| rdfs:comment
| - Ο Πρόεδρος της Δημοκρατίας της Υεμένης είναι ο αρχηγός κράτους της Υεμένης. Σύμφωνα με το , ο Πρόεδρος είναι επίσης ο ανώτατος διοικητής των Ενόπλων Δυνάμεων της χώρας και επικεφαλής της εκτελεστικής εξουσίας της κυβέρνησης της Υεμένης. Από το 2022 Πρόεδρος είναι ο επικεφαλής του Προεδρικού Συμβουλίου Ηγεσίας, . (el)
- 예멘 공화국의 대통령은 예멘의 국가 원수로, 1994년에 창설되었다. (ko)
- イエメンの大統領（イエメンのだいとうりょう、アラビア語: رئيس اليمن）は、イエメン共和国の元首（大統領）である。 2015年1月22日に第2代大統領のアブド・ラッボ・マンスール・ハーディーがいったん辞意を表明したが辞任に必要な議会承認を得られず、2月21日には辞意を撤回。一方で反政府勢力フーシのムハンマド・アリ・アル・フーシが革命評議会議長への就任を宣言し、以降も対立政府として存続しており、正統政府を巡って内戦が続いた。2022年4月7日にハーディーが自らの権限を大統領指導評議会に移譲した。 (ja)
- Lista prezydentów Jemenu: (pl)
- 也门总统是也门共和国的国家元首，总统职位于1990年创设，1990年至1994年的名称是总统委员会主席。 (zh)
- رئيس الجمهورية اليمنية هو رئيس الدولة والقائد الأعلى للقوات المسلحة والأمن، ويتم انتخابه وفقا للدستور، ويكون لرئيس الجمهورية نائباً يعينه الرئيس.يتم انتخاب رئيس الجمهورية من الشعب في انتخابات تنافسية، ويعتبر رئيساً للجمهورية من يحصل على الأغلبية المطلقة للذين شاركوا في الانتخابات، وإذا لم يحصل أي من المرشحين على هذه الأغلبية تعاد الانتخاب بنفس الإجراءات السابقة للمرشحين الذين حصلا على أكثر عدد من أصوات الناخبين الذين أدلوا بأصواتهم. مدة رئيس الجمهورية سبع سنوات شمسية تبدأ من تاريخ أداه اليمين الدستورية ولا يجوز لأي شخص تولي منصب الرئيس لأكثر من دورتين مدة كل دورة سبع سنوات فقط. (ar)
- El President de la República del Iemen és el cap d'estat del Iemen. Segons s'indica a la vigent , el president és alhora comandant supremde les Forces Armades iemenites així com cap del govern del país. (ca)
- El presidente de la República de Yemen es el jefe de Estado de Yemen. Según la Constitución de Yemen, el presidente es también comandante supremo de las Fuerzas Armadas y jefe del Ejecutivo, presidiendo en Gobierno yemení. El primer presidente de Yemen fue Ali Abdullah Saleh, que tomó posesión el 22 de mayo de 1990, el día en que se produjo la unificación de Yemen del Norte y Yemen del Sur, como presidente del . (es)
- The president of the Republic of Yemen is the head of state of Yemen. Under the Constitution of Yemen, the president is also the Supreme Commander of the Armed Forces and head of the executive branch of the Yemeni government. As of 7 April 2022, the powers of the president are exercised by the Presidential Leadership Council, headed by a Chairman. (en)
- Le président de la république du Yémen est le chef de l'État yéménite et le commandant suprême des Forces armées yéménites. Dans le contexte de la guerre civile yéménite, le poste est vacant. Le président du Conseil de direction présidentiel, reconnu internationalement et contrôlant le sud du pays, exerce les pouvoirs présidentiels durant la période de transition. Selon le point de vue des Houthis, qui contrôlent le nord du pays, le titre du chef de l'État est président du Conseil politique suprême. Jusqu'en 1990, le Yémen était divisé en deux États. (fr)
- Президент Республіки Ємен — вища посадова особа і глава держави Республіка Ємен. Є також головнокомандувачем Збройними силами Республіки Ємен і главою виконавчої влади. Повноваження президента визначаються спеціальним розділом конституції Республіки Ємен. У ряді джерел вказується, що Салех був Президентом Ємену з 1990 року, фактично ж він у період 1990–1994 років займав посаду голови Президентської Ради Ємену. (uk)
- Президент Республики Йемен — высшее должностное лицо Республики Йемен. Является также главнокомандующим вооруженными силами Республики Йемен и главой исполнительной власти. Полномочия Президента определяются специальным разделом конституции Республики Йемен. (ru)
|
.png)
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)