacer uso de sus capacidades ante un determinado escenario. Estas normas son generales y específicas, y ha habido grandes variaciones entre las culturas a lo largo de la historia. Las reglas pueden hacerse públicas, como la ley marcial o el toque de queda, pero normalmente sólo son plenamente conocidas por las fuerzas militares a las que le son aplicables. (es)
- Rules of Engagement (RoE), auf Deutsch Einsatzregeln, bezeichnen einsatzbezogene Regeln für Streitkräfte zur Anwendung von militärischer Gewalt im Rahmen weltweiter nationaler und multinationaler Militäroperationen – sowohl in bewaffneten Konflikten als auch in Friedensmissionen der Vereinten Nationen. Sie tragen rechtlichen, politischen, militärstrategischen sowie operativen Vorgaben Rechnung, wie sie etwa in bilateralen Status of Forces Agreements (SOFA) fixiert sind. (de)
- Les règles d'engagement (en anglais : rules of engagement ou ROE) désignent les directives régissant l'emploi de la force armée par les soldats dans un théâtre d'opérations. D'abord, elles définissent le degré et le type de force à laquelle les soldats peuvent avoir recours. Deuxièmement, elles précisent les circonstances et les limites relatives à l'utilisation de cette force. Elles équivalent à des ordres. (fr)
- Le regole di ingaggio (anche in inglese Rules of Engagement) definiscono, nelle azioni militari e di polizia, quando, dove e come le forze in campo debbano essere utilizzate. Possono essere generiche o specifiche, e ciascuna organizzazione le adatta alla propria cultura. (it)
- 交戦規定（こうせんきてい、Rules of Engagement、以下ROEと表記）とは、軍隊がいつ、どこで、いかなる相手に、どのような武器を使用するかを定めた基準のこと。このような規定は時代や各組織ごとに大きく異なるものの、多くの組織が用いており、詳細にわたって定められているのが一般的。通常、敵に手の内を見せるのを防ぐため、公表されることは少ない。 (ja)
- 교전규칙(交戰規則, 영어: rules of engagement, ROE)은 군대의 도발적으로 여겨질 수 있는 무력이나 행동을 적용할 수 있는 환경, 조건, 정도, 방식 등을 정의하는 규칙 또는 지시를 말한다. 교전수칙(交戰守則)이라고도 한다. 교전규칙은 무력이나 어떠한 명시된 힘의 사용을 제한 또는 허가한다. 교전규칙은 나라에 따라 안내의 형태이거나 합법적인 명령이 된다. 교전규칙은 어떻게 결과를 얻어내는지를 설명하기보다는 어떠한 판단이 용납될 수 없는지를 나타낸다. (ko)
- Правила применения оружия (англ. Rules of engagement; ROE) — правила, существующие в вооружённых силах некоторых стран, определяющие, при каких условиях может быть применено оружие. Обычно для каждого случая задействования вооружённых сил (военный конфликт, миротворческая операция и пр.) определяются свои правила, составляемые с учётом конкретных военных и политических обстоятельств. Излишне жёсткие правила могут снизить эффективность участвующих в операции подразделений и частей, а также привести к неоправданной гибели военнослужащих. (ru)
- Pravidla použití sil (anglicky: Rules of engagement, ROE) jsou vnitřní předpisy ozbrojených sil, které definují okolnosti, podmínky, míru a způsob, jakým lze použít vojenskou sílu, případně akce, které by mohly být považovány za provokativní. Jsou zpracovaná v rámci operačního plánování a schvalovaná příslušným politickým nebo vojenským orgánem. Tato pravidla poskytují veliteli informace o míře jeho samostatnosti v rozhodování o použití síly při plnění stanovených úkolů. Tvoří základ pro provedení vojenské operace a používají se ve všech fázích operace nebo ozbrojeného konfliktu. Pravidla použití síly neomezují právo velitele použít všechny prostředky a přijmout nezbytná opatření pro sebeobranu svých nebo spojeneckých jednotek, případně i bezprostředně ohroženého civilního obyvatelstva. Přij (cs)
