| rdfs:comment
| - بلدية ريبوي (بالإسبانية: Ripoll) هي بلدية تقع في مقاطعة جرندة التابعة لمنطقة كتالونيا شمال شرق إسبانيا. (ar)
- La comtal vila de Ripoll és la capital de la comarca del Ripollès, bressol de Catalunya i cap del partit judicial de Ripoll a la província de Girona, Catalunya. Ripoll té interès turístic pel Monestir de Santa Maria de Ripoll, la Farga Palau, el Museu Etnogràfic de Ripoll (antic Museu Folklòric Parroquial);i l'. (ca)
- Ripoll ist eine Stadt in der Provinz Girona in Katalonien (Spanien). Sie wurde am Zusammenfluss der Flüsse Ter und dessen Nebenfluss gegründet und ist Hauptstadt der Comarca Ripollès in den katalanischen Vorpyrenäen. Die Stadt hat 10.686 Einwohner (Stand 1. Januar 2019) und eine Fläche von 10,19 km². (de)
- Ripoll ([riˈpoʎ] en la pronunciación catalana) es un municipio de España perteneciente a la provincia de Gerona, en la comunidad autónoma de Cataluña. Es la capital de la comarca del Ripollés y está situada en la confluencia de los ríos Ter y de su afluente Freser, en el Prepirineo catalán. (es)
- Ripoll Kataluniako udalerria da, Ripollès eskualdean eta Gironako probintzian kokatua. Eskualdeko hiriburu eta hiri bagusia da, berari izena emanez. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldaren arabera, 11.057 biztanle zituen eta 73.3 km²-ko azalera. Ter ibaiak zeharkatzen du udalerria. (eu)
- Ripoll est une commune de la comarque du Ripollès dans la province de Gérone en Catalogne (Espagne). (fr)
- リポイ（Ripoll）は、スペイン・カタルーニャ州ジローナ県のムニシピ（基礎自治体）。郡の政庁所在地。タル川とフレサル川とが合流する地点にある。となっているピレネー山脈の麓にある。 (ja)
- Ripoll è un comune spagnolo di 10 611 abitanti situato nella comunità autonoma della Catalogna. Nel XVI e XVII secolo vi si fabbricavano armi da fuoco di alta qualità. Ripoll è sede di alcune importanti industrie tessili. (it)
- Ripoll – miasto w Hiszpanii w północnej Katalonii, siedziba comarki Ripollès, położone u zbiegu rzek Ter i jej dopływu Freseru. Znajduje się tu wybudowany w 888 r. w stylu romańskim . Klasztor ten ufundowany został przez Wilfreda I, władcę Katalonii. (pl)
- Ripoll é um município da Espanha na comarca de Ripollès, província de Girona, comunidade autónoma da Catalunha. Tem 73,3 km² de área e em 2021 tinha 10 721 habitantes (densidade: 146,3 hab./km²). (pt)
- Риполь (кат. Ripoll) — муниципалитет в Испании, входит в провинцию Жирона в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Рипольес. Занимает площадь 73,3 км². Население — 10991 человек (на 2010 год). (ru)
- 里波尔（西班牙语：Ripoll），是西班牙加泰罗尼亚赫罗纳省的一个市镇。总面积73平方公里，总人口10 751人（2014年），人口密度147人/平方公里。 (zh)
- Ripoll (Catalan pronunciation: [riˈpoʎ]) is the capital of the comarca of Ripollès, in the province of Girona, Catalonia, Spain. It is located on confluence of the Ter River and its tributary , next to the Pyrenees near the French border. The population was 11,057 in 2009. (en)
- Ripoll is een gemeente in de Spaanse provincie Gerona in de autonome regio Catalonië met een oppervlakte van 73 km². In 2012 telde Ripoll 10.904 inwoners. Het is de hoofdstad van de comarca Ripollès. Het gebied rond Ripoll is een doorgangsgebied tussen de Pyreneeën en Catalonië. De eerste sporen van mensen die in het gebied woonden dateren van de Bronstijd. Deze mensen hebben dolmens opgericht waarvan er nu nog een aantal te vinden zijn in El Sot de Dones Mortes en in . Ook zijn er bronzen voorwerpen gevonden. Van een latere periode zijn de graven uit de Romeinse en Visigotische tijd. (nl)
- Ripoll är en kommun i Spanien. Den ligger i provinsen Província de Girona och regionen Katalonien, i den östra delen av landet, 500 km öster om huvudstaden Madrid. Antalet invånare är 10 904. Arean är 73 kvadratkilometer. Ripoll gränsar till , Sant Joan de les Abadesses, Vallfogona de Ripollès, Vidrà, Santa Maria de Besora, Les Llosses och Campdevànol. Terrängen i Ripoll är huvudsakligen kuperad, men norrut är den bergig. (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)