| rdfs:comment
| - بورت مورسبي (بالإنجليزية: Port Moresby) عاصمة وأكبر مدن بابوا غينيا الجديدة، عدد سكانها 255,000 نسمة (حسب 2000). (ar)
- Port Moresby je hlavní město Papuy Nové Guineje. V roce 2000 mělo 255 000 obyvatel. Město leží na březích Papuánského zálivu na jihovýchodním pobřeží ostrova Nová Guinea. Místo, kde dnes stojí Port Moresby, jako první Evropan navštívil v roce 1873 kapitán John Moresby a pojmenoval je na počest svého otce admirála . Město vzniklo v lokalitě, která byla domovem skupiny Motu. V září 1975 se Port Moresby stalo hlavním městem nového nezávislého státu Papua Nová Guinea. (cs)
- Το Πορτ Μόρεσμπι (αγγλικά: Port Moresby) είναι η πρωτεύουσα της Παπούα Νέα Γουινέα και έχει 255.000 κατοίκους σύμφωνα με την απογραφή του 2000. Βρίσκεται στον και στη νοτιοανατολική ακτή του νησιού της Νέας Γουϊνέας. Η περιοχή στην οποία η πόλη ιδρύθηκε το 1873 από τον καπετάνιο Τζον Μόρεσμπι (John Moresby), και ονομάστηκε προς τιμή του Μόρεσμπι. (el)
- Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) ist die Hauptstadt Papua-Neuguineas. Als eine der wenigen Metropolen Ozeaniens hat die Stadt eine Einwohnerzahl von mehr als 360.000 Einwohnern erreicht (Stand 2011), wobei illegale Elendssiedlungen um die Stadt herum nicht mitgerechnet wurden. (de)
- Port-Moresbo (angle Port Moresby, tokpisine Pot Mosbi) estas ĉefurbo, samtempe plej granda urbo de Papuo-Nov-Gvineo. (eo)
- Port Moresby Papua Ginea Berriaren hiriburua da. Ginea Berria uhartearen hego-ekialdeko itsasaldean dago. 240 kilometro koadroko eremua du, eta 2011n 410.954 biztanle zituen. (eu)
- Príomhchathair agus lonnaíocht is mó i Nua-Ghuine Phapua is ea Port Moresby (fuaimniú: /ˌpɔərt ˈmɔərzbi/), nó Pot Mosbi i dTok Pisin. (ga)
- Port Moresby est la capitale de la Papouasie-Nouvelle-Guinée et de sa province centrale. Elle est située sur les rives du golfe de Papouasie et comptait 322 246 habitants au recensement de 2013 Le site est découvert en 1873 par le capitaine anglais John Moresby et la ville est fondée dix ans plus tard. Elle est une base alliée importante lors de la Seconde Guerre mondiale. (fr)
- ポートモレスビー(英語: Port Moresby：[ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi])は、パプアニューギニアの首都。同国の最大都市。2011年の人口は36万4145人。パプア湾に位置する港湾都市で、天然ガス、ゴム、金、コプラが主要な輸出品である。海岸部には堡礁が発達している。 (ja)
- Port Moresby (Tok Pisin: Pot Mosbi) is de hoofdstad en grootste stad van Papoea-Nieuw-Guinea. De stad telde in 2011 364.145 inwoners. De eerste Europeaan die er arriveerde was de Britse officier John Moresby in 1873. Hij noemde de stad naar zijn vader Fairfax Moresby, eveneens militair. De stad ligt in het National Capital District, dat buiten de provinciale indeling van het land valt. (nl)
- 포트모르즈비(영어: Port Moresby, 톡 피신: Pot Mosbi), 혹은 줄여서 모스비(Mosbi)는 파푸아뉴기니의 수도이며, 중앙 주와 수도권의 주도이기도 하다. 2011년 기준으로 인구 수는 364,145명이었으며 비공식 2020년 추정 인수는 383,000명이다. 1873년 존 모즈비에 의해 최초로 세워졌으며, 도시의 이름은 존 모즈비의 아버지 페어팩스 모즈비 제독의 이름을 따서 지어졌다. 현재 포트모르즈비는 세계에서 가장 위험한 도시 중 하나로 강간, 강도, 살인, 대마초, 마약 카르텔 마약 밀매 등의 높은 범죄 발생률로 치안 상태가 좋지 않으며, 사실상 무법 천지나 다름없다. 교육 환경도 열약하여 학교에 가더라도 제대로 된 교육을 받기 어려우며, 고질적인 경제난으로 실업률은 156~254% 사이로 알려져있다. (ko)
- Порт-Мо́рсби (англ. Port Moresby, ток-писин Pot Mosbi) — столица Папуа — Новой Гвинеи. (ru)
- Port Moresby, eller Pot Mosbi, är Papua Nya Guineas huvudstad, belägen vid Papuabukten på sydöstra Nya Guinea. Staden hade 254 158 invånare vid folkräkningen år 2000. Området där staden grundades har varit bosatt av i århundraden. Staden sågs första gången av en europé 1873, då John Moresby kom dit och döpte staden efter sin far . (sv)
- 莫尔兹比港（英語：Port Moresby；巴布亞皮欽語：Pot Mosbi）位于新几内亚岛东南巴布亚湾沿岸，是巴布亚新几内亚的首都及最大城市。据2009年的统计，城市人口为307,643。 几个世纪前Motu-Koitabu人早先在这片土地上定居，第一位到此地的西方人是1873年到此的约翰·莫尔兹比船长，取名莫尔兹比港是为了纪念船长的父亲海军上将费尔法克斯·莫尔兹比爵士。 根据《经济学人》杂志信息部关于世界各大城市的调查，莫尔兹比港是世界上最不适合居住的城市之一（位列被调查140个城市的第137位）。 虽然莫尔兹比港被中央省环绕着也是该省的首府，但是作为首都的莫尔兹比港并不属该省管理，而独自形成了国家首都区。 (zh)
- Порт-Мо́рсбі (англ. Port Moresby, ток-пісін Pot Mosbi) — столиця (з 1975) і головний порт Папуа Нової Гвінеї — навколо найбільшої бухти острова Нова Гвінея. Станом на 2000 в столиці проживало 183 900 жителів. Першим європейцем, що відкрив це портове місто, був британський мандрівник Джон Морсбі в 1873 році. (uk)
