| rdfs:comment
| - Čchien Chung (čínsky pchin-jinem Qián Hóng, znaky 钱红; * 30. ledna 1971, Pao-ting) je bývalá čínská plavkyně. Na olympijských hrách 1992 v Barceloně získala zlatou medaili v závodě na 100 metrů motýlek. V roce 1991 se stala mistryní světa ve stejné disciplíně.. (cs)
- Qian Hong (chinesisch 钱红, Pinyin Qián Hóng; * 30. Januar 1971 in Baoding, Hebei) ist eine ehemalige Schwimmerin aus der Volksrepublik China. Bei den Olympischen Spielen 1988 in Seoul gewann sie die Bronzemedaille über 100 Meter Schmetterling. Vier Jahre später, bei den Olympischen Sommerspielen 1992 in Barcelona wurde sie über die gleiche Strecke Olympiasiegerin. Bereits ein Jahr zuvor, bei den Schwimmweltmeisterschaften 1991 in Perth wurde sie ebenfalls über 100 Meter Schmetterling Weltmeisterin. (de)
- Qian Hong –en chino, 錢紅– (Baoding, 30 de enero de 1971) es una deportista china que compitió en natación. Participó en dos Juegos Olímpicos de Verano, obteniendo dos medallas, bronce en Seúl 1988 y oro en Barcelona 1992, en la prueba de 100 m mariposa. Ganó una medalla de oro en el Campeonato Mundial de Natación de 1991 y seis medallas en el Campeonato Pan-Pacífico de Natación, en los años 1987 y 1989. (es)
- Qian Hong (simplified Chinese: 钱红; traditional Chinese: 錢紅; pinyin: Qián Hóng; born January 30, 1971 in Baoding, Hebei) is a former butterfly swimmer from China and two-time Olympic medalist. Qian first won a bronze medal in the 100 m butterfly at the 1988 Summer Olympics in Seoul, South Korea. Four years later she captured gold in the same event at the 1992 Summer Olympics in Barcelona, Spain. (en)
- Qian Hong, en chinois : 錢紅, née le 30 janvier 1971 à Baoding, est une nageuse chinoise, spécialiste des courses de papillon. (fr)
- Qian Hong (钱红S, Qián HóngP; 30 gennaio 1971) è un'ex nuotatrice cinese. Ha vinto due medaglie olimpiche nel nuoto. In particolare ha conquistato la medaglia d'oro alle Olimpiadi di Barcellona 1992 nella gara di 100 metri farfalla femminile e precedentemente la medaglia di bronzo alle Olimpiadi di Seul 1988, anche in quest'occasione nei 100 metri farfalla femminile. Ha vinto inoltre la medaglia d'oro nei 100 metri farfalla ai campionati mondiali di nuoto 1991, due medaglie d'oro ai giochi PanPacifici (1987 e 1989) ed una medaglia d'argento alle Universiadi 1991, sempre nei 100 metri farfalla, (it)
- 첸훙(중국어 간체자: 钱红, 정체자: 錢紅, 병음: Qián Hóng, 1971년 1월 30일 허베이성 바오딩시 ~ )은 올림픽에서 메달을 2번 획득한 중국 출신의 수영 선수이다. 첸훙은 1988년 서울 하계 올림픽에서 100m 접영에서 처음으로 동메달을 획득했다. 4년 후 그녀는 1992년 바르셀로나 하계 올림픽의 같은 종목에서 금메달을 획득했다. (ko)
- Qian Hong (chiń. upr. 钱红; chiń. trad. 錢紅; pinyin Qián Hóng; ur. 30 stycznia 1971), chińska pływaczka. Dwukrotna medalistka olimpijska. Największe sukcesy odnosiła w stylu motylkowym, choć startowała również w dowolnym. Brała udział w dwóch igrzyskach (IO 88, IO 92), na obu olimpiadach zdobywała medale. Jej koronnym dystansem było 100 metrów stylem motylkowym, w 1988 wywalczyła na nim brązowy medal olimpijski, cztery lata później triumfowała. Była również mistrzynią świata w tej konkurencji (1991). (pl)
- Qian Hong, född 30 januari 1971 i Baoding, är en kinesisk före detta simmare. Hon blev olympisk guldmedaljör på 100 meter fjärilsim vid sommarspelen 1992 i Barcelona. (sv)
- Цянь Хун (кит. упр. 钱红, пиньинь Qián Hóng; род. 30 января 1971, Баодин, провинция Хэбэй) — китайская пловчиха, чемпион мира и Олимпийских игр. Цянь Хун родилась в 1971 году в Баодине провинции Хэбэй. В 1987 году завоевала золотую медаль на 6-й Спартакиаде народов КНР. В 1988 году Цянь Хун на Олимпийских играх в Сеуле завоевала бронзовую медаль на дистанции в 100 м баттерфляем. В 1990-м году на Азиатских играх в Пекине Цянь Хун завоевала золотую медаль в эстафете 4×100 м комплексным плаванием, и серебряные медали на дистанциях в 100 и 200 м баттерфляем. В 1991 году на прошедшем в Перте Чемпионате мира по водным видом спорта она стала победителем на дистанции в 100 м баттерфляем, а в 1992 году на этой же дистанции завоевала золотую медаль Олимпийских игр в Барселоне. (ru)
- Цянь Хун (30 січня 1971) — китайська плавчиня.Олімпійська чемпіонка 1992 року, призерка 1988 року.Переможниця Пантихоокеанського чемпіонату з плавання , років.Призерка літньої Універсіади 1991 року. (uk)
- 钱红（1971年1月30日－），河北保定人，中国前女子游泳运动员。中国泳坛1990年代“五朵金花”辉煌时代成员之一。职业生涯共获得了30个全国冠军、51个世界冠军。被誉为“水蝴蝶”。 (zh)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)