- Οι κανόνες εμπλοκής (Rules of Engagement ROE) είναι κανόνες ή οδηγίες προς στρατιωτικές δυνάμεις (ακόμη και άτομα) που καθορίζουν τις προϋποθέσεις, τις συνθήκες, τον βαθμό και τον τρόπο χρήσης της στρατιωτικής ισχύος, ή τις ενέργειες που μπορούν να εφαρμοστούν ή να εκληφθούν ως προκλητικές. Παρέχουν εξουσιοδότηση ή/και περιορίζουν τη χρήση ισχύος και την ανάπτυξη ορισμένων ιδιαίτερων δυνατοτήτων. Σε ορισμένα έθνη-κράτη οι κανόνες εμπλοκής έχουν το οδηγίας προς τις στρατιωτικές δυνάμεις, ενώ σε άλλα συνιστούν νόμιμες εντολές. Οι κανόνες εμπλοκής συνήθως δεν υπαγορεύουν πώς μπορεί να επιτευχθεί κάποιο αποτέλεσμα, αλλά υποδεικνύουν ποια μέτρα είναι μη αποδεκτά. (el)
- Rules of engagement (ROE) are the internal rules or directives afforded military forces (including individuals) that define the circumstances, conditions, degree, and manner in which the use of force, or actions which might be construed as provocative, may be applied. They provide authorization for and/or limits on, among other things, the use of force and the employment of certain specific capabilities. In some nations, articulated ROE have the status of guidance to military forces, while in other nations, ROE constitute lawful command. Rules of engagement do not normally dictate how a result is to be achieved, but will indicate what measures may be unacceptable. (en)
- Zasady podejmowania działań przy użyciu siły (często też zwane krócej zasadami użycia siły; ang. Rules of Engagement, ROE) – obejmują reguły, przeznaczone dla dowódców i pojedynczych żołnierzy, określające warunki użycia siły – kiedy, gdzie i jaka siła może zostać wykorzystana – bądź do osiągnięcia celu operacji, bądź w ramach samoobrony. (pl)
- Em operações militares ou policiais, as regras de engajamento (português brasileiro) ou regras de empenhamento (português europeu) (em inglês: rules of engagement ou ROE) determinam quando, onde e como deve ser usada a força (por exemplo, um submarino do país A não pode atacar embarcações do país B sem uma declaração de guerra oficial). As regras de engajamento devem equilibrar dois objectivos conflituantes: a necessidade de recorrer à força para completar os objectivos da missão e a necessidade de evitar o uso de força desnecessária. (pt)
|
| foaf:depiction
| |
| dcterms:subject
| |
| Wikipage page ID
| |
| Wikipage revision ID
| |
| Link from a Wikipage to another Wikipage
| |
| Link from a Wikipage to an external page
| |
| sameAs
| |
| dbp:wikiPageUsesTemplate
| |
| thumbnail
| |
| has abstract
| - قواعد الاشتباك (بالإنجليزية: Rules of Engagement) في العلوم العسكرية تعني القواعد التي تلتزمها القوات المسلحة عند استعمال القوة في خضم العمليات العسكرية التي تضطلع بها في المسرح الدولي أو الإقليمي أو الوطني سواء في النزاعات المسلحة أو مهمات حفظ السلام. وعليه فإنه يجب عليها النظر إلى الأبعاد القانونية والعسكرية والإستراتيجية والسياسية والعملياتية لقواعد الاشتباك. ويعرفها حلف شمال الأطلسي بإنها إيعازات تصدر من جهة عسكرية مأذونة ترسم الظروف والحدود التي يسمح فيها للقوات المسلحة بالشروع في الاشتباك أو مواصلته. ولا تعد قواعد الاشتباك تعليمات تعبوية ليسترشد بها ولكتها ترسم الأحراف المؤطرة للاشتباك كتنظيم حمل الأسلحة أو التصدي لهجوم معادي. لذا فإن قواعد الاشتباك يجب أن تعدل بما يؤمن الرد الكافي على طارئ. (ar)
