| rdfs:comment
| - ريال بيتيس بالومبييه (بالإسبانية: Real Betis Balompié) هو نادي كرة قدم من مدينة إشبيلية، الإسبانية. تأسس عام 1907. يلعب الفريق حالياً في القسم الأول من الدوري الإسباني. ملعبه هو بينيتو فيامارين (Benito Villamarin، عدد مقاعده 52700. لونا الزي الأساسي للفريق هما الأخضر والأبيض.النادي معروف بشعار مشجعيه: «عاش ريال بيتيس ولو خسر». باللغة الإسبانية (اللهجة الأندلسية): "viva er beti manque pierda ".‘سمي بيتيس، نسبةً إلى النهر الذي يمر بمدينة إشبيلية، وفقاً للتسمية اللاتينية. لونه الأخضر هو رمز للسلام والأبيض رمز للأمل. هما اللونان لعلم الأندلس المشتق عن راية الخلافة الأموية في قرطبة. (ar)
- Η Ρεάλ Μπέτις (ισπανικά: Real Betis) είναι αθλητικός σύλλογος στη Σεβίλλη της Ισπανίας. Ιδρύθηκε το 1907 με χρώματα το πράσινο και το άσπρο. (el)
- Real Betis Balompié estas profesia futbalklubo en Sevilo, Andaluzio, Hispanio. Ĝi estis fondita la 12-an de septembro 1907. La futbalistoj estas vestitaj en verda-blanka ĉemizo kun blanka pantalono. (eo)
- Real Betis Balompié 1907an sortutako Sevillako futbol taldea da, lehen mailan jokatzen duena. (eu)
- Le Real Betis Balompié, couramment appelé Real Betis ou Betis (et parfois, en France, Betis Séville), est un club de football espagnol fondé le 12 septembre 1907 et basé à Séville, en Andalousie. C'est la section football du club omnisports du même nom. (fr)
- Real Betis Balompié, known as Real Betis (pronounced [reˈal ˈβetis]) or just Betis, is a Spanish professional football club based in Seville in the autonomous community of Andalusia. Founded in 1907, it plays in La Liga. It holds home games at the Estadio Benito Villamarín in the south of the city with a 60,720-seat capacity. Real Betis won the league title in 1935 and the Copa del Rey in 1977, 2005 and 2022. Given the club's tumultuous history and many relegations, its motto is ¡Viva el Betis manque (aunque) pierda! ("Long live Betis even if they lose!"). (en)
- 레알 베티스 발롬피에(스페인어: Real Betis Balompié, 왕립 베티스 축구단)는 줄여서 레알 베티스(스페인어: Real Betis reˈal ˈβetis[*])나 베티스(스페인어: Betis)로 알려진 스페인 안달루시아 주 세비야 연고의 프로 축구 구단이다. 1907년 창단된 이 구단은 2014-15 시즌에 세군다 디비시온을 우승한 이래 라 리가에 줄곧 속해 있었다. 베티스의 안방 구장은 60,720명을 수용할 수 있는 도시 남쪽의 베니토 비야마린이다. 베티스는 1934-35 시즌에 리그를 우승했고, 1976-77 시즌과 2004-05 시즌에는 코파 델 레이를 우승했다. 구단 성적의 기복이 심해 잦은 강등을 경험한 구단 특성상 좌우명은 지더라도 베티스 만세!(¡Viva el Betis manque/aunque pierda!)다. (ko)
- レアル・ベティス・バロンピエ（スペイン語: Real Betis Balompié）は、アンダルシア州セビリアに本拠地を置くスペインのサッカークラブ。プリメーラ・ディビシオンに所属している。 エスタディオ・ベニート・ビジャマリンをホームスタジアムとして使用している。1907年9月12日に創設され、1934-35シーズンにクラブ史上唯一のプリメーラ・ディビシオン（1部）制覇を成し遂げた。コパ・デル・レイでは2度、1976-77シーズンと2004-05シーズンに優勝している。昇降格を繰り返すが人気が衰えないベティスを表すフレーズに、「ベティス万歳、たとえ敗れようとも!」(Viva Betis manquepierda!) というものがある。 クラブ名のベティスは、ローマ帝国時代の属州名ヒスパーニア・バエティカに由来する。バエティカはセビージャ市内を流れるグアダルキビル川を指し、範囲は現在のアンダルシア州に相当する。ベティスのサポーターはベティコ (béticos) と呼ばれ、歴史的背景から労働者階級層に強い支持基盤を持つとされる。同じセビージャを本拠地とし、富裕層を中心にファンが多いとされるセビージャFCとの試合はアンダルシア・ダービー（セビージャ・ダービー）として盛り上がる。 (ja)
- Real Betis Balompié, beter bekend als Real Betis, is een Spaanse voetbalclub uit de stad Sevilla, uitkomend in de Primera División. De club speelt zijn thuiswedstrijden in het Estadio Benito Villamarín. De stadsderby tegen Sevilla FC geldt als een van de meest beladen duels van Spanje. (nl)
- Real Betis Balompié – hiszpański klub piłkarski z siedzibą w Sewilli. Domowe mecze rozgrywa na stadionie Estadio Benito Villamarín, który może pomieścić 56,5 tysiąca widzów. (pl)
- O Real Betis Balompié é uma equipe de futebol espanhola da cidade de Sevilha. Está classificado na 10ª posição do ranking histórico da 1ª Divisão Espanhola, com 51 temporadas na divisão principal do futebol espanhol. Já ganhou uma vez a Liga, na temporada 1934/1935, e três vezes a Copa del Rey, em 1977, 2005 e 2022. Seu maior rival é o Sevilla Fútbol Club, uma das maiores rivalidades do futebol espanhol. O Betis possui uma das maiores torcidas da Espanha (a sexta maior em números), contando com 3,4% da preferência do país - números similares ao do Valencia (3,5%) e Athletic de Bilbao (3,6%). (pt)
- 皇家贝蒂斯（Real Betis Balompié）是一家位於西班牙安達魯西亞首府塞维利亚的足球俱乐部，成立於1907年，球隊主場贝尼托·比拉马林球场，舊名洛佩拉球場以前任主席 Ruíz de Lopera 命名，可容納 52,500 人。 自成立以來皇家貝迪斯贏過一屆西甲聯賽冠軍，但已是二次大戰前的事，其他時間多在聯賽中下游打滾。不過這支球會素來以野心稱著，像1998年皇家貝迪斯曾以破世界紀錄轉會費收購巴西國腳丹尼臣，但因德尼尔森未能交出表現，而離開球會。 (zh)
- «Реал Бетіс» (ісп. Real Betis Balompié) — іспанський футбольний клуб, що представляє Севілью в іспанській Ла-Лізі. Заснований у 1907 році. (uk)
