rdfs:comment
| - روبن بورياني (Ruben Buriani) ، (بورتومادجوري ، 16 مايو 1955) ، لاعب كرة قدم إيطالي سابق. لعب مع منتخب إيطاليا لكرة القدم. (ar)
- Ruben Buriani (* 16. März 1955 in Portomaggiore) ist ein ehemaliger italienischer Fußballspieler. (de)
- Ruben Buriani est un footballeur international italien, né le 16 mars 1955 à Portomaggiore. (fr)
- Ruben Buriani (Italian pronunciation: [ˈruːben buˈrjaːni]; born 16 March 1955) is an Italian former footballer who played as a midfielder. Following his retirement he worked as a sporting director for the Milan Youth sector. (en)
- Ruben Buriani (Portomaggiore, 16 marzo 1955) è un dirigente sportivo ed ex calciatore italiano, di ruolo centrocampista. (it)
- Ruben Buriani (ur. 16 marca 1955 w Portomaggiore) – włoski piłkarz, reprezentant kraju. (pl)
- Ruben Buriani (Portomaggiore, 7 de fevereiro de 1950) é um ex-futebolista profissional italiano que atuava como meia. (pt)
- Рубен Буриани (род. 16 марта 1955 года в Портомаджоре) — итальянский футболист, полузащитник. Прежде всего известен по выступлениям за «Милан», чемпион Италии, игрок национальной сборной Италии. (ru)
- 鲁本·布里亚尼(義大利語:Ruben Buriani,1955年3月16日-),意大利男子足球运动员,场上位置是中场。他曾代表意大利国家队参加1980年欧洲足球锦标赛,结果获得第四名。 (zh)
- Рубен Бур'яні (італ. Ruben Buriani, * 16 березня 1955, Портомаджоре) — колишній італійський футболіст, півзахисник. Насамперед відомий виступами за клуб «Мілан», гравець національної збірної Італії. Чемпіон Італії. (uk)
- Ruben Buriani (16. březen 1955, , Itálie) je bývalý italský fotbalový záložník. Byl nejmladší ze 14 bratrů a začal hrát fotbal ve velmi mladém věku. Vyrostl v Portuense, poté se přesunul do mládežnických týmů SPAL. V roce 1974 byl prodán do třetiligové Monzy. V roce 1977 byl prodán se spoluhráčem Tosettem do Milána. S týmem Rossoneri hrál pět let a získal s nimi titul v sezoně 1978/79. Jenže kvůli korupčnímu skandálu 1980 musel s týmem sestoupit do druhé ligy, kterou poté vyhrál aby pak po sezoně 1981/82 opět následoval pád do druhé ligy. Tu už ale nehrál, protože se rozhodl přestoupit do Ceseny. Druhou ligu si zahrál v sezoně , když sestoupil s Cesenou. (cs)
- Ruben Buriani (Portomaggiore, 16 maart 1955) is een voormalig Italiaans voetballer. Eind jaren 70 en begin jaren 80 was hij een van de sterkhouders van AC Milan op het middenveld. Hij maakte zijn debuut voor AC Milan in de Serie A op 11 september 1977 in de wedstrijd tegen Fiorentina. Ook toen Milan in 1980 in de Serie B terechtkwam, bleef hij de club trouw. Buriani groeide uit tot een clubicoon en werd opgenomen in de AC Milan Hall of Fame. Later kwam hij ook uit voor onder andere AS Roma en SSC Napoli. (nl)
|