| rdfs:comment
| - El Rudolfinum és un edifici d'estil de Praga, a la plaça Jan Palach. Està dedicat sobretot a concerts, i té una sala principal anomenada Sala Dvořák en honor del compositor txec Antonín Dvořák que és la seu musical de l'Orquestra Filharmònica Txeca. (ca)
- Rudolfinum je novorenesanční budova na náměstí Jana Palacha při pravém břehu řeky Vltavy na Starém Městě v Praze. V její Dvořákově síni se pořádají významné koncerty, např. v rámci Pražského jara. Budova Rudolfina patří České filharmonii, která zde má zároveň své hlavní sídlo. (cs)
- Das Rudolfinum (deutsch auch Rudolphinum) ist ein im Stil der Neorenaissance errichtetes Konzert- und Galeriegebäude am rechten Ufer der Moldau in der Prager Altstadt (Staré Město) in Prag. Das Gebäude gehört der Tschechischen Philharmonie, die hier ihren Sitz hat. (de)
- La Domo de artistoj (ĉeĥe Dům umělců) estas elstara monumento de la novrenesanco, komuna verko de arkitektoj J. Zítek kaj J. Schulz el la jaroj 1876-1884; enhavas du koncerthalojn, kie okazas la plej belaj koncertoj en Prago; tie estas ankaŭ sidloko de la Akademio de muzikaj artoj kaj de la Ĉeĥa filharmonio. (eo)
- El Rudolfinum es un edificio neorrenacentista situado en la plaza Jan Palach de Praga. En su interior hay una gran sala de conciertos (denominada Sala Dvořák en honor al compositor checo y utilizada por la Orquesta Filarmónica Checa como sede de su temporada musical) y una sala de exposiciones (la Galería Rudolfinum). (es)
- Rudolfinum Txekiar Errepublikako Praga hiriburuan dagoen auditorioa da. Jan Palach enparantzan kokatzen da, Moldava ibaiaren ibarrean hain zuzen ere. (eu)
- Le Rudolfinum est un bâtiment néorenaissance situé place Jan Palach à Prague. Il sert de salle de concert (en particulier pour l'orchestre philharmonique tchèque) et de salle d'expositions (Galerie Rudolfinum). (fr)
- The Rudolfinum is a building in Prague, Czech Republic. It is designed in the neo-renaissance style and is situated on Jan Palach Square on the bank of the river Vltava. Since its opening in 1885, it has been associated with music and art. Currently, the Czech Philharmonic Orchestra and Galerie Rudolfinum are based in the building. Its largest music auditorium, Dvořák Hall, is one of the main venues of the Prague Spring International Music Festival and is noted for its excellent acoustics. (en)
- Il Rudolfinum è un auditorium che si trova a Praga, precisamente nel quartiere di Josefov, ed è la sede dell'Orchestra Filarmonica Ceca ed ospita anche una galleria d'arte moderna, la Galerie Rudolfinum. (it)
- Rudolfinum – audytorium muzyczne w Pradze, w Czechach. Jest to jeden z najważniejszych neorenesansowych budynków w mieście i znajduje się na placu Jana Palacha na brzegu rzeki Wełtawy, na Starym Mieście. (pl)
- 鲁道夫音乐厅（Rudolfinum）是捷克首都布拉格的一个音乐厅。它是该市最重要的新文艺复兴建筑之一，位于伏尔塔瓦河畔的杨帕拉广场。 (zh)
- ルドルフィヌム（Rudolfinum）は、チェコのプラハにある音楽公会堂である。プラハにあるネオ・ルネサンス様式の建築物群の中でもっとも重要な建築物の一つである。ヴルタヴァ川右岸に位置するヤン・パラフ広場 (Náměstí Jana Palacha) の中にある。何十年にもわたってチェコ・フィルハーモニー管弦楽団の本拠地であり、毎年5月と6月に開催されるプラハの春音楽祭では主要な開催地の一つとなっている。 設計はボヘミア人建築家とその弟子であったによるもの。1885年2月8日にこけら落としを迎え、これを主催したオーストリア皇太子ルドルフに敬意を表して「ルドルフィヌム」と命名された。 ルドルフィヌム内にあるドヴォルザーク・ホールは、ヨーロッパのコンサートホールの中では最古のものの一つであり、音響効果の面でよく名前を知られている。1896年1月4日、ここでチェコ・フィルハーモニー管弦楽団の最初期の演奏会が開かれた。アントニン・ドヴォルザークの指揮によるものだった。 (ja)
- Het Rudolfinum is een concertgebouw in de Oude Stad van de Tsjechische hoofdstad Praag. Het is een van de belangrijkste gebouwen in neo-renaissancestijl van de stad. Het gebouw, gelegen aan het Jan Palachplein aan de oever van de Moldau, is het thuispodium van het Tsjechisch Filharmonisch Orkest. Het Rudolfinum is daarnaast een van de hoofdpodia van het jaarlijks gehouden Praagse Lente-festival. Sinds 1993 vinden begin maart de jaarlijkse uitreikingen van de Film- en Televisieprijs, de Tsjechische Leeuwen door de Tsjechische Film- en Televisie-academie plaats in het Rudolfinum. (nl)
- «Рудольфинум» (чеш. Rudolfinum) — концертный и выставочный зал (галерея) в центре Праги, на площади, носящей теперь имя Яна Палаха. Был открыт 7 февраля 1885 года. Назван в честь наследного принца Австро-Венгерской империи Рудольфа, который не смог присутствовать на торжественном открытии. Открытие Рудолфинума состоялось 7 февраля 1885 года, однако Рудольф увидел его только в апреле. Здание было возведено в качестве дара Сберегательного банка Чехии городу Прага и чешскому народу. Архитекторы — Йозеф Зитек и его ученик Йозеф Шульц. Строительство продолжалось восемь лет. (ru)
- Рудольфінум (чеськ. Rudolfinum) — концертний і виставковий зал (галерея) в центрі Праги, на площі Яна Палаха. Зал був відкритий 7 лютого 1885 року. Названий на честь принца-наступника Австро-Угорської імперії Рудольфа, що брав участь в урочистій церемонії відкриття. Будівля була споруджена як дар Ощадного банку Чехії містові Празі та чеському народові. Архітектори — та . В 1918—1939 рр.. Рудольфінум був залою пленарних засідань парламенту Чехословаччини. Реконструйований в 1990—1992 роках. Сьогодні споруда є основним концертним майданчиком Чеського філармонічного оркестру. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)