rdfs:comment
| - ريلايانت فوكس Reliant Fox هي عبارة عن سيارة صغيرة ذات أربع عجلات من الألياف الزجاجية تم تصنيعها بين عامي 1983 و 1990 من قبل شركة Reliant Motor Company في إنجلترا. وقد استخدم محرك الألومنيوم ذو الأربع أسطوانات المكون من 848cast الخاص بشركة Reliant، والهيكل المجلفن على أساس محرك Reliant Kitten. كانت فوكس واحدة من عدة سيارات اقتصادية صغيرة ذات أربع عجلات أنتجتها شركة ريلاينت، وهي شركة مصنعة معروفة بالسيارات والشاحنات ذات العجلات الثلاثية. يمكن تشكيل Fox كشاحنة صغيرة ذات سقف صلب أو ناعم، أو سيارة ملكية، أو شاحنة صغيرة أو سيارة قابلة للتحويل. (ar)
- El Reliant Fox es un coche hecho de fibra de vidrio para Reliant Motor Company en Tamworth, Inglaterra, entre los años 1983 y 1990. Tenía un motor de 850 cc y compartía elementos como el chasis o el motor con el . (es)
- The Reliant Fox is a small four-wheeled glass-fibre utility vehicle manufactured between 1983 and 1990 by the Reliant Motor Company in Tamworth, England. It used Reliant's own 848cc aluminium inline four-cylinder engine and a galvanised chassis based on that of the Reliant Kitten. The Fox was one of several small four-wheeled economy vehicles produced by Reliant, a manufacturer well known for its three-wheeled cars and trucks. The Fox could be configured as a pickup with a hard or soft top, an estate car, a van or a convertible, as desired. (en)
- Der Reliant Fox ist ein kleiner, vierrädriger Lieferwagen, den die Reliant Motor Company in Tamworth (England) von 1983 bis 1990 herstellte. Der Wagen hatte eine Karosserie aus GFK, einen Vierzylinder-Reihenmotor aus Aluminium mit einem Hubraum von 848 cm³ und einer Leistung von 40,5 bhp (30 kW) und ein manuelles Vierganggetriebe. Er war vom PKW-Modell Kitten abgeleitet. Es gibt einen „Erhaltungsverein“ für kleine Reliant mit vier Rädern, der sich Reliant Kitten Register nennt. (de)
|
has abstract
| - ريلايانت فوكس Reliant Fox هي عبارة عن سيارة صغيرة ذات أربع عجلات من الألياف الزجاجية تم تصنيعها بين عامي 1983 و 1990 من قبل شركة Reliant Motor Company في إنجلترا. وقد استخدم محرك الألومنيوم ذو الأربع أسطوانات المكون من 848cast الخاص بشركة Reliant، والهيكل المجلفن على أساس محرك Reliant Kitten. كانت فوكس واحدة من عدة سيارات اقتصادية صغيرة ذات أربع عجلات أنتجتها شركة ريلاينت، وهي شركة مصنعة معروفة بالسيارات والشاحنات ذات العجلات الثلاثية. يمكن تشكيل Fox كشاحنة صغيرة ذات سقف صلب أو ناعم، أو سيارة ملكية، أو شاحنة صغيرة أو سيارة قابلة للتحويل. (ar)
- Der Reliant Fox ist ein kleiner, vierrädriger Lieferwagen, den die Reliant Motor Company in Tamworth (England) von 1983 bis 1990 herstellte. Der Wagen hatte eine Karosserie aus GFK, einen Vierzylinder-Reihenmotor aus Aluminium mit einem Hubraum von 848 cm³ und einer Leistung von 40,5 bhp (30 kW) und ein manuelles Vierganggetriebe. Er war vom PKW-Modell Kitten abgeleitet. Der Fox hat eine interessante Geschichte. Reliant hatte Technologien und Konstruktionen an verschiedene Unternehmen in unterschiedlichen Ländern exportiert, u. a. auch an MEBEA in Griechenland die Modelle Robin und TW9, aber bei diesem Modell verfolgte man die geradezu umgekehrte Strategie. In den späten 1970er-Jahren entwickelte MEBEA einen „Personen-Lieferwagen“, eine Bauform, die in Griechenland sehr gefragt war, weil diese Fahrzeuge nach dem Gesetz als Nutzfahrzeuge eingestuft und entsprechend niedrig besteuert wurden. MEBEA war nur einer von mehreren Herstellern solcher Fahrzeuge, andere hießen Namco Motors, Autokinitobiomihania Ellados, MAVA oder Automeccanica. MEBEA, die schon den Reliant Robin in Lizenz bauten, modifizierten das Vierradfahrgestell des Kitten, sodass es mehr Nutzlast tragen konnte und bauten darauf einen Prototyp eines leichten Nutzfahrzeuges mit GFK-Karosserie auf. Für die Serienfertigung hätte sich MEBEA allerdings mit den Formalitäten einer Typprüfung herumschlagen müssen, was für in Griechenland entwickelte PKWs – anders als für andere Arten von Fahrzeugen – sehr kompliziert war. Daher tat MEBEA, was auch schon andere griechische Automobilhersteller getan hatten: Sie suchten sich einen Partner im Ausland, da die Typzulassung in Griechenland sehr viel einfacher für Fahrzeuge zu erlangen war, die schon im Ausland eine solche Zulassung besaßen. Natürlich bot sich Reliant als Partner an und das britische Unternehmen war auch in die Endentwicklung und die Zulassung des Serienfahrzeuges eingebunden. Der Wagen wurde von 1979 bis 1983 in Griechenland unter dem Namen MEBEA Fox vertrieben. 1983 aber wurden die Steuergesetze, die solche Fahrzeuge begünstigten, geändert, die Verkaufszahlen fielen und die Produktion wurde schließlich nach ca. 3.000 Exemplaren eingestellt. Aber das Fahrzeug hatte ein zweites Leben, da Reliant 1983 in Großbritannien die Fertigung des Fahrzeuges als inoffizieller Nachfolger des Modells Kitten aufnahm. Bis 1990 entstanden ca. 600 Stück im Vereinigten Königreich. Es gibt einen „Erhaltungsverein“ für kleine Reliant mit vier Rädern, der sich Reliant Kitten Register nennt. (de)
- El Reliant Fox es un coche hecho de fibra de vidrio para Reliant Motor Company en Tamworth, Inglaterra, entre los años 1983 y 1990. Tenía un motor de 850 cc y compartía elementos como el chasis o el motor con el . (es)
- The Reliant Fox is a small four-wheeled glass-fibre utility vehicle manufactured between 1983 and 1990 by the Reliant Motor Company in Tamworth, England. It used Reliant's own 848cc aluminium inline four-cylinder engine and a galvanised chassis based on that of the Reliant Kitten. The Fox was one of several small four-wheeled economy vehicles produced by Reliant, a manufacturer well known for its three-wheeled cars and trucks. The Fox could be configured as a pickup with a hard or soft top, an estate car, a van or a convertible, as desired. (en)
|