| rdfs:comment
| - Το Ροσάριο (ισπανικά: Rosario), (ισπανική προφορά ΔΦΑ roˈsaɾjo) είναι πόλη της Αργεντινής. Είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της χώρας. Είναι εμπορικό κέντρο της βορειοανατολικής Αργεντινής, καθώς βρίσκεται πάνω στον ποταμό Παρανά, από όπου διέρχονται διάφορα εμπορεύματα. Προστάτις Αγία της πόλης είναι η Παρθένος του Ροσάριο, η γιορτή της οποίας είναι στις 7 Οκτωβρίου. Ο αστεροειδής ονομάστηκε προς τιμήν της πόλης. (el)
- Das Departamento Rosario liegt im Südosten der Provinz Santa Fe im Zentrum Argentiniens und ist eine von 19 Verwaltungseinheiten der Provinz. Es grenzt im Norden und Westen an die Departamentos San Lorenzo, im Osten an die Provinz Entre Ríos und im Süden an das Departamento Constitución. Die Hauptstadt des Departamento Rosario ist das gleichnamige Rosario. (de)
- Rosario estas la plej loĝata urbo de la provinco Santa Fe, en Argentino. Ĝi situas apud rivero Paraná, 300 km nordokcidente de Bonaero (la argentina ĉefurbo), al kiu ĝi ligiĝas per moderna aŭtoŝoseo. Ĝi havas areon de 178 kv.km. Laŭ la censo de 2010, Rosario havas 1.198.528 enloĝantojn. Ĝi estas grava ekonomia centro: vidu artikolon Komercborso de Rosario. (eo)
- Rosario Argentinako erdi-ekialdeko hiria eta ibai portua da. hiriburua eta Santa Feko probintziako hiri garrantzitsu eta jendetsuena da, nahiz eta bertako hiriburua Santa Fe izan. Parana ibai handiaren mendebaldeko ertzean dago. 178 km²ko eremua du eta 2010ean 948.312 biztanle zituen. Argentinako hirugarren hiria da, jende kopuruari dagokionez. (eu)
- Rosario es un departamento de la provincia de Santa Fe, Argentina. Es el más poblado de la misma, con 1 199 364 habitantes, segun datos del censo 2010 y forma parte del Área Metropolitana Rosario de 1 691 880 habitantes. Su cabecera es la ciudad de Rosario. (es)
- Rosario est une ville d'Argentine, le chef-lieu du département de même nom, la plus grande ville de la province de Santa Fe et la troisième ville d'Argentine derrière Buenos Aires et Córdoba. (fr)
- Le département de Rosario est une des 19 subdivisions de la province de Santa Fe, en Argentine. Son chef-lieu est la ville de Rosario. Le département a une superficie de 1 890 km2. Sa population s'élevait à 1 231 108 habitants en 2008, contre 1 121 441 au recensement de 2001. (fr)
- 로사리오(Rosario)는 산타페주에 있는 아르헨티나 제3의 도시이다. 수도의 서북쪽으로 약 300 km 떨어진 곳에 위치하고 있으며, 파라나 강의 서쪽 기슭에 있는 양항(良港)으로, 농산물의 수출, 국내 수송의 중계지이다. 2008년 현재 인구는 약 90만이다. 혁명가 체 게바라의 고향으로 알려져 있다.축구선수 리오넬 메시의 고향이다. (ko)
- ロサリオ（Rosario）は、アルゼンチン・サンタフェ州最大の都市で、アルゼンチン全体でもブエノスアイレス、コルドバに次いで3番目に人口の多い都市である。この都市はブエノスアイレスの350km北西のパラナ川右岸（西側）に位置している。「世界最高のサッカー選手」と称されるサッカーアルゼンチン代表のリオネル・メッシの出身地である。2020年時点の人口は約175万人。 (ja)
- Rosario is een departement in de Argentijnse provincie Santa Fé. Het departement (Spaans: departamento) heeft een oppervlakte van 1.890 km² en telt 1.121.441 inwoners. (nl)
- Rosario è un dipartimento argentino, situato nella parte meridionale della provincia di Santa Fe, con capoluogo Rosario, che è la città più popolosa della provincia, anche se non è la capitale. (it)
- Rosario is de grootste stad van de provincie Santa Fe in Argentinië en de op twee na grootste stad van het land na Buenos Aires en Córdoba. De stad ligt in het departement Rosario. Ze ligt 285 kilometer ten noordwesten van Buenos Aires, aan de oever van de rivier de Paraná. De stad telt ongeveer 1.236.000 inwoners (2010). De stad is een belangrijk verkeersknooppunt van spoor- en waterwegen. De haven kan bereikt worden door zeeschepen en cruiseboten. Hiermee is het een groot exportcentrum. Er zijn belangrijke industrieën op het gebied van maïs, suiker en vlees. (nl)
- Departamento Rosario é um departamento da província de Santa Fé, na Argentina. (pt)
- Департамент Росарио (исп. Departamento de Rosario) — департамент в Аргентине в составе провинции Санта-Фе. Территория — 1890 км². Население — 1 193 605 человек. Плотность населения — 631,50 чел./км². Административный центр — Росарио. (ru)