- Port Moresby (AFI [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]) (Pot Mosbi en tok pisin) és la capital de Papua Nova Guinea, i la seva major aglomeració de població comptant la seva àrea metropolitana que s'estén per tot el . La ciutat està situada en les costes del golf de Papua, a la costa sud-est de l'illa de Nova Guinea. La ciutat és, al seu torn, la capital de la , de la qual està envoltada la , encara que realment no hi pertany, ja que per si sola forma el Districte Capital. (ca)
- Puerto Moresby (en inglés: Port Moresby, AFI [ˌpɔːrt ˈmɔːrzbi]; en tok pisin: Pot Mosbi) es la capital de Papúa Nueva Guinea, y su mayor aglomeración de población contando su área metropolitana que se extiende por todo el Distrito Capital Nacional. La ciudad está situada en las costas del golfo de Papúa, en la costa sureste de la isla de Nueva Guinea. La ciudad es a su vez la capital de la provincia Central, de la que está rodeada en la región de Papúa, aunque realmente no pertenece a esta ya que por sí sola forma el Distrito Capital Nacional. (es)
- Port Moresby (/ˈmɔːrzbi/; Tok Pisin: Pot Mosbi), also referred to as Pom City or simply Moresby, is the capital and largest city of Papua New Guinea. It is one of the largest cities in the southwestern Pacific (along with Jayapura) outside of Australia and New Zealand. It is located on the shores of the Gulf of Papua, on the south-western coast of the Papuan Peninsula of the island of New Guinea. The city emerged as a trade centre in the second half of the 19th century. During World War II, it was a prime objective for conquest by the Imperial Japanese forces during 1942–43 as a staging point and air base to cut off Australia from Southeast Asia and the Americas. (en)
- Port Moresby adalah ibu kota, kota terbesar sekaligus pusat ritel/konveksi di negara Papua Nugini. Port Moresby terletak di pesisir Teluk Papua dijazirah bagian tenggara (ekor burung) negara Papua Nugini. Produksi lokal termasuk karet, emas dan kopra. Kota Port Moresby berpenduduk 259.908 jiwa (berdasarkan hasil perhitungan cepat LSM setempat pada tahun 2007). Kota ini terletak pada koordinat 09°30' LS 147°07' BT. Ringkasan
* Populasi: 188089 warga dan ekspatriat 7481.
* Luas tanah: 240 km2.
* Anggota parlemen: 4.
* Kantor Pusat: Waigani. (in)
- Port Moresby (/pɔərt_ˈmɔərzbi/; in tok pisin Pot Mosbi, spesso colloquialmente conosciuta semplicemente come Moresby o Pom Town) è la capitale dello Stato di Papua Nuova Guinea, della quale rappresenta anche la città più popolosa e il principale porto. La città si colloca sul versante meridionale della porzione centrale della , affacciandosi sul golfo di Papua: pur essendo compresa nella Regione di Papua e della Provincia Centrale (delle quali rappresenta anche il capoluogo), Port Moresby forma un distretto amministrativo a sé stante, il Distretto della Capitale Nazionale. (it)
- Port Moresby – stolica Papui-Nowej Gwinei na południowo-wschodnim wybrzeżu Nowej Gwinei, nad Zatoką Papua. Port Moresby wydzielone jest jako odrębny dystrykt stołeczny (ang. National Capital District), jest też stolicą Prowincji Centralnej. Liczba mieszkańców: 366 862. W mieście zlokalizowany jest międzynarodowy port lotniczy (port lotniczy Port Moresby) i morski oraz uniwersytet (University of Papua New Guinea). Zatokę w 1873 odkrył kapitan . Miasto zostało założone w 1883 przez Europejczyków. W czasie II wojny światowej była to ważna baza wojsk alianckich w walce z Japonią. (pl)
- Porto Moresby ou Port Moresby (pronúncia em inglês: [ˌpɔərt ˈmɔərzbi]; em tok pisin: Pot Mosbi) é a capital e maior cidade da Papua-Nova Guiné. Possui uma população de 255 000 (2000) e está localizada às margens do golfo de Papua, na costa sudeste da ilha da Nova Guiné. A área em que a cidade foi fundada foi habitada pelos povos durante séculos. Foi avistado primeiramente por um europeu em 1873, o então capitão . Recebeu o seu nome em homenagem ao almirante da Royal Navy Fairfax Moresby. (pt)
|
![[RDF Data]](/fct/images/sw-rdf-blue.png)
![[cxml]](/fct/images/cxml_doc.png)
![[csv]](/fct/images/csv_doc.png)
![[text]](/fct/images/ntriples_doc.png)
![[turtle]](/fct/images/n3turtle_doc.png)
![[ld+json]](/fct/images/jsonld_doc.png)
![[rdf+json]](/fct/images/json_doc.png)
![[rdf+xml]](/fct/images/xml_doc.png)
![[atom+xml]](/fct/images/atom_doc.png)
![[html]](/fct/images/html_doc.png)