| rdfs:comment
| - Helena Adléta Šlesvicko-Holštýnsko-Sonderbursko-Glücksburská (1. června 1888, , Šlesvicko-Holštýnsko, Prusko – 30. června 1962, , Dánsko) byla třetí dcera Fridricha Ferdinanda Šlesvicko-Holštýnského a Karolíny Matyldy Šlesvicko-Holštýnsko-Sonderbursko-Augustenburské. Sňatkem s Haraldem Dánským se stala dánskou princeznou. Během druhé světové války sympatizovala s nacismem a po válce byla z Dánska vyhoštěna, nakonec jí však byl povolen návrat. (cs)
- Prinzessin Helena Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (* 1. Juni 1888 auf Gut Grünholz in Thumby bei Kappeln; † 30. Mai 1962 in Gentofte bei Kopenhagen) war eine deutsche Adelige aus dem Haus Glücksburg, einer Nebenlinie des Hauses Oldenburg, und durch Heirat Angehörige des dänischen Königshauses. (de)
- Elena Adelaida de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg fue la tercera hija del duque Federico Fernando de Schleswig-Holstein y de su esposa, la princesa Carolina Matilde de Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Fue princesa de Dinamarca por medio de su matrimonio con el príncipe Haroldo de Dinamarca. (es)
- Princess Helena Adelaide of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (German: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1 June 1888 - 30 June 1962) was the third eldest daughter of Friedrich Ferdinand, Duke of Schleswig-Holstein and his wife Princess Karoline Mathilde of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. She was a princess of Denmark through her marriage within the House of Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg to Prince Harald of Denmark. Princess Helena was a Nazi sympathiser during World War II and was after the war exiled from Denmark, but eventually allowed to return, where she died. (en)
- La princesse Hélène Adélaïde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg (allemand : Helene Adelheid Viktoria Marie; 1er juin 1888 - 30 juin 1962) est la troisième fille de Frédéric-Ferdinand de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Glücksbourg et de son épouse la princesse Caroline-Mathilde de Schleswig-Holstein-Sonderbourg-Augustenbourg. Elle était une princesse de Danemark par son mariage avec Harald de Danemark. La princesse Hélène était une sympathisante Nazi au cours de la Seconde Guerre mondiale et a été, après la guerre, exilée du Danemark, mais finalement autorisée à revenir. (fr)
- ヘレーネ・アーデルハイト・フォン・シュレースヴィヒ＝ホルシュタイン＝ゾンダーブルク＝グリュックスブルク（ドイツ語: Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 1888年6月1日 - 1962年6月30日）は、デンマーク王子ハーラルの妻。 第2次世界大戦中は義兄のデンマーク王クリスチャン10世とは対照的に占領者ナチス・ドイツの協力者となり、戦後デンマークから追放された。 (ja)
- 헬레네 아델하이트 빅토리아 마리 폰 슐레스비히홀슈타인존더부르크글뤽스부르크(독일어: Helene Adelheid Viktoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 1888년 6월 1일 독일 슐레스비히홀슈타인 그륀홀츠(Grünholz) ~ 1963년 5월 30일 덴마크 헬레루프(Hellerup))는 덴마크의 공주이다. 1909년 4월 28일에 덴마크의 프레데리크 8세 국왕의 아들인 하랄(Harald)과 결혼했으며 슬하에 5명의 자녀를 두었다. 이 사건으로 인해종전과 함께 덴마크에서 추방당했지만 1947년에 덴마크로 귀환하는 것이 허용되었다. (ko)
- Елена Аделаида Шлезвиг-Гольштейн-Зонденбург-Глюксбургская (нем. Helena Adelaide Victoria Marie von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg; 1 июня 1888 — 30 июня 1962) — третья дочь Фридриха Фердинанда, титулярного герцога Шлезвиг-Гольштейнского (c 1931) и его жены принцессы Каролины Матильды Шлезвиг-Гольштейн-Зондербург-Августенбургской. Она стала принцессой Дании после брака с датским принцем Харальдом. (ru)
- Helena Adelaide de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Glucksburgo (1 de junho de 1888 - 30 de junho de 1962) foi uma filha do duque Frederico Fernando de Eslésvico-Holsácia e da sua esposa, a princesa Carolina Matilde de Eslésvico-Holsácia-Sonderburgo-Augustemburgo. Era uma princesa da Dinamarca através do seu casamento com o príncipe Haroldo, filho do rei Frederico VIII da Dinamarca. (pt)
