| rdfs:comment
| - Rubber Soul (englisch „Gummiseele“ [als Wortspiel]; vgl. „rubber sole“ = „Gummisohle“) ist das sechste Studioalbum der britischen Gruppe The Beatles, das am 3. Dezember 1965 in Großbritannien veröffentlicht wurde. In Deutschland erschien das Album am 7. Dezember 1965, hier war es einschließlich der Kompilationsalben deren zehntes Album. In den USA wurde eine abgewandelte Version des Albums am 6. Dezember 1965 veröffentlicht. Die britische Version von Rubber Soul wurde in den USA am 21. Juli 1987 als CD veröffentlicht. (de)
- Rubber Soul είναι ο τίτλος του έκτου άλμπουμ του αγγλικού συγκροτήματος The Beatles.Κυκλοφόρησε 3 Δεκεμβρίου το 1965 και θεωρείται ένας από τους καλύτερους δίσκους του συγκροτήματος. (el)
- Rubber Soul (Esp: "Kaŭĉuka Animo") estis la sesa albumo de the Beatles. La titolo aludas al la distordita bildo de the Beatles sur la kovrilo. La Usona albumo estas iom diferenca al la Brita albumo; ĝi estas pli mallonga kaj havas iujn diferencajn kantojn. La albumo estis eldonita je la 3-a de decembro 1965. (eo)
- Rubber Soul The Beatles taldearen musika diskoa da, 1965ean argitaratutakoa. (eu)
- Is albam ón rac-bhanna The Beatles é Rubber Soul . Eisíodh é in am don Nollaig na bliana 1965. (ga)
- Rubber Soul è il sesto album del gruppo musicale britannico The Beatles, pubblicato nel dicembre del 1965 e prodotto da George Martin. Venne pubblicato quando il gruppo di Liverpool aveva raggiunto il punto di maturazione artistica. È il primo disco dei Beatles a non riportare il nome del gruppo sulla copertina. La classifica dei 500 migliori album di tutti i tempi stilata nel 2012 dalla rivista Rolling Stone lo colloca al quinto posto mentre la rivista NME lo posiziona al 43º posto nella sua analoga classifica dei migliori 500 album; compare nel volume 1001 Albums You Must Hear Before You Die. (it)
- Rubber Soul – szósty album studyjny angielskiego zespołu The Beatles, wydany 3 grudnia 1965 roku. (pl)
- Rubber Soul är ett musikalbum av The Beatles, utgivet på skivbolaget EMI/Parlophone den 3 december 1965. (sv)
- 《橡皮靈魂》（英語：Rubber Soul）是英國搖滾樂隊披頭四的第六张錄音室专辑。它在短短四個星期內灌錄完成，以迎合聖誕節市場，並於1965年12月3日發行，音樂監製是喬治·馬丁。以往樂隊在巡迴演出的日子，或其他項目之間的休息時間錄製專輯；但《Rubber Soul》跟之前的五張專輯不同，它是在一個時段內連續灌錄。從此以後，披頭四樂隊的專輯不會在其他承諾下製作，除了拍攝宣傳短片之外。 (zh)
- روح مطاطية (بالإنجليزية: Rubber Soul، معرَّب: رَبَرْ سُولْ) هو الألبوم الإستديو السادس لفرقة الروك الإنجليزية البيتلز. تم إصداره في يوم 3 ديسمبر 1965 في المملكة المتحدة، من خلال شركة إي إم آي للإنتاج بارلوفون، مصحوبًا بالشريط المزدوج للأغنيتان الفرديتان «مزحلق اليوم»/«يمكننا العمل بها». الإصدار الأصلي لأمريكا الشمالية، الصادر من قبل تسجيلات كابيتول، يحتوي فقط على عشرة من الأربعة عشر أغنية الأساسية وأغنيتان أخرتان سُجِّلا من أجل ألبوم الفرقة السابق النجدة!، ولكن لم يظهرا عليه. قوبل الألبوم باستجابة انتقادية مواتية للغاية وتصدر قوائم المبيعات في بريطانيا والولايات المتحدة لعدة أسابيع. (ar)
- Rubber Soul és el sisè àlbum d'estudi de la banda britànica The Beatles, llançat el 3 de desembre de 1965. Produït per George Martin, va ser gravat en només quatre setmanes per així poder aprofitar el mercat nadalenc. A diferència dels seus cinc àlbums anteriors, Rubber Soul va ser el primer a ser gravat pels seus autors durant un període específic concret, sense ser interromput per gires musicals o projectes fílmics entre les sessions d'enregistrament de l'álbum. L'àlbum va ser descrit com un assoliment artístic important de la banda, tenint un ampli èxit comercial i de crítica, i fent que els encarregats de la ressenya prenguessin nota de la visió musical que The B1eatles anaven desenvolupant. (ca)
