| rdfs:comment
| - روتينفهرر (تلفظ ألماني: [ˈʁɔtn̩fyːʁɐ]، كان «زعيم القسم» هو رتبة شبه عسكرية للحزب النازي تم إنشاؤها لأول مرة في عام 1932. تم استخدام رتبة Rottenführer من قبل العديد من الجماعات شبه العسكرية النازية، من بينها كتيبة العاصفة، وشوتزشتافل. تتألف شارة Rottenführer من خطين فضيين مزدوجين على رقعة طوق عارية. في زي قوات الأمن الخاصة باللون الرمادي، تم ارتداء شيفرات الأكمام الخاصة بأوبرجفيتر (كبار المسؤولين العسكريين). (ar)
- Der SS-Rottenführer (kurz: Rottenf, Ansprache: Rottenführer) war im Deutschen Reich von 1934 bis 1945 der höchste Rang der Dienstgradgruppe der Mannschaften der Schutzstaffel (SS). (de)
- Rottenführer (en español: Líder de Sección) fue un rango militar que se creó por primera vez en el año 1932. El rango de Rottenführer fue utilizado por varios grupos militares nacionalsocialistas vinculados al Partido Nazi, entre ellos las Sturmabteilung (SA), las Schutzstaffel (SS) y fue un grado superior al de Sturmmann. La insignia de Rottenführer consistía en dos franjas plateadas dobles en el parche de cuello izquierdo. En los uniformes grises de campaña de las SS, también se usaron los galones de manga de un (cabo 1°). (es)
- Rottenführer (German: [ˈʁɔtn̩fyːʁɐ], lit. 'section leader') was a Nazi Party paramilitary rank that was first created in the year 1932. The rank of Rottenführer was used by several Nazi paramilitary groups, among them the Sturmabteilung (SA), the Schutzstaffel (SS) and was senior to the paramilitary rank of Sturmmann. The insignia for Rottenführer consisted of two double silver stripes on a bare collar patch. On field grey SS uniforms, the sleeve chevrons of an Obergefreiter (senior lance-corporal) were also worn. (en)
- 親衛隊兵長（しんえいたいへいちょう）とはドイツ語の SS-Rottenführer の訳語の一つである。逐語訳して親衛隊班指揮官と訳すこともできる。 親衛隊上等兵（SS-Sturmmann）の上、親衛隊伍長（SS-Unterscharführer）の下に位置する。 Rottenführerは、親衛隊（SS）に限らず、ナチ党組織に共通する階級呼称であった。たとえば突撃隊（SA）や国家社会主義自動車隊（NSKK）といったナチス党組織にも同様の階級が存在していた。SA-Rottenführer（突撃隊兵長）、NSKK-Rottenführer（国家社会主義自動車隊兵長）といった具合である。
* 襟章（1934–1945）
* 袖章（1938–1945）
* 通常勤務服用肩章（1938‐1945） (ja)
- Rottenführer (Nederlands: sectie leider) was een paramilitaire rang in de nazi partij die gecreëerd werd in het jaar 1932. De rang van Rottenführer werd gebruikt door verschillende nazi paramilitaire groepen, waaronder de Sturmabteilung (SA), en de Schutzstaffel (SS) en was hoger in de rang als Sturmmann. De insignes voor een Rottenführer bestonden uit een dubbele zilveren streep op een lege kraagspiegel. Op het grijze veld uniformen werden ook de chevrons van een Obergefreiter gedragen. (nl)
- Rottenführer – stopień przyznawany członkom SS i SA, którzy zasłużyli się w pracach na rzecz organizacji, jednak nie posiadali odpowiedniego przeszkolenia politycznego lub wojskowego, aby zostać podoficerem. Stopień Rottenführera był odpowiednikiem kaprala w armii (w armii niemieckiej kapral – Gefreiter – zaliczany był do tej samej grupy, co szeregowi żołnierze: nie miał statusu podoficera). Pełna nazwa różniła się zależnie od organizacji. W SA brzmiała „SA-Rottenführer”, a w SS „SS-Rottenführer”. Oznaką Rottenführera były dwie belki na patkach kołnierzowych. (pl)
- Rottenführer (Português: líder de seção) foi uma patente paramilitar do NSDAP, criada em 1932. A patente de Rottenführer foi usada por vários grupos paramilitares nazistas, como a SA e a SS, como uma patente superior a Sturmmann (Português: tropa de choque). A insígnia do Rottenführer consistia em duas listras duplas de prata em um remendo de colarinho. Em uniformes da SS cinza de campo, as divisas de manga de um (Anspeçada) também eram usadas. (pt)
- Rottenführer var en grad inom det nazityska paramilitära SS. Graden instiftades 1932 och motsvarar korpral. (sv)
- 親衛隊分隊領袖（德語：Rottenführer）是納粹德國準軍事組織「親衛隊」的一個階級，首創於1932年；其官等高於親衛隊突擊隊員，但低於親衛隊下級小隊領袖。 分隊領袖的官等標記為帶兩條銀色橫紋的黑底襟章。在身著灰色的野戰制服時，分隊領袖亦會配戴與德意志國防軍上等豁免兵樣式相同的臂章。 (zh)
- Rottenführer (Català: Cap d'equip) va ser un rang paramilitar del Partit nazi que es va crear l'any 1932. El rang de Rottenführer va ser utilitzat per diversos grups paramilitars nazis, entre ells la Sturmabteilung (SA), la Schutzstaffel (SS) i va ser superior al rang paramilitar de . Rottenführer es va establir per primera vegada el 1932 com un rang SA a causa d'una expansió de l'organització que requerien més allistats posicionats. Des de principis de files de les SS eren idèntiques a les files de les SA, llavors Rottenführer es va convertir també en un rang de les SS. (ca)
- Rottenführer (abréviation Rttf) est un grade dans la Schutzstaffel (SS), l'organisation paramilitaire du parti nazi. Créé en 1932, il était en fait aussi bien utilisé dans la SS que dans la Sturmabteilung (SA). Il pourrait se traduire par « chef d'équipe ». Bien que le Rottenführer dirige une escouade de 5 à 7 personnes, il n'est pas considéré au rang de sous-officiers. (fr)
- Роттенфюрер (нем. Rottenführer, начальник отряда; иногда «ротенфюрер») — звание рядового состава в СС и СА, существовавшее с 1932 по 1945 год. В войсках СС соответствовало званию обер-ефрейтора в вермахте. Роттенфюрер командовал отрядом (нем. Rotte) из 5—7 человек и подчинялся шарфюреру (СА) или унтершарфюреру (СС). Петлицы роттенфюрера представляли собой четыре белые или серебряные полоски на чёрном фоне. Знаки различия роттенфюрера
* Погон
* Петлицы
* Нарукавный знак В Гитлерюгенде также существовало звание роттенфюрера. (ru)
- Ротенфю́рер (нім. SS-Rottenführer, «ланковий СС») — військове звання СС та СА, яке існувало з 1932 по 1945. Відповідало званню оберєфрейтор у Вермахті. Звання ротенфюрер було введено на початку 1932 року у зв'язку з розширенням організації СА, а потім й СС. В перекладі ротенфюрер мав значення — командир ланки (нім. Rotte), який мав у своєму складі від 5 до 7 членів партії. Після проведеної Ночі довгих ножів в 1934 році, звання ротенфюрер у СС стало нижче за знов уведене звання унтершарфюрер, принаймні в СА звання ротенфюрер слідувало безпосередньо за званням шарфюрер.
*
*
* Нарукавний знак (uk)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)