rdfs:comment
| - The president of the Balearic Islands is the head of government of the Balearic Islands, one of the 17 autonomous communities of Spain, while the monarch Felipe VI remains the head of state as King of Spain (and therefore of the Balearic Islands). (en)
- Il Presidente del governo delle Isole Baleari (in spagnolo: Presidente del Gobierno de las Islas Baleares) è il capo del governo delle Isole Baleari, una delle 17 comunità autonome della Spagna, mentre il monarca Felipe VI rimane il capo di stato come re di Spagna (e quindi delle Isole Baleari). (it)
- Le président des îles Baléares (en espagnol : Presidente de las Islas Baleares, en catalan : President de les Illes Balears) est le chef du gouvernement et le représentant suprême de la communauté autonome des îles Baléares. L'actuel titulaire de ce poste est, depuis le 2 juillet 2015, la socialiste Francina Armengol. (fr)
- El president del Govern de les Illes Balears és una de les institucions que l'Estatut d'Autonomia de les Illes Balears estableix com a pròpies de la Comunitat Autònoma, juntament amb el Parlament, el Govern, els Consells insulars, els municipis i entitats locals, el Consell Consultiu de les Illes Balears, el , i el Consell Econòmic i Social. Aquest càrrec té el títol de president de la comunitat autònoma, és elegit pel Parlament de les Illes Balears i nomenat pel rei. A més, nomena els membres del Govern i en dirigeix i coordina la seva acció, a la vegada que exerceix la màxima representació de les Illes Balears. (ca)
- El presidente del Gobierno de las Islas Baleares (en catalán, president del Govern de les Illes Balears) es la persona que ostenta la jefatura de gobierno y la máxima representación institucional de las Islas Baleares, una de las diecisiete comunidades autónomas que forman España. Es además, junto a sus consejeros, responsable de su gestión frente al Parlamento de las Islas Baleares, al que deberá rendir cuentas en las sesiones de control. Adicionalmente, nombra los miembros del Gobierno, y dirige y coordina su acción. (es)
- O Presidente do Governo das Ilhas Baleares (em castelhano: Presidente del Gobierno de las Islas Baleares; em catalão: President del Govern de les Illes Balears) é a pessoa que detém a chefia de governo e a mais alta representação institucional das Ilhas Baleares, uma das 17 comunidades autônomas que compõem a Espanha. É também, juntamente com os seus conselheiros, responsável pela sua gestão perante o Parlamento das Ilhas Baleares, a quem deve prestar contas nas sessões de controle. Além disso, nomeia os membros do Governo, dirige e coordena as suas ações. (pt)
|