- Роса́рио (исп. Rosario) — город в Аргентине, в провинции Санта-Фе. С населением в 909 397 жителей (перепись 2001 года) является третьим по численности в стране, после Буэнос-Айреса и Кордовы. Город расположен на берегу реки Парана, в 300 км северо-западнее от Буэнос-Айреса. Вместе с пригородами и ближайшими городами образует агломерацию с населением 1 121 441 человек. Росарио — родина Че Гевары, а также целого ряда известных футболистов и тренеров, включая Лионеля Месси, Анхеля Ди Марию, Мауро Икарди, Леандро Фернандеса, Сесара Луиса Менотти, Марсело Бьельсу и многих других. (ru)
- Departamento de Rosario är en kommun i Argentina. Den ligger i provinsen Santa Fe, i den centrala delen av landet, 270 km nordväst om huvudstaden Buenos Aires. Trakten runt Departamento de Rosario består till största delen av jordbruksmark. Runt Departamento de Rosario är det tätbefolkat, med 591 invånare per kvadratkilometer. Klimatet i området är fuktigt och subtropiskt. Årsmedeltemperaturen i trakten är 17 °C. Den varmaste månaden är december, då medeltemperaturen är 26 °C, och den kallaste är juli, med 8 °C. Genomsnittlig årsnederbörd är 1 523 millimeter. Den regnigaste månaden är februari, med i genomsnitt 299 mm nederbörd, och den torraste är juni, med 22 mm nederbörd. (sv)
- Rosario är en stad i Argentina, belägen i provinsen Santa Fe vid Paranáflodens nedre lopp. Rosario, som har cirka 1,3 miljoner invånare (2015), är en hamnstad med stor export av jordbruksprodukter. I staden finns ett universitet, som grundades 1920. Rosario är även hemvist för Newell's Old Boys och Rosario Central som spelar i Argentinas högsta serie. Fotbollsspelarna Lionel Messi, Maximiliano Rodríguez, Mauro Icardi och Ángel di María är alla från staden samt den kommunistiske revolutionären Che Guevara, landhockeyspelare Luciana Aymar och dessutom fotomodell Valeria Mazza. (sv)
- 罗萨里奥（西班牙語：Rosario，西班牙語發音：[roˈsaɾjo]）是位于阿根廷圣菲省巴拉那河西岸的一座港口城市，處於布宜諾斯艾利斯西北300公里（190英里）處，是阿根廷人口数量第三大城市，也是該國非省府的面积最大城市。其都會區在2012年預計有1,276,000人。該市有大量保存完好的新古典主義建築，成為了旅遊勝地。 (zh)
- 羅薩里奧縣（西班牙語：Departamento Rosario），是阿根廷的縣份，位於該國東北部聖大非省，首府設於羅薩里奧，處於布宜諾斯艾利斯298公里，面積1,890平方公里，2010年人口1,193,697。 (zh)
- Роса́ріо (ісп. Rosario) — місто у провінції Санта-Фе, третє за чисельністю населення місто Аргентини. Місто розташоване за 300 км на північний захід від Буенос-Айреса, на західному березі річки Парана. Його населення становить 1,198 млн мешканців (перепис 2010 року). Росаріо — одне з найважливіших міст північної Аргентини, що є центром великої агломерації з населенням близько 1,35 млн мешканців і розвиненою промисловістю. Місто має також українські сліди та українську громаду. (uk)
- روساريو (Rosario) هي أكبر مدن محافظة في الأرجنتين، وثالث أكثر مدن الأرجنتين اكتظاظاً بالسكان بعد بوينس آيرس وكوردوبا، حيث يبلغ عدد سكانها 910000 نسمة. تقع شمال غرب مدينة بوينس آيرس، التي تبعد عنها بمسافة 310 كم، غرب نهر بارانا. مساحتها 178 كم2 اشتهرت المدينة بان الثائر المعروف تشي جيفارا ولد فيها عام 1928 واللاعب الأفضل في التاريخ الأسطورة ليونيل ميسي عام 1987. (ar)
- Rosario és la ciutat més poblada de la província de Santa Fe, a l'Argentina. Està localitzada al costat del riu Paranà i a 300 km al nord-oest de Buenos Aires. Un impressionant nou pont sobre l'ample riu uneix Rosario i la ciutat de Victoria. Segons el cens del 2001, té una població d'1.121.441 habitants, la tercera ciutat més gran de la República Argentina. Està situada sobre el marge occidental del riu Paraná, a la Hidrovia Paraná - Paraguai. Sobre aquest riu està enclavat un port de 140 ha que maneja tant càrregues generals com graneles.2 (ca)
- Rosario je největší město provincie Santa Fe v Argentině. Nachází se 300 kilometrů severozápadně od Buenos Aires, na západním břehu řeky Paraná. V roce 2008 zde žilo 1 025 000 obyvatel. Rosario je hlavní město regionu a nachází se u nejdůležitějšího průmyslového koridoru v Argentině. S okolními městy a předměstími tvoří metropolitní oblast , s 1 350 000 obyvateli. Patronkou města je Panna Rosaria, jejíž svátek se zde slaví 7. října. Asteroid byl pojmenován na počest města. (cs)
