rdfs:comment
| - Queensferry, galesez: Y Fferi Isaf, Galesko iparraldeko udalerri bat da, Flintshire konderrian. Dee ibaiaren ertzean dago, Ingalaterrako mugatik hurbil. 2011ko erroldaren arabera 2.109 biztanle zituen. (eu)
- Queensferry (en gallois : Y Fferi Isaf) est une ville du Flintshire, au pays de Galles. La ville est située sur la Dee, près de la frontière avec l'Angleterre. Son nom provient des ferries, des bacs utilisés pour traverser la rivière. Avant d'être baptisée Queensferry, la cité était connue sous le nom de Lower Ferry, alors que la cité voisine de Saltney s'appelait High Ferry. Au couronnement du roi George IV en 1820, la ville a changé de nom pour devenir Kingsferry et, en 1837, le nom de la ville est devenu Queensferry lors du couronnement de la reine Victoria. (fr)
- Is baile agus pobal i Sir y Fflint é Y Fferi Isaf. Tá sé suite ar an A494 gar do theorainn Shasana ag crosaire tábhachtach ar afon Dyfrdw. Déanann Jack Sargeant (Lucht Oibre) ionadaíocht ar an gceantar seo i Senedd Cymru (Parlaimint na Breataine Bige) agus is é Mark Tami (Lucht Oibre) an Feisire Parlaiminte i Westminster. (ga)
- Queensferry (Welsh: Fferi Buddug / Fferi Isaf) is a town, community and electoral ward in Flintshire, Wales, lying on the River Dee near the border. The community includes the village of Sandycroft. It is between Connah's Quay, Shotton and Saltney Ferry. Queensferry is also part of the wider Deeside conurbation. (en)
- Queensferry is een plaats in het Welshe graafschap Flintshire.Queensferry telt ongeveer 1500 inwoners. (nl)
- Queensferry (in gallese: Y Fferi Isaf) è una cittadina del Galles nord-orientale, facente parte della contea di Flintshire (contea cerimoniale: Clwyd) e situata nel Deeside, l'area industrializzata al confine con l'Inghilterra posta lungo l'estuario del fiume Dee (che qualche chilometro più avanti sfocia nella baia di Liverpool). (it)
- Куи́нсферри (англ. Queensferry, валл. Y Fferi Isaf) город в Северном Уэльсе, графство Флинтшир. Расположен около реки Ди, на расстоянии около 6 км к западу от английского города Честер. Население около 1 500 человек (2001 год). (ru)
- Queensferry är en community i Storbritannien. Den ligger i kommunen Flintshire och riksdelen Wales, i den södra delen av landet, 270 km nordväst om huvudstaden London. (sv)
- Y Fferi Isaf, en anglès Queensferry, és un poble del comtat de Sir y Fflint, a Gal·les. Limita amb el riu Dee, al costat de la frontera amb Anglaterra. El seu nom anglès deriva dels ferris, que utilitzen aquest punt per travessar el riu Dee. L'emplaçament de Higher Ferry és, actualment, , essent Queensferry anteriorment Lower Ferry. El nom va canviar a Kingsferry amb motiu del coronament del rei Jordi IV del Regne Unit el 1820, i va passar a ser Queensferry amb motiu de la coronació de la reina Victòria el 1837. (ca)
- Queensferry (idioma galés: Y Fferi Isaf (utilizado raramente) es una villa galesa en el noreste del condado de Flintshire. Está al lado de la carretera y el río Dee. La población de la parroquia de Queensferry es 1.924, según el censo de 2001. (es)
- Queensferry – miasto i gmina (community) w północno-wschodniej Walii, w hrabstwie Flintshire, położone na południowym brzegu rzeki Dee, na wschód od Shotton, wchodzące w skład konurbacji Deeside. W 2011 roku liczyło 2109 mieszkańców. (pl)
|