- Rubber Soul je šesté studiové album britské rockové skupiny The Beatles. Album vyšlo v prosinci 1965 a produkoval jej George Martin. Rubber Soul bylo nahráno během čtyř týdnů, aby vyšlo na Vánoce. Byl to jeden z největších uměleckých úspěchů kapely, jak u kritiky, tak komerční. V roce 2003 získalo páté místo v seznamu 500 největších alb všech časů časopisu Rolling Stone. Zpracováno bylo ve stylu ovlivněném folk rockem tehdy hraným hlavně skupinou The Byrds a Bobem Dylanem. (cs)
- Rubber Soul es el sexto álbum de estudio de la banda británica de rock The Beatles, lanzado el 3 de diciembre de 1965. Producido por George Martin, fue grabado en solo cuatro semanas para así poder aprovechar el mercado navideño. A diferencia de sus cinco álbumes anteriores, Rubber Soul fue el primero en ser grabado por sus autores durante un periodo específico concreto, sin ser interrumpido por giras musicales o proyectos fílmicos entre las sesiones de grabación del álbum. El álbum fue descrito como un logro artístico importante de la banda, teniendo un amplio éxito comercial y de crítica, y haciendo que los encargados de la reseña tomasen nota de la visión musical que The Beatles iban desarrollando. (es)
- Rubber Soul is the sixth studio album by the English rock band the Beatles. It was released on 3 December 1965 in the United Kingdom, on EMI's Parlophone label, accompanied by the non-album double A-side single "Day Tripper" / "We Can Work It Out". The original North American release, issued by Capitol Records, contains ten of the fourteen songs and two tracks withheld from the band's Help! album. Rubber Soul was met with a highly favourable critical response and topped sales charts in Britain and the United States for several weeks. (en)
- Rubber Soul adalah album studio keenam oleh grup rock asal Inggris The Beatles, dirilis pada 3 Desember 1965. Diproduksi oleh George Martin, tercatat hanya dalam waktu empat minggu untuk membuatnya. Berbeda dengan lima album yang mendahuluinya, album ini direkam selama jangka waktu tertentu, sesi tidak melesat di antara kedua tanggal tur atau selama proyek syuting. Setelah ini., Setiap album Beatles akan dibuat tanpa perlu memperhatikan komitmen lain, kecuali untuk produksi film promosi pendek.Rubber Soul adalah album bergenre folk rock, dan juga menggabungkan unsur pop dan gaya musik soul. Album ini digambarkan sebagai prestasi artistik utama, mencapai keberhasilan dan komersial secara luas, dengan pengulas memperhatikan pengembangan visi musik The Beatles.Rubber Soul sukses secara komers (in)
- Rubber Soul est le sixième album des Beatles, paru le 3 décembre 1965 au Royaume-Uni, et trois jours plus tard aux États-Unis. Produit par George Martin sous le label Parlophone, l'album est publié moins de trois mois après la sortie de Help!. Enregistré en seulement quatre semaines entre le 12 octobre et le 11 novembre 1965 aux studios EMI de Londres, l'album est pourtant le fruit d'un important travail d'écriture et de composition du duo Lennon/McCartney. En effet, alors que la Beatlemania est en pleine expansion, le groupe planifie trois tournées américaines sur deux ans et fait des rencontres déterminantes au cours de celles-ci. Les Beatles font ainsi la connaissance de Bob Dylan durant l'été 1964, qui les initie à la consommation de cannabis, mais aussi d'Elvis Presley et du groupe Th (fr)