- El Real Betis Balompié, més conegut com a Real Betis és una entitat esportiva de la ciutat de Sevilla a Andalusia, constituïda actualment com a societat anònima esportiva, que juga actualment a la primera divisió. Els seus màxims guardons són un títol de Lliga i tres copes del Rei. Va ser el primer equip andalús que va jugar a primera divisió, que va guanyar la Copa del Rei en el seu actual format i que va guanyar la Lliga espanyola i el primer a jugar a la Lliga de Campions de la UEFA en l'actual format. (ca)
- Club Betis Balompié, známý i jako Betis Balompié, je španělský fotbalový klub sídlící v Seville v autonomní oblasti Andalusie. Byl založen roku 1907. Domácí zápasy hraje na stadionu Estadio Benito Villamarín. Klubové barvy jsou zelená a bílá. V sezóně 2005/06 se Betis stal prvním klubem z Andalusie, který se zúčastnil hlavní skupinové fáze Ligy mistrů UEFA v její novodobé podobě. V sezoně 2010/11 postoupil Betis ze Segundy División do nejvyšší soutěže. V sezóně 2012/13 skončil v Primera División na 7. místě. V ročníku 2013/14 sestoupil do Segunda División. (cs)
- Real Betis Balompié, kurz Real Betis oder einfach nur Betis und im deutschen Sprachraum allgemein bekannt als Betis Sevilla, ist ein Fußballverein aus der südspanischen Stadt Sevilla, dessen erste Mannschaft in der Primera División spielt. Die Vereinsfarben sind Grün-Weiß. (de)
- El Real Betis Balompié, también conocido como Real Betis o simplemente Betis, es una entidad polideportiva con sede en Sevilla, España. Fue fundada en septiembre de 1907 para la práctica del fútbol —aunque sus orígenes datan de 1907 y así consta como fecha fundacional por el propio club—, y oficialmente registrada el 1 de febrero de 1908. También ha realizado la mejor campaña de un equipo andaluz en primera división en número de puntos y goles a favor (77 puntos y 81 goles, temporada 1996-97. 79 % del total de los puntos obtenidos, temporada 34/35). (es)
- Real Betis Balompié, S.A.D., mengarah ke Betis (diucapkan [ˈβetis]), tim sepak bola profesional yang berbasis di Sevilla. Real Betis Balompié bermain di La Liga dan menempati posisi ke-10 dalam klasifikasi historik liga Spanyol,: sampai tahun 2007 telah mengikuti 45 kali musim kompetisi Divisi I, meraih 3 gelar juara resmi, 1 gelar juara liga, 2 gelar juara Piala Raja Spanyol dan 4 kali tampil sebagai finalis Piala raja. Real Betis merupakan tim pertama dari Andalusia yang bermain di La Liga, dan sanggup menjuarai Copa del Rey, La Liga dan bermain di Piala Champions. (in)
- Il Real Betis Balompié, noto semplicemente come Real Betis, è una società polisportiva spagnola con sede nella città di Siviglia, meglio conosciuta per la sua sezione calcistica che milita nella Primera División, la massima serie del campionato spagnolo. Fondato nel 1907 con il nome di Sevilla Balompié, nel 1914 assunse l'attuale denominazione di Betis, il nome latino del fiume Guadalquivir, che attraversa l'Andalusìa.I colori sociali sono il bianco e il verde, mentre lo stemma sovrappone due B (di Betis Balompié) ed è sormontato da una corona, da cui l'appellativo Real. (it)
- Real Betis, egentligen Real Betis Balompié, är en spansk fotbollsklubb i Sevilla som grundades 1907. Klubben spelar i högstadivisionen La Liga och dess hemmaarena är Estadio Benito Villamarín. 1932 blev klubben det första andalusiska laget att spela i den spanska högstaligan. Klubben vann spanska mästerskapet 1935. Säsongen 2004/2005 kvalade Betis in till Champions League och Ricardo Oliveira vann skytteligan. Klubbens motto är "Viva el Betis, manque pierda!", vilket kan översättas till: Leve Betis, även ifall de förlorar! (sv)
- «Реа́л Бе́тис» (исп. Real Betis Balompié, S.A.D.) — испанский профессиональный футбольный клуб из города Севилья, выступающий в испанской Примере. Образован 12 сентября 1907 года. Чемпион Испании (1935), трёхкратный обладатель Кубка Испании (1977, 2005, 2022). Домашним стадионом клуба является «Бенито Вильямарин» − один из крупнейших стадионов Испании, вместимость которого составляет 60 720 зрителей. «Бетис» — единственная команда, участвовавшая и становившаяся победителем в трёх первых испанских лигах (Примере, Сегунде и Терсере). (ru)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)