| rdfs:comment
| - Pjinmana (počet obyvatel: 100 000 (2006)) je město v centrální části Myanmaru. Armáda, která v zemi vládne, se rozhodla přestěhovat státní orgány z Rangúnu do administrativního městečka Neipyijto, založeného teprve v roce 2005, 3 kilometry na západ od Pjinmany a 320 kilometrů na sever od Rangúnu. Důvody přesunu nejsou známy, mohla to zapříčinit poloha Pjinmany v centru Myanmaru zajišťující lepší spojení se zbytkem země nebo obavy myanmarské vlády, že by z Rangúnu, který leží na pobřeží, mohla propuknout severoamerická invaze. (cs)
- Pyinmana (birmanisch ပျဉ်းမနားမြို့, BGN/PCGN: pyinmanamyo) ist eine Holzfällerstadt östlich von Naypyidaw, der neuen Hauptstadt Myanmars. (de)
- Pyinmana (población: 100.000 [cálculos de 2006]) es la capital de Birmania desde noviembre de 2005. La junta militar que gobierna el país decidió trasladar la capitalidad desde Rangún a un centro administrativo tres km al oeste de la ciudad de Pyinmana, unos 320 kilómetros al norte de Rangún. No se conocen los motivos exactos del traslado, que podría deberse a la situación céntrica de Pyinmana, mejor comunicada con el resto del país y alejada de la costa, por donde podría iniciarse una hipotética invasión estadounidense. (es)
- ピンマナ (ビルマ語: ပျဉ်းမနား(မြို့)、ALA-LC翻字法: Pyañʻ" ma nā" (mrui')、IPA: [pjɪ́mməná (mjo̰)] ピンマナー(・ミョオ)、Pyinmana) は、ミャンマーのマンダレー地方域にある都市。同地方域の砂糖精製の中心地で、材木取引の町。人口10万人（2006年）。 国土のほぼ中心に位置し、ミャンマーの最大都市であるヤンゴンの約320キロメートル北にある。 2006年、西郊の軍用地にミャンマーの新首都ネピドーが誕生した。 (ja)
- 핀마나(버마어: ပျဉ်းမနားမြို့ 삔머나)는 미얀마 중부 만덜레도의 도시로 인구는 2006년 현재 약 10만 명이다. 미얀마의 행정 수도는 얀군에서 2005년 11월 6일에 공식적으로 삔머나에서 서쪽으로 3.2km 떨어진 네삐도로 이전되었다. 삔머나는 얀군에서 북쪽으로 320km 떨어진 곳에 있다. (ko)
- Pyinmana (Birmees: ပျဉ်းမနားမြို့) is een stad in Myanmar, die zich bevindt ten noorden van Yangon en ten zuiden van de stad Mandalay, naast de hoofdstad Naypyidaw in het zuiden van de regio Mandalay. De stad had bij de laatste volkstelling van 1983 52.962 inwoners. In 2006 wordt het aantal inwoners geschat op 100.000. Het ligt te midden van een aantal rietsuiker-plantages. De stad is centraal gelegen in het land en ligt tevens in de buurt van divisies (provincies) waar opstandige volken zoals deKaren, Shan en Chin wonen. (nl)
- Pyinmana (birm. ပျဉ်းမနားမြို့) – miasto w Mjanmie, w terytorium związkowym Naypyidaw. Jest położona 320 km na północ od byłej (do marca 2007) stolicy kraju – Rangun (Yangun). Liczy 100 000 mieszkańców (2006). W odległości kilku kilometrów od miasta powstała nowa stolica Mjanmy – Naypyidaw. (pl)
- Pyinmana é uma cidade madeireira e de refino de cana-de-açúcar no centro de Mianmar (ou Birmânia). A actual junta militar mudou a capital administrativa do país de Rangum (Yangon) para um campo militar 3,2 km a oeste de Pyinmana, dando ao local o nome de Nepiedó (Naypyidaw). (pt)
- Пьинмана́ — город округа Мандалай в Мьянме. 7 ноября 2005 года территория на лугу в некотором удалении от города Пьинмана была выбрана для переноса столицы страны. Сооруженный там город получил название Нейпьидо на официальной церемонии 27 марта 2006 года. Пьинмана находится в 320 милях (более 500 км) к северу от Рангуна (Янгона), прежней столицы Мьянмы. (ru)
- П'їнмана — місто округу Мандалай в М'янмі. Населення — 97 400 осіб (2005). 7 листопада 2005 територія на лузі на деякому віддаленні від міста П'їнмана обрана для перенесення столиці країни. Споруджене там місто отримало назву Найп'їдо на офіційній церемонії 27 березня 2006. П'їнмана знаходиться за 320 миль на північ від Янгона, колишньої столиці М'янми. (uk)
- Pyinmana (població: 100 000 [càlculs de 2006]) és la capital de Birmània des de novembre de 2005. La junta militar que governa el país va decidir traslladar la capitalitat des de Yangon a un centre administratiu 3 km a l'oest de la ciutat de Pyinmana, uns 320 quilòmetres al nord de Yangon. No es coneixen els motius exactes del trasllat, que podria deure's a la situació cèntrica de Pyinmana, millor comunicada amb la resta del país i allunyada de la costa, per on podria iniciar-se una hipotètica invasió nord-americana. (ca)
- Pyinmana (Burmese: ပျဉ်းမနားမြို့; MLCTS: Khit _Sem, IPA: [pjɪ̀ɰ̃məná mjo̰]; population: 100,000 (2006 estimate)) is a logging town and sugarcane refinery center in the Naypyidaw Union Territory of Myanmar. The administrative capital of Myanmar was officially moved to a militarized greenfield site (which the leader, Than Shwe, dubbed Naypyidaw, or Royal City) two miles (3.2 km) west of Pyinmana on November 6, 2005. As of 2014, the city has an urban population of 72,010. (en)
- Pyinmana (bahasa Myanmar: ပျဉ်းမနားမြို့) adalah sebuah kota di distrik Mandalay, Myanmar. Pyinmana menjadi ibu kota Myanmar pada tanggal 7 November 2005. Pyinmana berjarak sekitar 320 km sebelah utara Yangon. Penduduknya berjumlah 100.000 jiwa (perkiraan 2006). Pemerintahan junta militer Myanmar memindahkan kementerian pemerintahan dari Yangon (Rangoon) ke Pyinmana pada 7 November 2005 pada pukul 06:36. Pada 11 November pukul 11:00, konvoi kedua yang terdiri dari 1.100 truk militer membawa 11 batalion militer dan 11 kementrian pemerintahan meninggalkan Yangon. (in)
- Pyinmana (burmesiska: ပျဉ်းမနားမြို့) är ett område i unionsterritoriet Naypyidaw i centrala Myanmar. Den var förr en självständig stad i Mandalaydivisionen men kom under Naypyidaws administration 2008, och utgör idag ett kommunalt distrikt inom unionsterritoriet. Pyinmana ligger några kilometer öster om Naypyidaws centrala delar men i takt med den sedan 2005 nyanlagda huvudstadens uppbyggnad har Pyinmana mer och mer integrerats i huvudstadens sammanhängande bebyggelse. Folkmängden i det kommunala distriktet uppgick till 156 701 invånare 2011, varav 57 495 invånare räknades som urban befolkning. Skogsbruk och sockerrörsodling är viktiga näringar i området. , som ligger drygt en mil nordost om Pyinmana och inom det kommunala distriktet, har sedan senare delen av 1970-talet varit ett forskni (sv)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)