| rdfs:comment
| - الأميرة ياقوت (باليابانية: リボンの騎士) (بالإنجليزية: Princess knight) هو من الأنمي قام بتأليفه تيزوكا أوسامو وهو مسلسل يتناول قصة أميرة صغيرة تدعى ياقوت، تحكي قصة مملكة الفضة في العصور الوسطى. (ar)
- Ribbon no Kishi (jap. リボンの騎士, Ribon no kishi, dt. „der Ritter der Schleife“) ist eine Manga-Serie des japanischen Zeichners Osamu Tezuka, die von 1953 bis 1956 in Japan erschien. Die Anime-Adaption wurde in Deutschland als Choppy und die Prinzessin ausgestrahlt. Das Werk handelt von einer Prinzessin, die sich als Junge ausgeben muss und lässt sich in die Genre Shōjo, Abenteuer und Comedy einordnen. (de)
- 《사파이어 왕자》 또는 《리본의 기사》(リボンの騎士)는 데즈카 오사무가 창작한 일본의 만화 시리즈이다. 이 작품은 악한 두랄루민 대공이이 실버랜드의 왕좌를 차지하는 것을 막기 위해 남장을 한 사파이어 왕자의 모험에 대한 이야기이다. 고단샤의 《소녀 클럽》에서 1953년부터 1956년까지 연재되었으며, 3권의 단행본으로 출간되었다. 또한 텔레비전 애니메이션 시리즈로 무시 프로덕션에서 제작되어 1967년부터 1968년까지 방송되었다. 1958년과 1968년 사이에 3번 리메이크되어 연재되었다. (ko)
- 『リボンの騎士』（リボンのきし）は、手塚治虫による少女漫画作品。および、それを原作とする作品群のことを指す。手塚の20代の頃の連載漫画代表作の一つであり、少女向けストーリー漫画の先駆け的な作品。 (ja)
- Czopi i Księżniczka / Przygody Księżniczki (jap. リボンの騎士 Ribon no Kishi) – manga autorstwa Osamu Tezuki. Na jej podstawie w 1967 roku powstała adaptacja w formie anime wyprodukowana przez studio Mushi Production. W Polsce serial ukazywał się pod wieloma tytułami i został wydany na kasetach VHS. (pl)
- 《缎带骑士》（リボンの騎士），又譯《藍寶石王子》或《寶馬王子》。是日本漫畫家手塚治虫從1953年開始連載的日本漫画作品。本作是日本漫畫史上重要的里程碑，為首度採用模式的少女漫畫。 《緞帶騎士》共有四個不同的版本。第一個版本是從1953年起的三年期間在《少女俱樂部》上的連載；第二個版本是從1958年起的一年半期間，在《Nakayoshi》上連載的續篇《》，情節延續《緞帶騎士》結尾，描述男女主角婚後生下的雙胞胎子女的故事；第三個版本是從1963年起的四年期間，在《Nakayoshi》上刊載的修訂版，是將《少女俱樂部》版本修改而成；第四版是因應改編電視動畫播出，在《少女Friend》上刊載的故事，因不受好評而中途夭折。 (zh)
- Princesse Saphir (リボンの騎士, Ribon no kishi, littéralement « Le Chevalier au Ruban ») est un shōjo manga écrit et dessiné par Osamu Tezuka, qui retrace les aventures de la princesse Saphir du royaume imaginaire de Silverland, jeune femme travestie en garçon afin de pouvoir hériter du trône de son père et d'empêcher le vil Duc Duralumin de prendre le pouvoir. L'œuvre est l'un des tout premiers story manga — manga à l'histoire au long cours — dans le genre du shōjo et avec son héroïne travestie, il exerce une importante influence thématique sur le genre. (fr)
- Ribon no Kishi (リボンの騎士 lit. «El caballero del lazo»?), más conocida como La princesa caballero, es una serie de manga escrita y dibujada por Osamu Tezuka. Trata las aventuras de una joven llamada Zafiro, la princesa del reino de Silverland, que debe hacerse pasar por chico para que el trono no caiga en manos del malvado Duque Duralmin. Zafiro ha nacido por error con dos corazones, uno azul y otro rosa, debido a la travesura de un querubín llamado Tink que termina convirtiéndose en su aliado. (es)
- Princess Knight, also known as Ribon no Kishi is a Japanese manga series written and illustrated by Osamu Tezuka. This manga follows the adventures of Sapphire, a girl who was born accidentally with a blue heart of a boy and a pink heart of a girl. She pretends to be a male prince to prevent the evil Duke Duralumin from inheriting the throne of Silverland. The gender-bending main character was inspired by the all-female musical theater group Takarazuka Revue in which women performed both female and male roles. (en)
- La principessa Zaffiro (リボンの騎士 Ribon no kishi?, lett. "Cavaliere del nastro") è una serie manga di Osamu Tezuka (conosciuto come il creatore di Astro Boy), successivamente trasposto in animazione dalla Mushi Productions, società di proprietà dello stesso Tezuka. È il primo shōjo manga che è diventato un anime nella storia dell'animazione, nonché uno dei primi prodotti a colori. Ha avuto tra il 1953-1968 quattro diverse trasposizioni cartacee. Infine nel 2008 è iniziata su Nakayoshi la serializzazione di un remake disegnato da Pink Hanamori su testi di Natsuko Takahashi. (it)
- Princess Knight, ook bekend als Ribon no Kishi (Lett. De Lintenridder), is een Japanse mangareeks van de hand van Osamu Tezuka. Het verhaal gaat over prinses Sapphire, een meisje dat per ongeluk met zowel het hart van een jongen als een meisje geboren werd. Ze doet alsof ze een prins is om zo te voorkomen dat de kwaadaardige hertog Duralumin de troon van Silverland erft. Dit gender-bending personage was geïnspireerd door de vrouwelijke muziektheatergroep Takarazuka Revue, waarin vrouwen zowel mannen- als vrouwenrollen spelen. (nl)
- A Princesa e o Cavaleiro (リボンの騎士 Ribon no Kishi?) é um mangá e anime de Osamu Tezuka que narra as desventuras da princesa Safiri do Reino da Terra de Prata. O mangá foi publicado em três versões de 1954 a 1966 e o anime exibido em 1967 no Japão. O mangá tem forte inspiração nos temas e estilos dos musicais do Teatro de Takarazuka a que Tezuka assistia em sua infância. O próprio mangá criou um gênero inédito no mundo, o de quadrinhos que tem como público alvo as meninas (chamado shoujo) e estabeleceram muitos dos temas dos shoujos posteriores. O sucesso foi tanto que houve até uma radionovela produzida na época. A série também foi um dos primeiros animes coloridos produzidos. (pt)
- Принцесса-рыцарь (яп. リボンの騎士 рибон но киси, букв. «Рыцарь ленточки») — манга Осаму Тэдзуки, публиковавшаяся в различных журналах для девушек с в 1950-х и 1960-х годах. В произведении объединены элементы драмы, приключений, трагедии, юмора и романтики. По мотивам этой истории был снят одноимённый аниме-сериал — один из первых цветных мультфильмов Японии. Он также транслировался в Европе и Бразилии. Манга в 2001 году была лицензирована для выпуска в США издательством Kodansha International (весь тираж распродан), а позднее Viz Media. В России лицензирована компанией «Фабрика комиксов». (ru)
|
.jpg)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)