| rdfs:comment
| - Als Roundheads (englisch für Rundköpfe) wurden während des Englischen Bürgerkriegs von 1642 bis 1649 die Anhänger des Parlaments bezeichnet. Ihre Feinde, die Royalisten unter König Karl I., nannte man dagegen Kavaliere (englisch: Cavaliers). (de)
- Roundheads (cabezas redondas en español) o Parlamentarios fueron aquellos ingleses que durante la Guerra Civil inglesa (1642-1651) apoyaron el bando y la postura que defendía el Parlamento de Inglaterra frente a la monarquía de la Casa de Estuardo. Los parlamentarios fueron dirigidos en la guerra por Oliver Cromwell (en su campaña irlandesa), y los generales Thomas Fairfax y Henry Ireton y en el Parlamento por John Pym. (es)
- Sna 1600idí i Sasana, tugadh an leasainm na Maolchinn, nó uatha Maolcheann, ar na Parlaimintigh mar bhí gruaige an-ghearr orthu. (ga)
- Roundhead adalah pendukung Parlemen Inggris pada Perang Saudara Inggris (1641–1652). Juga disebut sebagai Parliamentarian, mereka berjuang melawan Raja Charles I dari Inggris dan para pendukungnya, yang disebut sebagai atau Royalis, yang mengklaim kekuasaan monarki absolut dan prinsip 'hak ilahi raja-raja'. (in)
- Roundheads were the supporters of the Parliament of England during the English Civil War (1642–1651). Also known as Parliamentarians, they fought against King Charles I of England and his supporters, known as the Cavaliers or Royalists, who claimed rule by absolute monarchy and the principle of the divine right of kings. The goal of the Roundheads was to give to Parliament the supreme control over executive administration of the country/kingdom. (en)
- 円頂党（えんちょうとう、英：Roundheads）とは、清教徒革命（イングランド内戦）において議会を支持した人々を指した語である。円頭派とも。彼らは議会派（ぎかいは、英：Parliamentarians）とも呼ばれ、絶対君主主義や王権神授理論を標榜するイングランド王チャールズ1世とその支持者である王党派（騎士党）と敵対した。円頂党の政治的な目標は、議会（立法府）による行政組織の完全な支配を実現させることであった。 (ja)
- Teste rotonde (in inglese Roundhead) fu il soprannome dato ai puritani che sostenevano il Parlamento durante la guerra civile inglese. Erano guidati da Oliver Cromwell. I loro nemici, i sostenitori del re Carlo I, erano invece detti Cavalieri. (it)
- Roundheads was de spottende benaming die werd gegeven aan de parlementsgezinden ten tijde van de Engelse Burgeroorlog (1642-1651). De benaming bleef in gebruik voor mensen met republikeinse neigingen tot aan de Glorious Revolution van 1688. Hun tegenstanders, de koningsgezinden, stonden bekend onder de bijnaam cavaliers, een benaming die ook als spotnaam was ontstaan, maar als geuzennaam door hen werd overgenomen. (nl)
- Os Cabeças Redondas (Roundheads) eram a oposição parlamentar ao governo de Carlos I (1625 - 1649) na Inglaterra. Também conhecidos como Parlamentares, eles confrontaram Carlos I e seu partidários, conhecidos como Cavaliers, durante a Guerra Civil Inglesa. Eram em sua maioria puritanos burgueses e camponeses revoltados com o abuso do rei, liderados por Oliver Cromwell. Se recusavam a usar perucas, por isso, cabeças redondas: não usavam os comuns volteios de perucas brancas, repletos de cachos. Representavam a nobreza rural puritana, desejosa de aumentar suas terras. (pt)
- «Круглоголовые» (раундхе́ды англиц. от roundheads) — обозначение сторонников Парламента во время Английской революции. Врагами круглоголовых были «кавалеры». Название пришло от короткой стрижки. Отличительной чертой круглоголовых были также красные мундиры. Впервые название «круглоголовых» зафиксировано в 1641. Первоначально их предводителем был граф Эссекс, однако впоследствии роль лидера перешла к Оливеру Кромвелю, который рекрутировал круглоголовых из йоменов графств восточной Англии. Круглоголовые являлись приверженцами кальвинизма и называли себя «людьми духа» и «божьими ратниками». Боевой дух в рядах круглоголовых поднимали религиозные проповедники, носившие чёрные одежды с белыми воротниками. (ru)
- 圓顱黨（Roundhead）為17世紀中期，英格兰议会中的一知名黨派。該黨發跡與最盛時期約為1642年—1651年的英國內戰時期。相對於立場保王的騎士黨，圓顱黨將英王查理一世斬首，建立共和。 (zh)
- «Круглоголо́ві» (англ. roundheads) — позначення пуританських прихильників Парламенту під час Англійської громадянської війни. Вперше назва зафіксована в 1641 році. Назва прийшла від короткої стрижки. Ворогами круглоголових були «кавалери». Відмінною рисою круглоголових були також червоні мундири. Спочатку їх очолював граф Ессекс, проте згодом роль лідера перейшла до Олівера Кромвеля, який рекрутував круглоголовими з йоменів графств східної Англії. Круглоголові були прихильниками кальвінізму і називали себе «людьми духу» і «божими ратниками». Бойовий дух у лавах круглоголових піднімали релігійні проповідники в чорному одязі з білими комірами. (uk)
- Les Têtes-Rondes (Roundheads) était le surnom donné aux puritains partisans du Parlement d'Angleterre pendant la Première révolution anglaise, appelés également « Parliamentarians ». Les Têtes-Rondes étaient dirigés par Oliver Cromwell. Leurs ennemis, les « Royalists » partisans du roi Charles Ier, étaient également surnommés les « Cavaliers ». Ces partisans créèrent plusieurs armées dites « parlementaires », dont la célèbre New Model Army. (fr)
- Okrągłogłowi (ang. Roundheads) – potoczna nazwa purytańskich zwolenników parlamentu podczas angielskiej wojny domowej. Określenie to powstało pod koniec 1642 r. podczas grudniowych starć demonstrantów w Londynie, kiedy to wzajemnie nadawano sobie obelżywe przezwiska. Pogardliwa nazwa odnosiła się do strzygących krótko włosy purytanów, którzy niekorzystnie różnili się tym od rojalistycznych „kawalerów” (cavaliers), z reguły noszących (jako dworska szlachta) długie włosy, zgodnie z zachodnioeuropejską modą XVII wieku. Stronnicy króla stosowali wobec przeciwników to umowne określenie przez cały okres konfliktu, jakkolwiek noszenie krótko obciętych włosów nie było wśród nich regułą (cechowało głównie pobożnych purytanów). Z kolei szydercze tytułowanie rojalistów „kawalerami” odnosiło się do ic (pl)
- Rundhuvuden kallades parlamentets anhängare under engelska inbördeskriget 1642–1651. Rundhuvudena, av vilka de flesta var puritaner, kämpade mot Karl I och mot det kungliga enväldet. Ursprungligen var målet att uppnå en konstitutionell monarki, men istället ledde kriget till att kungen avrättades, och Oliver Cromwell införde en form av diktatur. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)