rdfs:comment
| - مقاطعة أُدينة أو أُديني أو (نقحرة: أوديني) (بالإيطالية: Provincia di Udine)، مقاطعة شمال شرق إيطاليا في إقليم فريولي فينيسيا جوليا، عدد سكانها 531.333 نسمة ومساحتها 4905 كيلومتر مربع وبها 137 مدينة وبلدة وقرية وعاصمتها مدينة أُدينة، طول ساحلها 16 كم، يحدها شمالا النمسا مقاطعة غرتسية، ومن الغرب مقاطعة بردنونة وإقليم فينيتو عند مقاطعة بيلونو ومقاطعة البندقية. (ar)
- المنطقة التاريخية والجغرافية أن يقابل هذا اليوم مقاطعات مقاطعة أوديني مقاطعة بوردينوني ، و بلدة سابادا حاليا في مقاطعة بلونو . (ar)
- El Friül (Friûl i Patrie dal Friûl en furlà, Friùli en italià, Furlanija en eslovè, Friul en vènet, Friaul en alemany) és una regió històrica i geogràfica del nord-est de l'Estat italià que correspon a les províncies d'Udin, Pordenon i Gurize (actualment transformades en sengles "ens de descentralització regional", EDR) i a un petit sector de la de Venècia. Abraça aproximadament el 90% de la regió autònoma italiana de Friül-Venècia Júlia. El nom prové del llatí Forum Iulii (l'actual Cividât). (ca)
- فريولي فينيتسيا جوليا (بالإيطالية: Friuli-Venezia Giulia) أحد الأقاليم العشرين المكونة للتراب الإيطالي يقع في شمال شرق البلاد عاصمته ترييستي سكانه يبلغون حوالي 1.210.903 نسمة ومساحته 7.845 كيلومتر مربع, يحدها شرقا سلوفينيا، وشمالا النمسا، وغربا إقليم فنيتة، والبحر الأدرياتي جنوبا. مقسم إلى أربعة مقاطعات وهي :
* مقاطعة أُدينة
* مقاطعة ترييستي
* مقاطعة بُردِنونة
* مقاطعة غُرِتسية (ar)
- La província d'Udine (furlà Provincie di Udin) és una província que forma part de la regió de Friül-Venècia Júlia dins d'Itàlia. Limita al nord amb Caríntia (Àustria), al'est amb l'Alta Carniola i Litoral eslovè (Eslovènia) i amb la província de Gorizia, a l'oest amb la província de Pordenone i amb les províncies de Belluno i Venècia (Vèneto). (ca)
- Furlánsko-Julské Benátsko nebo Furlánsko a Julské Benátsko (italsky Friuli-Venezia Giulia, furlansky Friûl-Vignesie Julie, slovinsky Furlanija-Julijska krajina, německy Friaul-Julisch Venetien) je autonomní region Itálie. V Itálii hraničí s Benátskem na západě, s Rakouskem na severu a se Slovinskem na východě. Jeho hlavním městem je Terst. (cs)
- Udine (Provincia di Udine) je bývalá italská provincie v oblasti Furlánsko-Julské Benátsko. Sousedila na severu s Rakouskem (Korutany), na východě se Slovinskem a provincií Gorizia a na západě s provinciemi Pordenone, Belluno a Venezia. Její břehy omývá na jihu Jaderské moře. Provincie byla zrušena ke dni 22. dubna 2018 na základě reogranizace územně-správního členění celého regionu Furlánska-Julského Benátska. Území regionu je rozděleno do 18 tzv. územních spolků obcí (italsky Unioni Territoriali Intercomunali), z nichž se 9 rozkládá na území zrušené provincie Udine. (cs)
|