rdfs:comment
| - Obština Ruen (bulharsky Община Руен) je bulharská jednotka územní samosprávy v Burgaské oblasti. Leží ve východním Bulharsku na jižních svazích východní části Staré planiny. Sídlem obštiny je ves , kromě ní zahrnuje obština 40 vesnic. Žije zde přes 25 tisíc stálých obyvatel. (cs)
- El municipio de Ruen (búlgaro: Община Руен) es un municipio búlgaro perteneciente a la provincia de Burgas. En 2013 tiene 28 650 habitantes. La población se reparte entre las siguientes localidades: , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , , Rudina, (la capital), , , , , , , , , , , , , , y . Se ubica en el extremo septentrional de la provincia, al norte de Aytos. (es)
- Ruen Municipality (Bulgarian: Община Руен, Obshtina Ruen) is a municipality in Burgas Province, Bulgaria. It includes the town of Ruen and a number of villages. (en)
- Rouen (bulgare : Руен) est une obchtina de l'oblast de Bourgas en Bulgarie.
* Portail de la Bulgarie (fr)
- Ruen (in bulgaro Руен) è un comune bulgaro situato nel distretto di Burgas di 35.642 abitanti (dati 2009). (it)
- Ruen (bułg. Община Руен) − gmina we wschodniej Bułgarii. (pl)
- Руен (болг. Община Руен) — община в Болгарии. Входит в состав Бургасской области. Население составляет 29 406 человек (на 15 мая 2008 года). Административный центр — село Руен. Площадь территории общины — 690 км². (ru)
- Руєн (болг. Община Руен) — община у Болгарії. Входить до складу Бургаської області. Населення становить 28 834 особи (станом на 1 лютого 2011 р.). Адміністративний центр громади — однойменне село. (uk)
- 魯恩市(保加利亞語:Руен),是保加利亞的城鎮,位於該國東南部,由布爾加斯州負責管轄,首府設於魯恩,面積689.94平方公里,2011年人口29,101,人口密度每平方公里42人。 (zh)
- Obsjtina Ruen (bulgariska: Община Руен) är en kommun i Bulgarien. Den ligger i regionen Burgas, i den östra delen av landet, 300 km öster om huvudstaden Sofia. Obsjtina Ruen delas in i:
* Bilka
* Visjna
* Vresovo
* Podgorets
* Dobra poljana
* Dobromir
* Dropla
* Dskotna
* Zaimtjevo
* Zajtjar
* Karavelovo
* Listets
* Ljuljakovo
* Pripek
* Mrezjitjko
* Preobrazjentsi
* Planinitsa
* Prosenik
* Razbojna
* Retjitsa
* Rozjden
* Rudina
* Ruptja
* Rzjitsa
* Skalak
* Snezja
* Snjagovo
* Sokolets
* Sredna machala
* Struja
* Toptjijsko
* Trnak
* Sini rid
* Tjeresja
* Sjivarovo
* Jabltjevo
* Jasenovo (sv)
|