| rdfs:comment
| - Raymond Aubrac (* 31. Juli 1914 in Lyon; † 10. April 2012 in Paris) war ein französischer Bauingenieur und führendes Mitglied der Résistance. (de)
- Raymond Aubrac (31 July 1914 – 10 April 2012) was a leader of the French Resistance during the Second World War and a civil engineer after the Second World War. (en)
- Raymond Aubrac, wł. Raymond Samuel (ur. 31 lipca 1914 w Lyonie, zm. 10 kwietnia 2012 w Paryżu) – jeden z przywódców francuskiego ruchu oporu w okresie II wojny światowej. Był współtwórcą , jednego z pierwszych ruchów oporu powstałego po upadku Francji. W czasie wojny rodzice Aubrac zginęli w obozie Auschwitz-Birkenau. (pl)
- Raymond Aubrac, sobrenom pel que fou conegut Raymond Samuel, (Vesoul, 31 juliol de 1914 - París, 10 d'abril de 2012) va ser un resistent francès a l'ocupació nazi i el règim de Vichy a França, durant la Segona Guerra Mundial. Enginyer civil de Carreteres i Ponts per l'École des ponts ParisTech, col·laborà amb la seva dona Lucie amb la Resistència francesa. Sota el pseudònim d'Aubrac, al costat d', va participar, a la regió de Lió, en la creació del moviment , més tard integrat en els (MUR), sota presidència de Jean Moulin, i on la branca armada fou l': Aubrac va ser assistent del general . (ca)
- Raymond Aubrac, sobrenombre por el que es conocido Raymond Samuel (Vesoul, 31 de julio de 1914 - París, 10 de abril de 2012) fue un resistente francés a la ocupación nazi y el régimen de Vichy en Francia, durante la Segunda Guerra Mundial. Fue distinguido con la Gran Cruz de la Legión de Honor el 13 de julio de 2010. (es)
- Raymond Aubrac, né Raymond Samuel le 31 juillet 1914 à Vesoul et mort le 10 avril 2012 à Paris, est un résistant français à l'Occupation nazie et au régime de Vichy pendant la Seconde Guerre mondiale. Ingénieur civil des ponts et chaussées (promotion 1937), il est spécialement connu pour s'être engagé avec son épouse Lucie Aubrac dès 1940 dans la Résistance intérieure française. Sous le pseudonyme Aubrac, aux côtés d'Emmanuel d'Astier de La Vigerie, il participe, dans la région lyonnaise, à la création du mouvement Libération-Sud, plus tard intégré dans les Mouvements unis de la Résistance (MUR) dont le bras armé fut l'Armée secrète : Aubrac y secondera le général Delestraint. (fr)
- レーモン・オーブラック（フランス語: Raymond Aubrac、本名 Raymond Samuel、1914年7月31日 - 2012年4月10日）は、フランスのレジスタンス運動活動家。 1939年、ヴォージュ県でナチス軍に敗れて捕虜となり、サールブールの刑務所に入れられる。8月に脱獄に成功して、ヴィシー政権下のリヨンに向かう。 リベラシオンという新聞の発行を計画し、紙や印刷所を主にイタリア軍占領地域で探索し、マルセイユやモンペリエに情報を発信する。 というレジスタンス運動体の形成に参画。1943年3月15日にリヨンでフランスの刑事に捕まるも、予審判事の裁量によって、裁判が行われるまで釈放される。1943年6月初旬、リヨン郊外のカリュイールでゲシュタポに逮捕され、 (Fort Montluc) 刑務所で4ヶ月間繰り返し拷問される。1943年9月21日、貴族の格好をしたリュシーと面会し、結婚の契約を交わす。 1943年10月21日、獄中で結婚を認められた妻のリュシーが仲間とともにドイツ軍の移送車を襲撃し、このとき13人の活動家ともにレーモン・オブラックも解放された。1944年2月15日にアルジェリアに向かい、フランス政府を代表する行政府の再建に従事する。後にによってジャン・ムーランの逮捕に係わったとして激しく非難される。 (ja)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)