rdfs:comment
| - Memortago pri Latva legio (latve Leģionāru piemiņas diena) estas neŝtata memortago en Latvio, festata la 16-an de marto en honoro de militintoj de Latva legio, kiu eniĝis en kontingento de la Waffen-SS. En Rigo dum ĉi tiu tago paradas eksaj legianoj, nome latvaj naciistoj. Aranĝoj okazas kaj en vilaĝo , kie estas tombejo de legianoj. Ĉi tiu memortago kritikatas de la flanko de kontraŭnaziaj organizacioj. (eo)
- Legionnärernas minnesdag är en inofficiell lettisk högtidsdag som infaller den 16 mars och firas sedan 1990 till minnet av den lettiska legion som under andra världskriget var en del av Waffen-SS. Högtiden etablerades ursprungligen av veteran- och exilorganisationen Daugavas Vanagi. Den marsch som arrangeras på minnesdagen, där parlamentsledamöter från Nationella alliansen deltagit, har fördömts av bland andra Simon Wiesenthal-centret. (sv)
- День пам'яті латиських легіонерів (латис. Leģionāru piemiņas diena) - неофіційний пам'ятний день в Латвії, що відзначається 16 березня в пам'ять полеглих бійців Латиського добровольчого легіону СС. В цей день в Ризі проходять ходи колишніх легіонерів і латиських націоналістів. Заходи також проходять в селі Лестене, де знаходиться братське кладовище легіонерів . День пам'яті піддається критиці з боку різних організацій . Один з головних організаторів ходи - « Яструби Даугави » , хід також регулярно підтримують члени латвійського Сейму з Національного об'єднання . (uk)
- День памяти латышских легионеров (латыш. Leģionāru piemiņas diena) — неофициальный памятный день в Латвии, отмечаемый 16 марта в память павших бойцов Латышского добровольческого легиона СС. В этот день в Риге проходят шествия бывших легионеров и латышских националистов. Мероприятия также проходят в селе , где находится братское кладбище легионеров. Отмечаемый день памяти подвергается критике со стороны разных организаций. Один из главных организаторов шествия — «Ястребы Даугавы», шествие также регулярно[уточнить] поддерживают члены латвийского Сейма из Национального объединения. (ru)
- Remembrance Day of the Latvian Legionnaires (Latvian: Leģionāru piemiņas diena), often known simply as Legionnaire Day (Leģionāru diena) or March 16 (16. marts) in Latvia, is a day when soldiers of the Latvian Legion, part of the Waffen-SS, are commemorated. From 1998 until 2000, it was officially recognized as a "Remembrance Day for Latvian soldiers" by the Saeima. (en)
- Hari Peringatan Legiun Latvia (bahasa Latvia: Leģionāru piemiņas diena), sering dikenal hanya sebagai Hari Legiun Latvia atau Hari Legionnaire (Leģionāru diena) atau 16 Maret (16 mart) di Latvia, adalah hari ketika tentara , bagian dari Waffen-SS, diperingati. Dari 1998 hingga 2000, secara resmi diakui sebagai "Hari Peringatan bagi tentara Latvia" oleh Saeima. (in)
- La Journée du Légionnaire ou Journée de la Légion lettone est une journée du souvenir organisée le 16 mars où l'on célèbre les soldats de la Légion lettonne, une légion de la Waffen-SS. En 1998, la journée commémorative devient officielle en Lettonie ce qui crée une controverse étant donné que des parties de la société lettone perçoivent la Légion comme nazie tandis que d'autres voient la Légion comme une unité militaire qui a combattu l'Union des républiques socialistes soviétiques et qui n'est pas responsable des crimes de guerre nazis. En 2000, le gouvernement letton abolit la journée comme journée commémorative officielle. (fr)
|