| rdfs:comment
| - Provins és un municipi francès, situat al departament de Sena i Marne i a la regió de l'Illa de França. Forma part del cantó de Provins, del districte de Provins i de la Comunitat de comunes del Provinois. (ca)
- بروفان، (بالفرنسية: Provins)، تنطق بالفرنسية: [pʁo.vɛ̃]، هي بلدية في سين ومارن في منطقة إيل دو فرانس، في شمال وسط فرنسا. (ar)
- Provins [proven] je historické město ve Francii s asi 12 000 obyvateli. Leží na soutoku řek Durteint a Voulzie v departementu Seine-et-Marne asi 90 km jihovýchodně od Paříže. Pro své středověké hradby a další památky v dobře zachovaném stavu bylo v roce 2001 zapsáno na Seznamu světového dědictví UNESCO. Mezi tradiční produkty patří pěstování růží a výroba růžového medu a cukrovinek. V roce 2008 město navštívilo přes 220 tisíc turistů. (cs)
- Το Προβέν (γαλλικά: Provins) είναι γαλλική κοινότητα στο νομό της Σεν-ε-Μαρν, στη διοικητική περιοχή της Ιλ-ντε-Φρανς. Σύμφωνα με την απογραφή του 2008 έχει 12.264 κατοίκους, οι οποίοι αποκαλούνται "Προβινουά(ζ)" (Provinois(es)). Η πόλη διαιρείται σε Άνω - αποκαλείται "Châtel" (κάστρο, φρούριο) και Κάτω - αποκαλείται "Val" (κοιλάδα). Από το 2001 η Προβέν αποτέλεσε ένα από τα Μνημεία Παγκόσμιας Κληρονομιάς της UNESCO. (el)
- Provins, Aussprache: [pʁo.vɛ̃], ist eine französische Gemeinde mit 12.132 Einwohnern (Stand 1. Januar 2019) im Département Seine-et-Marne in der Region Île-de-France. Sie ist Verwaltungssitz des Arrondissements Provins und des Kantons Provins. Sie ist Mitglied und Sitz der Communauté de Communes du Provinois und liegt am Fluss Voulzie. (de)
- Provins [pʁɔvɛ̃] estas franca komunumo kaj subprefektejo de la departemento Seine-et-Marne, en la regiono Francilio. Ĝi havis 12 301 loĝantojn en la jaro 2010. La mezepoka urbocentro de Provins apartenas al la Monda heredaĵo de Unesko. (eo)
- Provins Frantziako udalerria da, Sena eta Marne departamenduan dagoena, Île-de-France eskualdean. 2007an 12.267 biztanle zituen. (eu)
- Provins es una comuna francesa, subprefectura del departamento de Sena y Marne, en la región de Isla de Francia. El gentilicio de la ciudad es Provinois. (es)
- Provins (prononcé [pʁɔ.ˈvɛ̃]) est une commune française située à soixante-dix-sept kilomètres au sud-est de Paris, sous-préfecture du département de Seine-et-Marne dans la région Île-de-France. Elle est le chef-lieu de l'arrondissement et du canton. Ancienne capitale des comtes de Champagne, Provins est inscrite depuis le 13 décembre 2001 sur la liste du patrimoine mondial de l'UNESCO. (fr)
- Provins (French pronunciation: [pʁɔvɛ̃]) is a commune in the Seine-et-Marne department in the Île-de-France region in north-central France. Known for its well-preserved medieval architecture and importance throughout the Middle Ages as an economic center and a host of annual trading fairs, Provins became a UNESCO World Heritage Site in 2001. (en)
- Provins merupakan sebuah komune di Prancis. Jumlah penduduk (1999): 11.667 jiwa, sementara 12.814 jiwa tinggal di Provins dan sekitarnya. Provins, kota pasar malam abad pertengahan, menjadi sebuah Situs Warisan Dunia UNESCO pada tahun 2001. (in)
- 프로뱅(프랑스어: Provins)은 프랑스 일드프랑스 센에마른주에 위치한 도시로 면적은 14.72km2, 인구는 12,161명(2012년 기준), 인구 밀도는 830명/km2이다. 이 곳에 있는 중세 시대 상가 지역은 2001년 유네스코가 지정한 세계유산에 등재되었다.
