rdfs:comment
| - Robocop (v anglickém originále RoboCop) je kanadský akční televizní seriál, vzniklý jako volné pokračování stejnojmenného celovečerního filmu. Vysílán byl v roce 1994 na stanici , celkově vzniklo 23 dílů. V Česku byl seriál vysílán od 27. listopadu 1996 do 13. února 1997 na TV Nova. Seriál sice navazuje na film Robocop (1987), ignoruje však události dalších dvou snímků (1990) a (1993). (cs)
- RoboCop ist eine kanadische Science-Fiction-Serie, die auf der RoboCop-Kinofilmreihe basiert und von Rysher Entertainment und Skyvision Entertainment produziert wurde. Sie ist inhaltlich etwa fünf Jahre nach dem ersten RoboCop-Kinofilm angesiedelt. Der kanadische Schauspieler , welcher dem deutschsprachigen Publikum als Brick Wallace in California Clan bekannt ist, spielt die Hauptrolle. Die Serie, welche vor allem Kinder und Jugendliche ansprechen soll, ist nicht so gewalttätig wie der Originalfilm RoboCop und seine Fortsetzung RoboCop 2, und entspricht eher dem Stil von RoboCop 3. (de)
- RoboCop: The Series - (en español: RoboCop, La Serie) es una serie de televisión canadiense, que duraba en media 42 minutos lanzada en el año 1994. Fue creado por y Edward Neumeier. El guion de la serie fue basado en las ideas de la película RoboCop, que también tuvo conexión entre el lanzamiento de RoboCop 2. Pero para transformar una de las mayores franquicias de la época en una serie, Fox y (emisoras productoras de la serie) tuvieron algunos problemas en derechos de autor, con la M.G.M, así tuvieron que cambiar nombres de algunos personajes. (es)
- RoboCop - La Série (RoboCop: The Series) est une série télévisée de science-fiction canadienne en 1 épisode spécial de 90 minutes et 21 épisodes de 45 minutes, créée par Stephen Downing d'après le film homonyme et les personnages créés par Edward Neumeier et Michael Miner et diffusée entre le 18 mars et le 26 novembre 1994 sur le réseau CTV et en syndication aux États-Unis. Au Québec, la série a été diffusée à partir du 11 septembre 1994 sur le réseau TQS, et en France du 20 octobre 1994 au 12 mars 1995 sur M6. (fr)
- RoboCop – kanadyjski serial telewizyjny z 1994 r. z Richardem Edenem w roli tytułowej. (pl)
- RoboCop: The Series - em português: RoboCop, A série - é uma telessérie norte americana de produção canadense, que durava em média 42 minutos lançada nos anos 90. Foi criada pela dupla, e . (pt)
- Robocop: The Series är en kanadensisk TV-serie, ursprungligen visad i CTV under perioden 18 mars-26 november 1994. Serien spelades in i Mississauga och Toronto i den kanadensiska provinsen Ontario, och utspelar sig mellan första och andra långfilmen, men riktade sig till en yngre publik, varför våldet tonades ned. (sv)
- RoboCop is a 1994 cyberpunk television series based on the RoboCop franchise. It stars Richard Eden as the title character. Made to appeal primarily to children and young teenagers, it lacks the graphic violence of the original film RoboCop and its sequel RoboCop 2 and is more in line with the tone of RoboCop 3. (en)
- RoboCop è una serie televisiva basata sul film omonimo. Ha come protagonista Richard Eden, che interpreta il personaggio del titolo. Destinata principalmente a bambini e giovani adolescenti, è praticamente priva di quella violenza che è stato il segno distintivo dei film RoboCop e RoboCop 2. Piuttosto che uccidere i criminali, RoboCop adesso si serve di alternative non letali; in questo modo gli antagonisti possono ripresentarsi in episodi successivi. (it)
- «Робокоп» (англ. RoboCop) — канадский телевизионный мини-сериал, выпущенный в 1994 году. Главную роль исполнил Ричард Иден. Сериал был рассчитан в первую очередь на детскую и подростковую аудиторию, из-за чего в нём нет графического насилия, которое было отличительной чертой «Робокопа» (1987) и его продолжения «Робокопа 2» (1990). (ru)
|