- Helene Adelheid Viktoria Marie av Schleswig-Holstein, född 1 juni 1888 i och död 30 juni 1962 i Hellerup, dotter till hertig Friedrich Ferdinand av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg och hans maka, prinsessan Karoline Mathilde av Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. Hon var moster till prinsessan Sibylla av Sverige. (sv)
- Гелена Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбурзька (нім. Helena von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg), (нар. 1 червня 1888 — пом. 30 червня 1962) — принцеса Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбурзька з династії Глюксбургів, донька герцога Фрідріха Фердинанда Шлезвіг-Гольштейн-Зондербург-Глюксбурзького та принцеси Ауґустенбурзької Кароліни Матильди, дружина принца Данії . (uk)
- Helena de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Glücksburg, princesa de Dinamarca (Grünholz 1888 - Hellerup 1962). Princesa de Schleswig-Holstein de la casa ducal dels Glücksburg amb el tractament d'altesa que contragué matrimoni amb el príncep Harald de Dinamarca. Nascuda a Grünholz el dia 1 de juny de 1888 essent filla del duc i de la princesa . Helena era neta per via paterna del duc i de la princesa ; mentre que per via materna ho era del duc Frederic de Schleswig-Holstein-Sondenburg-Augustenburg i de la princesa . La princesa Helena morí a Hellerup el dia 30 de juny de 1962 a l'edat de 74 anys. (ca)
- H Ελένη Αδελαΐδα του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ-Γκλύξμπουργκ (Helene Adelheid von Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg, 1 Ιουνίου 1888 - 30 Ιουνίου 1962) ήταν κόρη του Φρειδερίκου Φερδινάνδου του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν. Η Ελένη Αδελαΐδα Βικτωρία Μαρία γεννήθηκε την 1η Ιουνίου 1888 στο Γκρύνχολτς, και ήταν το τρίτο παιδί και κόρη του Φρειδερίκου Φερδινάνδου του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν και της Καρολίνας Ματθίλδης του Σλέσβιχ-Χόλσταϊν-Σόντερμπουργκ-Αουγκούστενμπουργκ. Το 1908 αρραβωνιάστηκε τον Χαράλδο της Δανίας. Ο γάμος του έγινε στις 28 Απριλίου 1909 στο Γκλύξμπουργκ. Μαζί απέκτησαν πέντε παιδιά: (el)
- La principessa Elena Adelaide di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (in tedesco: Helene Adelheid Viktoria Marie; 1º giugno 1888 – 30 giugno 1962) era la terza figlia maggiore di Federico Ferdinando, duca di Schleswig-Holstein e della principessa Carolina Matilde di Schleswig-Holstein-Sonderburg-Augustenburg. (it)
- Helene Adelheid van Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg (Holstein, 1 juni 1888 - Hellerup, 30 juni 1962) was een Duitse prinses uit het huis Sleeswijk-Holstein-Sonderburg-Glücksburg. Zij was de derde dochter van hertog Frederik Ferdinand van Sleeswijk-Holstein en diens vrouw Caroline Mathilde. Ze trouwde op 28 april 1909 met prins Harald Christiaan van Denemarken, een zoon van koning Frederik VIII van Denemarken en diens vrouw Louise. Het paar kreeg de volgende kinderen: (nl)
- Helene Adelheid Viktoria Marie (ur. 1 czerwca 1888, zm. 30 czerwca 1962) – niemiecka arystokratka, księżniczka Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga i poprzez małżeństwo księżna Danii. Urodziła się jako trzecia córka księcia Szlezwika-Holsztynu-Sonderburga-Glücksburga Fryderyka Ferdynanda i jego żony księżnej Karoliny Matyldy. 29 kwietnia 1909 w Glücksburgu poślubiła syna króla Danii Fryderyka IX i jego żony królowej Lovisy – księcia Haralda. Para miała pięcioro dzieci: (pl)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)