* 시 문장 (ko)
- Provins è un comune francese di 12 738 abitanti, sottoprefettura del dipartimento della Senna e Marna, nella regione dell'Île-de-France. I suoi abitanti si chiamano Provinois. (it)
- Provins (uitspraak: [pʁɔ.ˈvɛ̃]) is een kleine stad in het departement Seine-et-Marne in Frankrijk. Het aantal inwoners in 2019 was 12.132. Aan het begin van het tweede millennium van onze jaartelling was Provins een van de steden in het gebied van de hertogen van Champagne die de locatie werden voor grote jaarlijkse markten. Deze markten verbonden het noorden van Europa met het mediterrane gebied. Provins heeft de kenmerkende architectuur en het stadsbeeld van een dergelijke jaarmarktstad zeer goed behouden. Provins werd vanwege de historie van de middeleeuwse jaarmarkten in 2001 toegevoegd aan de werelderfgoedlijst van UNESCO. (nl)
- プロヴァン (Provins) は、フランスのセーヌ＝エ＝マルヌ県の都市。中世にはシャンパーニュの大市の開催都市として知られ、2001年12月13日にユネスコの世界遺産に登録された（登録名は「中世市場都市プロヴァン」）。古くからバラで有名な都市でもあり、現在でもバラを用いた製菓業などが盛んである。この都市の住民のことはプロヴィノワ (Provinois) と呼ぶ。なお、南フランスの地方プロヴァンス (Provence) とは全く別である。 (ja)
- Provins – miejscowość i gmina we Francji, w regionie Île-de-France, w departamencie Sekwana i Marna. Według danych na rok 1990 gminę zamieszkiwało 11 608 osób, a gęstość zaludnienia wynosiła 789 osób/km² (wśród 1287 gmin regionu Île-de-France Provins plasuje się na 221. miejscu pod względem liczby ludności, natomiast pod względem powierzchni na miejscu 175.). Miasto Provins, ze swoją średniowieczną zabudową zostało wpisane na listę światowego dziedzictwa UNESCO w roku 2001. (pl)
- Прове́н (Provins) — старинный город в Шампани, ныне в департаменте Сена и Марна, Иль-де-Франс, Франция. Один из лучших в Европе образцов средневекового купеческого города, памятник Всемирного наследия ЮНЕСКО. Нас. 11667 жит. (1999). (ru)
- Provins är en kommun i departementet Seine-et-Marne i regionen Île-de-France i norra Frankrike. Kommunen ligger i kantonen som tillhör arrondissementet Provins. År 2019 hade Provins 12 132 invånare. (sv)
- Provins é uma comuna francesa no departamento de Sena e Marne, na região da Ilha de França. É uma subprefeitura. Provins, desde 13 de Dezembro de 2001, está classificada como património mundial pela UNESCO. (pt)
- Прове́н (фр. Provins) — муніципалітет у Франції, у регіоні Іль-де-Франс, департамент Сена і Марна. Населення — 12 206 осіб (2011). Муніципалітет розташований на відстані близько 80 км на південний схід від Парижа, 50 км на схід від Мелена. (uk)
- 普罗万（法語：Provins，法语：[pʁɔvɛ̃] （））是法国塞纳-马恩省的一个市镇，也是该省的副省会。位于巴黎东南77公里处。普罗万在中世纪是一座属于的防御城镇。由于交通便利，普罗万在12—13世纪成为香槟地区乃至整个欧洲的重要市集，曾一度发展成为仅次于巴黎和鲁昂的法国第三大城市。2001年12月13日，普罗万古城和中世纪集市入选世界遗产名录。 (zh)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)