| rdfs:comment
| - Rekkared II. († März 621) war König der Westgoten im Februar/März 621. Rekkared war der Sohn und Nachfolger des im Februar 621 gestorbenen Königs Sisebut. Er war bei seinem Regierungsantritt noch ein Kind und starb schon nach wenigen Tagen im März 621. Die westgotische Königsliste gibt ihm eine Regierungszeit von einem Jahr, zwei Monaten und zehn Tagen; dies ist wohl dadurch zu erklären, dass er schon zu Lebzeiten seines Vaters zum fiktiven „Mitherrscher“ bestimmt wurde (Ende 619 oder Anfang 620), womit Sisebut ihm die Thronfolge sichern wollte. Mit Rekkareds Tod scheiterte Sisebuts Versuch einer Dynastiegründung. (de)
- Rekkared II. (španělsky Recaredo II.) (? – 621 Toledo) byl vizigótský král v Hispánii, Septimánii a Galicii. Jeho vláda byla velmi krátká. Na trůn usedl po smrti svého otce Sisebuta v únoru roku 621. Jeho vláda trvala pravděpodobně necelé dva měsíce nebo i méně, snad i pouhých několik dní, protože zemřel v březnu či dubnu téhož roku. Příčina jeho smrti není známá. Jeho matka byla Sisebutova druhá manželka Floresinda. Po jeho smrti vizigótský trůn obsadil Rekkaredův příbuzný Suintila. (cs)
- Rekaredo II.a (gotikoz: Reikaraids, latinez: Reccaredus;) bisigodoen erregea izan 621 urtean. Bere oinordekoa Suintila dukea izan zen. (eu)
- Recaredo II (¿? – 621) fue rey de los visigodos (621). (es)
- Reccared II (in Spanish, Galician and Portuguese, Recaredo), (? – March 621) was Visigothic King of Hispania, Septimania and Galicia briefly in 621, though the length of the reign exactly is debated to last from several days to just over a year. (en)
- Recaredus II (dalam bahasa Spanyol, bahasa Galisia dan bahasa Portugis, Recaredo), (? – 16 April 621) merupakan seorang Raja Visigoth Hispania, Septimania dan Galisia yang memerintah secara singkat pada tahun 621. Ayahanda dan pendahulunya adalah Sisebutus dan ibundanya adalah istri keduanya, putri tidak sah Recaredus I dan Floresinda. Ia hanyalah seorang bocah ketika ditempatkan di atas takhta dan seperti kebanyakan upaya Visigoth untuk mendirikan dinasti kerajaan, Sisebutus ditentang oleh kaum bangsawan dan akhirnya gagal. Kematiannya membuat pamanda tirinya, jenderal Suintila, naik takhta. (in)
- Récarède II (en gotique 𐍂𐌴𐌺𐌺𐌰𐍂𐌴𐌳𐍃 •𐌱•, en espagnol Recaredo II) est brièvement roi wisigoth d'Hispanie et de Septimanie en 621. (fr)
- Recaredo II dei Visigoti, Recaredo, anche in spagnolo, in catalano ed in portoghese (... – 621), è stato Re dei Visigoti per poche settimane nel 621. (it)
- Reccared II (? - (16 april 621) was een buitengewoon korte periode koning van de Visigoten in Spanje. Hij werd door zijn vader koning Sisebut aangewezen als opvolger na diens dood, maar was toen nog kind. Na een korte 'regeerperiode' werd de nieuwe koning vermoord. De omstandigheden waaronder zijn niet bekend, maar duidelijk is dat de Goten geen voorstanders waren van een koningschap dat via familiebanden werd ingevuld. De opvolger van Reccared II werd dan ook gekozen door de adel. Dat was Swinthila die de Visigoten tien jaar zou leiden. (nl)
- Rekkared II (zm. w 621) – król Wizygotów w 621 roku. Był synem poprzedniego władcy Sisebuta. Jego imię może wskazywać na powiązania z dynastią, do której należeli poprzedni władcy: Leowigild i Rekkared I. Według kronikarza Izydora panowanie Rekkareda II trwało zaledwie kilka dni, gdyż król umarł przedwcześnie. (pl)
- Реккаред II (лат. Recaredus II; умер в 621) — король вестготов в 621 году. Юный сын Сисебута. Умер, по одним сообщениям, через 3 месяца, по другим — через несколько дней после смерти отца. Как отмечается в «Мосарабской хронике», «его жизнь была столь коротка, что и рассказать не о чём». Правление Реккареда II оказалось столь кратковременным, что франкский хронист Фредегар его даже не заметил, говоря, что Свинтила наследовал непосредственно Сисебуту. (ru)
- Recaredo II foi Rei dos Visigodos em 621, sucedendo a seu pai Sisebuto. Era uma criança de tenra idade. A sua oportuna morte, provavelmente violenta, poucos dias ou semanas passados da sua subida ao trono, proporcionou a subida ao trono de um nobre, Suíntila que se destacara nas lutas contra os (612) e contra os Bizantinos (614-615). (pt)
- Реккаред II (𐍂𐌴𐌺𐌺𐌰𐍂𐌴𐌳𐍃 •𐌱•; ? — 21 квітня 621) — король вестготів в Іспанії, Септиманії та Галесії у 621. (uk)
- Recared II fou rei dels visigots que succeí el seu pare Sisebut el 621, amb pocs anys. La seva mort oportuna, potser provocada, al cap de pocs dies o setmanes de regnat, va permetre l'arribada al tron de Suintila, destacat noble de la mateixa facció i vencedor el 612 dels roccons (roncons) i destacat en la guerra contra els bizantins del 614-615. (ca)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)