- Pravidla použití sil (anglicky: Rules of engagement, ROE) jsou vnitřní předpisy ozbrojených sil, které definují okolnosti, podmínky, míru a způsob, jakým lze použít vojenskou sílu, případně akce, které by mohly být považovány za provokativní. Jsou zpracovaná v rámci operačního plánování a schvalovaná příslušným politickým nebo vojenským orgánem. Tato pravidla poskytují veliteli informace o míře jeho samostatnosti v rozhodování o použití síly při plnění stanovených úkolů. Tvoří základ pro provedení vojenské operace a používají se ve všech fázích operace nebo ozbrojeného konfliktu. Pravidla použití síly neomezují právo velitele použít všechny prostředky a přijmout nezbytná opatření pro sebeobranu svých nebo spojeneckých jednotek, případně i bezprostředně ohroženého civilního obyvatelstva. Přijetí opatření pro sebeobranu se vztahuje na zásah proti nepřátelskému aktu nebo bezprostřednímu nepřátelskému záměru. I v těchto případech je ale nutno respektovat principy mezinárodního humanitárního práva. Pro státy NATO je v této oblasti základním předpisem NATO Rules of Engagement, MC 362/1. (cs)
- Οι κανόνες εμπλοκής (Rules of Engagement ROE) είναι κανόνες ή οδηγίες προς στρατιωτικές δυνάμεις (ακόμη και άτομα) που καθορίζουν τις προϋποθέσεις, τις συνθήκες, τον βαθμό και τον τρόπο χρήσης της στρατιωτικής ισχύος, ή τις ενέργειες που μπορούν να εφαρμοστούν ή να εκληφθούν ως προκλητικές. Παρέχουν εξουσιοδότηση ή/και περιορίζουν τη χρήση ισχύος και την ανάπτυξη ορισμένων ιδιαίτερων δυνατοτήτων. Σε ορισμένα έθνη-κράτη οι κανόνες εμπλοκής έχουν το οδηγίας προς τις στρατιωτικές δυνάμεις, ενώ σε άλλα συνιστούν νόμιμες εντολές. Οι κανόνες εμπλοκής συνήθως δεν υπαγορεύουν πώς μπορεί να επιτευχθεί κάποιο αποτέλεσμα, αλλά υποδεικνύουν ποια μέτρα είναι μη αποδεκτά. Παρόλο που οι κανόνες εμπλοκής εφαρμόζονται τόσο σε εσωτερικές όσο και διεθνείς αποστολές από τα περισσότερα στρατιωτικά σώματα, δεν χρησιμοποιούνται στις ΗΠΑ. Η χρήση ισχύος από τον στρατό των Ηνωμένων Πολιτειών στις ΗΠΑ καθορίζεται από τους Κανόνες για τη Χρήση της Δύναμης (Rules for the Use of Force). Συνοπτική περιγραφή των κανόνων εμπλοκής, μπορεί να δημοσιευθεί πιθανώς για όλο το στρατιωτικό προσωπικό, ως δελτίο κανόνων εμπλοκής (ROE card), παρέχοντας στον στρατιώτη περίληψη οδηγιών για τη χρήση στρατιωτικής ισχύος μιας ιδιαίτερης αποστολής. (el)
- En el ámbito militar o policial, las reglas de enfrentamiento, del inglés, Rules of engagement (ROE) determina las circunstancias en las que una fuerza armada puede hacer uso de sus capacidades ante un determinado escenario. Estas normas son generales y específicas, y ha habido grandes variaciones entre las culturas a lo largo de la historia. Las reglas pueden hacerse públicas, como la ley marcial o el toque de queda, pero normalmente sólo son plenamente conocidas por las fuerzas militares a las que le son aplicables. (es)
- Rules of Engagement (RoE), auf Deutsch Einsatzregeln, bezeichnen einsatzbezogene Regeln für Streitkräfte zur Anwendung von militärischer Gewalt im Rahmen weltweiter nationaler und multinationaler Militäroperationen – sowohl in bewaffneten Konflikten als auch in Friedensmissionen der Vereinten Nationen. Sie tragen rechtlichen, politischen, militärstrategischen sowie operativen Vorgaben Rechnung, wie sie etwa in bilateralen Status of Forces Agreements (SOFA) fixiert sind. (de)
- Rules of engagement (ROE) are the internal rules or directives afforded military forces (including individuals) that define the circumstances, conditions, degree, and manner in which the use of force, or actions which might be construed as provocative, may be applied. They provide authorization for and/or limits on, among other things, the use of force and the employment of certain specific capabilities. In some nations, articulated ROE have the status of guidance to military forces, while in other nations, ROE constitute lawful command. Rules of engagement do not normally dictate how a result is to be achieved, but will indicate what