- 《Rubber Soul》는 영국의 록 밴드 비틀즈의 여섯 번째 정규 음반이다. 영국에서는 음반 미수록 더블 A 싱글 〈Day Tripper〉 / 〈We Can Work It Out〉과 함께 EMI 팔로폰 레이블에서 1965년 12월 3일에 발매되었다. 원래 북미 버전은 캐피탈 레코드에 의해 트랙이 다르게 선정되어 있다. 《Rubber Soul》는 높은 평가를 얻으면서 영국과 미국의 음반 차트에서 정상을 수주간 유지했다. (ko)
- 『ラバー・ソウル』（Rubber Soul）は、イギリスにおいて1965年12月3日に発売された、ビートルズの6作目のイギリス盤公式オリジナル・アルバム、アメリカでは11作目のアルバムである。 10月12日から11月15日の約1ヶ月にわたってレコーディング・セッションが行われ、ビートルズとジョージ・マーティンは、「ノルウェーの森」ではシタールを、「ミッシェル」「ガール」ではシャンソン風のギター・ラインを、「嘘つき女」でファズを利かせたベースを、そして「イン・マイ・ライフ」ではバロック音楽風のピアノ・ソロを使用するなどして、従来のリバプール・サウンドから脱却したアルバムを制作した。ジョン・レノンは「ラバーソウルは大麻アルバムで、リボルバーはLSDアルバムだ」と1972年に説明している。 アルバム・タイトルは、本場のブルースマンがローリング・ストーンズを揶揄した「プラスティック（まがい物の）・ソウル」という言葉から、ポール・マッカートニーが考案したもの。ジョン・レノンも1970年のローリング・ストーン誌からのインタヴューでタイトルはEnglish Soulの意味だとしながらもマッカートニーがプラスティック・ソウルとつぶやいていた事実を認めている。1996年に発売された『ザ・ビートルズ・アンソロジー2』に収録の「アイム・ダウン」の最後にこのつぶやきが収録されている。 (ja)
- Rubber Soul is een album van The Beatles. Het werd gemaakt in 1965, in de periode tussen Help! en Revolver. De plaat markeert een duidelijke overgang van hun beginperiode naar de periode van de vernieuwende muziek met albums als Revolver en Sgt. Pepper's Lonely Hearts Club Band. Dit is het tweede album van The Beatles waarop uitsluitend eigen composities staan. De hoes van de plaat is verder opvallend door het 'fish-eye' effect van de foto en het (bewust) weglaten van de naam van de groep. (nl)
- Rubber Soul é o sexto álbum lançado pelo grupo de rock The Beatles. Foi gravado em pouco mais de um mês e lançado em 3 de dezembro de 1965, sendo produzido por George Martin. É citado por muitos críticos de música como o álbum em que os Beatles começaram a tornar seu som mais eclético e sofisticado. Este álbum está na lista dos 200 álbuns definitivos no Rock and Roll Hall of Fame. (pt)
- Rubber Soul — шестой студийный альбом группы The Beatles, выпущенный 3 декабря 1965 года. Альбом был записан всего лишь за четыре недели, спешка была обусловлена желанием успеть выпустить альбом к рождественским праздникам. По мнению многих музыковедов, именно с альбома Rubber Soul в творчестве группы начались коренные изменения, которые привели к развитию множества необычных суб-течений в рок-музыке. Например, в песне «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрисон впервые использовал индийский инструмент ситар, что позже привело к рождению рага-рока — разновидности рок-музыки, в которой ключевую роль играют индийские инструменты. (ru)
- Rubber Soul (укр. Гумова душа) — шостий студійний альбом гурту The Beatles, випущений наприкінці 1965 року. На думку багатьох музикознавців, саме з альбому Rubber Soul у творчості групи почалися корінні зміни, які привели до розвитку безлічі незвичайних течій у рок-музиці. Наприклад, у пісні «Norwegian Wood (This Bird Has Flown)» Джордж Харрісон вперше використав індійський інструмент ситару, що пізніше привело до народження — різновиду рок-музики, у якій ключову роль грають індійські інструменти. (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)