| rdfs:comment
| - Pjotr Iljič Klimuk (bělorusky Пётр Ільіч Клімук, rusky Пётр Ильйич Климук) (* 10. července 1942 Komarovka, Brestská oblast Běloruské SSR) je bývalý vojenský letec a sovětský kosmonaut běloruského původu. Do vesmíru letěl v kosmických lodích Sojuz třikrát vždy jako velitel lodi. (cs)
- Pjotr Iljitsch Klimuk (belarussisch Пётр Ільліч Клімук; russisch Пётр Ильич Климук, * 10. Juli 1942 in , Breszkaja Woblasz, Belarussische Sozialistische Sowjetrepublik) ist ein ehemaliger sowjetischer Kosmonaut belarussischer Nationalität. (de)
- Piotr Ilitx Klimuk (bielorrusieraz: Пётр Ільіч Клімук; errusieraz: Пётр Ильич Климук; , Brest, Bielorrusia, 1942ko uztailaren 10a) sobietar kosmonauta ohia da eta espaziora joandako lehen bielorrusiarra da. Piotr Klimukek guztira 3 espazio-bidaietan parte hartu du, Soiuz 13, eta espedizioetan hain zuzen. (eu)
- Piotr Ilitch Klimouk (en russe : Пётр Ильич Климук) est un cosmonaute soviétique, né le 10 juillet 1942. (fr)
- Pyotr Ilyich Klimuk (bahasa Belarus: Пётр Ільіч Кліму́к; bahasa Rusia: Пётр Ильич Климу́к; lahir 10 Juli 1942) adalah seorang mantan antariksawan Uni Soviet dan pertama yang melakukan perjalanan antariksa. Klimuk melakukan tiga penerbangan ke luar angkasa. (in)
- ピョートル・クリムク（Pyotr Ilyich Klimuk、ベラルーシ語:Пётр Ільіч Кліму́к、ロシア語:Пётр Ильич Климу́к、1942年7月10日-）は、ソビエト連邦の宇宙飛行士である。3度の有人宇宙飛行を行った。 クリムクは、1964年にソ連空軍に入り、翌年、宇宙プログラムに選ばれた。 彼の最初の飛行は、1973年のソユーズ13号であり、2度目は1975年のソユーズ18号でのサリュート4号のミッションに加わった。 1976年から、彼はインターコスモスに携わるようになり、ソユーズ30号でポーランド人宇宙飛行士ミロスワフ・ヘルマシェフスキとともに自身最後の宇宙飛行を行った。 1978年に宇宙飛行士を引退し、ガガーリン宇宙飛行士訓練センターの副所長となった。1991年には所長に昇進し、2003年まで務めた。 彼は2度のソ連邦英雄や3度のレーニン勲章、またポーランド科学アカデミー金メダルなどポーランドの様々なメダルを授与されている。さらに、カルーガ等の名誉市民に選ばれている。 『Beside the Stars』及び『Attack on Weightlessness』という2冊の著書がある。 (ja)
- Pëtr Il'ič Klimuk è un ex cosmonauta sovietico. (it)
- Piotr Ilicz Klimuk (biał. Пётр Ільіч Клімук, ros. Пётр Ильич Климук; ur. 10 lipca 1942 w Komarówce) – radziecki kosmonauta białoruskiego pochodzenia. Generał pułkownik lotnictwa. Dwukrotny Bohater Związku Radzieckiego. Lotnik Kosmonauta ZSRR. (pl)
- Pjotr Iljitsj Klimoek (Russisch: Пётр Ильич Климу́к) (oblast Brest, 10 juli 1942) is een Russisch voormalig ruimtevaarder. Klimoek’s eerste ruimtevlucht was Sojoez 13 en begon op 18 december 1973. Doel van deze missie was het uittesten van apparatuur voor Saljoet ruimtestations. In totaal heeft Klimoek drie ruimtevluchten op zijn naam staan. In 1982 ging hij als astronaut met pensioen. Klimoek ontving meerdere onderscheidingen en titels, waaronder 2x Held van de Sovjet-Unie, Staatsprijs van de Sovjet-Unie en 3x de Leninorde. (nl)
- Петро́ Іллі́ч Климу́к (біл. Пётр Ільіч Клімук, *10 липня 1942, село , Рейхскомісаріат Україна, нині Берестейський район, Берестейська область, Білорусь) — український радянський льотчик-космонавт, двічі Герой Радянського Союзу (1973, 1975), льотчик-космонавт СРСР (№ 26), генерал-полковник авіації. Депутат Верховної Ради СРСР 10-го скликання. (uk)
- Пётр Ильи́ч Климу́к (белор. Пётр Ільіч Клімук; род. 10 июля 1942 года, в деревне Комаровка, Брестской области) — советский космонавт, дважды Герой Советского Союза (1973, 1975), генерал-полковник (1998). Доктор технических наук (2000), профессор. Почётный член Национальной академии наук Белоруссии (2017). Лауреат Государственной премии СССР (1978) и Российской Федерации (2002). (ru)
- 彼得·伊利奇·克利穆克（白俄羅斯語：Пётр Ільіч Клімук，俄語：Пётр Ильич Климук，1942年7月10日－）是白俄罗斯裔苏联宇航员。两次获得苏联英雄荣誉称号。国际宇航科学院通讯院士。 (zh)
- Pyotr Ilyich Klimuk (Belarusian: Пётр Ільіч Кліму́к; Russian: Пётр Ильич Климу́к; born 10 July 1942) is a former Soviet cosmonaut and the first Belarusian to perform space travel. Klimuk made three flights into space. Klimuk attended the Leninski Komsomol Chernigov High Aviation School and entered the Soviet Air Force in 1964. The following year, he was selected to join the space programme. His first flight was a long test flight on Soyuz 13 in 1973. This was followed by a mission to the Salyut 4 space station on Soyuz 18 in 1975. (en)
- Pyotr Ilyich Klimuk (bielorrusso: Пётр Ільі́ч Кліму́к; russo: Пётр Ильи́ч Климу́к; (Komarova, 10 de Julho de 1942), é um ex-cosmonauta soviético que participou de três voos ao espaço. Kliumuk era membro da Leninski Komsomol Chernigov High Aviation School e entrou na Força Aérea Soviética em 1964. No ano seguinte foi selecionado para entrar no programa espacial. Seu primeiro voo foi um longo teste na Soyuz 13 em 1973. Isto foi seguido por uma missão na estação espacial Salyut 4 na Soyuz 18 em 1975. Klimuk é graduado da e do Lenin Military Political Academy. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)