rdfs:comment
| - The Royal Hawaiian Hotel is a beachfront luxury hotel located in Waikiki in Honolulu, Hawaii, on the island of Oahu. It is part of The Luxury Collection brand of Marriott International. One of the first hotels established in Waikiki, the Royal Hawaiian is considered one of the most luxurious and famous hotels in Hawaiian tourism, and in its 95-year history has been host to numerous celebrities and world dignitaries. The bright pink hue of its concrete stucco façade with its Spanish/Moorish styled architecture and prominent location on the wide sandy beach have earned it the alliterative nickname of "The Pink Palace of the Pacific". (en)
- ロイヤル・ハワイアン(英語:The Royal Hawaiian, A Luxury Collection Resort Waikiki)は、アメリカ合衆国のハワイ州、ホノルルにある高級ホテル。 (ja)
- Das The Royal Hawaiian Hotel ist ein Hotel in Waikīkī, Honolulu, Oʻahu, Hawaii, USA. Das 5-Sterne-Hotel mit 527 Zimmern liegt an der Kalākaua Avenue direkt an einem Privatstrand. Es wurde im sogenannten „spanisch-maurischen Stil“ mit Glockentürmchen etc. errichtet und am 1. Februar 1927 eröffnet. Das historische Gebäude wird durch einen modernen Turm, den Royal Tower, ergänzt. Wegen seines leuchtend rosa Anstrichs erhielt es den Spitznamen Pink Palace of the Pacific (Der Rosa Palast des Pazifik). (de)
- Le Royal Hawaiian Hotel, aussi connu sous le nom de Pink Palace of the Pacific en français : « palais rose du Pacifique » est un hôtel situé au 2259 Kalākaua Avenue à Honolulu sur l'île Oahu à Hawaï. Un des premiers hôtels construits dans Waikiki, le Royal Hawaiian Hotel est considéré comme un des hôtels étendards du tourisme à Hawaii. Il ouvrit ses portes le 1er février 1927 et devint rapidement une icône de l'âge d'or d'Hawaï. Il fut un temps la résidence du président américain Franklin D. Roosevelt ce qui lui valut le surnom de Western White House. Durant la guerre, il fut fermé au public et servit de lieu de détente pour les équipages des sous-marins américains. (fr)
- Het Royal Hawaiian Hotel is een hotel in de Amerikaanse stad Honolulu en staat aan het Waikikistrand. Vanwege haar roze kleur staat het ook bekend als Pink Palace of the Pacific. Het hotel werd samen met de Waialae Country Club gebouwd om Hawaï als luxueuze vakantiebestemming in de markt te zetten. Het hotel geopend op 1 februari 1927 met een groot galafeest. Het gebouw is een mengeling van Spaanse, Moorse en Mission Revival-architectuur. Een aantal scènes van de film Punch-Drunk Love uit 2002 werden in het hotel opgenomen. (nl)
|