measures may be unacceptable. While ROE is used in both domestic and international operations by some militaries, ROE is not used for domestic operations in the United States. Instead, the use of force by the U.S. military in such situations is governed by Rules for the Use of Force (RUF). An abbreviated description of the rules of engagement may be issued to all personnel. Commonly referred to as a "ROE card", this document provides the soldier with a summary of the ROE regulating the use of force for a particular mission. (en)
- Les règles d'engagement (en anglais : rules of engagement ou ROE) désignent les directives régissant l'emploi de la force armée par les soldats dans un théâtre d'opérations. D'abord, elles définissent le degré et le type de force à laquelle les soldats peuvent avoir recours. Deuxièmement, elles précisent les circonstances et les limites relatives à l'utilisation de cette force. Elles équivalent à des ordres. (fr)
- Le regole di ingaggio (anche in inglese Rules of Engagement) definiscono, nelle azioni militari e di polizia, quando, dove e come le forze in campo debbano essere utilizzate. Possono essere generiche o specifiche, e ciascuna organizzazione le adatta alla propria cultura. (it)
- 交戦規定（こうせんきてい、Rules of Engagement、以下ROEと表記）とは、軍隊がいつ、どこで、いかなる相手に、どのような武器を使用するかを定めた基準のこと。このような規定は時代や各組織ごとに大きく異なるものの、多くの組織が用いており、詳細にわたって定められているのが一般的。通常、敵に手の内を見せるのを防ぐため、公表されることは少ない。 (ja)
- 교전규칙(交戰規則, 영어: rules of engagement, ROE)은 군대의 도발적으로 여겨질 수 있는 무력이나 행동을 적용할 수 있는 환경, 조건, 정도, 방식 등을 정의하는 규칙 또는 지시를 말한다. 교전수칙(交戰守則)이라고도 한다. 교전규칙은 무력이나 어떠한 명시된 힘의 사용을 제한 또는 허가한다. 교전규칙은 나라에 따라 안내의 형태이거나 합법적인 명령이 된다. 교전규칙은 어떻게 결과를 얻어내는지를 설명하기보다는 어떠한 판단이 용납될 수 없는지를 나타낸다. (ko)
- Zasady podejmowania działań przy użyciu siły (często też zwane krócej zasadami użycia siły; ang. Rules of Engagement, ROE) – obejmują reguły, przeznaczone dla dowódców i pojedynczych żołnierzy, określające warunki użycia siły – kiedy, gdzie i jaka siła może zostać wykorzystana – bądź do osiągnięcia celu operacji, bądź w ramach samoobrony. Zasady użycia siły są tworzone przez państwa, a nawet niektóre organizacje międzynarodowe, które prowadzą wielonarodowe misje pokojowe. Są one opracowywane oddzielnie dla każdej operacji (np. stabilizacyjnych, w ramach zapobiegania proliferacji broni masowego rażenia, zwalczania piractwa lub nielegalnego handlu narkotykami, ewakuacji osób) lub na potrzeby stałej działalności pokojowej poza granicami państwa w przypadku sił morskich. Są zatem dostosowane do specyfiki każdej z nich, włączając w to misje pokojowe. Zasady podejmowania działań przy użyciu siły, służąc realizacji celów misji, a więc celów politycznych państwa, muszą uwzględniać taktykę i strategię użytych sił oraz zachować zgodność z prawem międzynarodowym publicznym, w tym na poziomie taktycznym przede wszystkim z międzynarodowym prawem humanitarnym konfliktów zbrojnych, a na morzu również z międzynarodowym prawem morza. (pl)
- Правила применения оружия (англ. Rules of engagement; ROE) — правила, существующие в вооружённых силах некоторых стран, определяющие, при каких условиях может быть применено оружие. Обычно для каждого случая задействования вооружённых сил (военный конфликт, миротворческая операция и пр.) определяются свои правила, составляемые с учётом конкретных военных и политических обстоятельств. Излишне жёсткие правила могут снизить эффективность участвующих в операции подразделений и частей, а также привести к неоправданной гибели военнослужащих. (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)
