rdfs:comment
| - Richard Franz Joseph Heuberger der Ältere (* 18. Juni 1850 in Graz; † 28. Oktober 1914 in Wien) war ein österreichischer Komponist, Dirigent, Musikpädagoge und Musikjournalist. (de)
- Richard Franz Joseph Heuberger, né le 18 juin 1850 à Graz et décédé le 28 octobre 1914 à Vienne, est un compositeur autrichien d'opéras et d'opérettes, un critique musical et un professeur autrichien. (fr)
- Richard Heuberger (Graz, 18 giugno 1850 – Vienna, 28 ottobre 1914) è stato un compositore, direttore d'orchestra e insegnante austriaco. (it)
- リヒャルト・フランツ・ヨーゼフ・ホイベルガー(Richard Franz Joseph Heuberger, *1850年6月18日 グラーツ; †1914年10月28日 ウィーン)はオーストリア帝国の作曲家・指揮者・音楽評論家・音楽ジャーナリスト・音楽教師。は歴史家である。 (ja)
- Richard Franz Joseph Heuberger (Graz, 18 juni 1850 – Wenen, 28 oktober 1914) was een Oostenrijks componist van opera's, operettes en balletten, muziekcriticus, en muziekpedagoog. (nl)
- Richard Heuberger (ur. 18 czerwca 1850 w Grazu, zm. 28 października 1914 w Wiedniu) – austriacki kompozytor, krytyk muzyczny i muzykolog. Twórca operetki Bal w operze. (pl)
- Richard Franz Joseph Heuberger (18 de Junho de 1850 - 28 de Outubro de 1914) foi um compositor de óperas e operettas, crítico de música e professor austríaco. (pt)
- Richard Franz Joseph Heuberger, född den 18 juni 1850 i Graz, Österrike, död den 28 oktober 1914 i Wien var en österrikisk tonsättare och musikskriftställare. (sv)
- Рихард Хойбергер (нем. Richard Heuberger; 18 июня 1850, Грац — 28 октября 1914, Вена) — австрийский музыкальный критик, композитор и дирижёр. (ru)
- Richard Franz Joseph Heuberger (Graz, 18 de junio de 1850 - Viena, 28 de octubre de 1914) fue un compositor austriaco de óperas y operetas, y también fue crítico musical y pedagogo de la música. Además de música, estudió la carrera de ingeniero, pero al acabarla se dedicó exclusivamente a la música y en 1878 fue nombrado director de la Akademischer Gesangverein de Viena y de la Singakademie. A partir de 1881 también se dedicó a la crítica y colaboró sucesivamente en el Wiener Tageblatt, Allg. Zeitung de Múnich y Neue Freie Presse, dirigiendo desde 1904 la Neue Musikalische Presse. En 1902 fue nombrado profesor del Conservatorio de Viena y director del Wiener Männergesangverein. (es)
- Richard Franz Joseph Heuberger (18 June 1850 in Graz, Austria – 28 October 1914 in Vienna, Austria) was an Austrian composer of operas and operettas, a music critic, and teacher. Heuberger was born in Graz, the son of a bandage manufacturer. He initially studied engineering, but gave it up in 1876, and turned to music. He studied at the Graz Conservatory (where he studied with Robert Fuchs), and later transferred to Vienna, where he eventually became the chorus master of the Wiener Akademischer Gesangverein, conductor of the Wiener Singakademie, director of the Wiener Männergesang-Verein (Vienna Men's Choral Association), and a teacher at the Konservatorium der Stadt Wien. (en)
|