- Rosario ist mit 948 312 Einwohnern (2010, INDEC) nach Buenos Aires und Córdoba die drittgrößte Stadt Argentiniens und ein bedeutendes Industriezentrum. Die Stadt liegt 300 km nordwestlich von Buenos Aires am westlichen Ufer des Paraná in der Provinz Santa Fe. Rosario ist die Hauptstadt des gleichnamigen Departamentos und liegt im Zentrum des wichtigsten argentinischen Industriekorridors. Seine Vororte und benachbarten Städte bilden eine Metropolregion mit 1 121 441 Einwohnern. (de)
- Rosario es una ciudad situada en el sudeste de la provincia de Santa Fe, Argentina, cabecera del departamento homónimo. Se trata de la urbe más poblada de la provincia y la tercera del país incluyendo su conurbano. Está situada en la margen occidental del río Paraná, parte de la hidrovía Paraná-Paraguay, sobre el que está enclavado un puerto de 140 hectáreas que maneja tanto cargas generales como a granel. (es)
- Rosario adalah sebuah kota yang terletak di provinsi Santa Fe, Argentina dan merupakan ibu kota (Departemen Rosario). Kota ini adalah kota terbesar ketiga di Argentina dari jumlah penduduk dan letaknya sekitar 310 km di sebelah barat laut ibu kota Argentina, Buenos Aires. Penduduknya berjumlah 1.193.605 jiwa (2010). Di Rosario terbit surat kabar yang merupakan yang tertua di Argentina. Kota ini mempunyai dua klub sepak bola, masing-masing Rosario Central (didirikan tahun 1889) dan Newell's Old Boys (didirikan tahun 1903). (in)
- Rosario (Spanish pronunciation: [roˈsaɾjo]) is the largest city in the central Argentine province of Santa Fe. The city is located 300 km (186 mi) northwest of Buenos Aires, on the west bank of the Paraná River. Rosario is the third-most populous city in the country, and is also the most populous city in Argentina that is not a capital (provincial or national). With a growing and important metropolitan area, Greater Rosario has an estimated population of 1,750,000 as of 2020. One of its main attractions includes the neoclassical, Art Nouveau, and Art Deco architecture that has been retained over the centuries in hundreds of residences, houses and public buildings. (en)
- Rosario, capoluogo dell'omonimo dipartimento, è la città più grande e popolosa della provincia argentina di Santa Fe. È situata a circa 300 km a nord della capitale Buenos Aires e il suo porto sul margine occidentale del fiume Paraná è fra i più importanti del paese. L'area metropolitana di Rosario (denominata Grande Rosario) è al terzo posto per numero di abitanti in Argentina, dopo quelle di Buenos Aires (Grande Buenos Aires) e di Córdoba. La città di Rosario è conosciuta come la Cuna de la Bandera (Culla della Bandiera). (it)
- Rosario – miasto we wschodniej Argentynie, w prowincji Santa Fe, na prawym brzegu Parany. W 2010 roku liczyło ok. 948 tys. mieszkańców. Trzecie co do wielkości miasto kraju. Ważny ośrodek finansowy i przemysłowy (przemysł spożywczy, metalowy, chemiczny, papierniczy, maszynowy), port handlowy dostępny dla statków oceanicznych, węzeł kolejowy i drogowy (Droga Panamerykańska). W mieście działa uniwersytet, mieszczą się tu także liczne biblioteki i muzea. Na obrzeżach mieści się port lotniczy. Najbardziej znane budowle to Pałac Miejski (1896), katedra (koniec XIX wieku) i pomnik El Monumento Nacionale a la Bandera (1957). W mieście znajduje się polski konsulat honorowy, a także siedziba Free Software Foundation Latin America. (pl)
- Rosário (em castelhano: Rosario) é a maior cidade da província de Santa Fé, na região central da Argentina. Está localizada a 300 km a noroeste de Buenos Aires, na margem oeste do rio Paraná. A cidade é a terceira mais populosa do país e é também a cidade mais populosa que não é uma capital provincial. Com uma área metropolitana crescente e importante, a Grande Rosário tinha uma população estimada em 1 276 000 habitantes em 2012. Uma de suas principais atrações inclui a arquitetura neoclássica que foi mantida ao longo dos séculos em centenas de residências, casas e edifícios públicos. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)